11:17

sudah empat hari berada dalam makam: Waktu Lazarus sakit parah, kedua saudara perempuannya mengirim pesan kepada Yesus. (Yoh 11:1-3) Yesus sedang berada di tempat yang jaraknya kira-kira dua hari perjalanan dari Betani. Tampaknya, Lazarus sudah meninggal pada waktu berita itu sampai. (Yoh 10:40) Tapi, Yesus ”tetap tinggal di tempatnya dua hari lagi”, lalu barulah dia pergi ke Betani. (Yoh 11:6, 7) Karena Yesus menunda perjalanannya selama dua hari lalu berjalan ke Betani selama dua hari lagi, dia baru sampai empat hari setelah Lazarus meninggal. Sebelumnya, Yesus sudah membangkitkan setidaknya dua orang. Yang pertama tidak lama setelah orang itu mati, dan yang kedua beberapa saat setelah orang itu mati tapi masih di hari yang sama. (Luk 7:11-17; 8:49-55; bandingkan Mat 11:5.) Waktu itu, Yesus belum pernah membangkitkan orang yang sudah mati selama empat hari, yang tubuhnya sudah mulai membusuk. (Yoh 11:39) Waktu itu, di kalangan orang Yahudi, ada kepercayaan yang salah bahwa arwah orang mati akan meninggalkan tubuhnya setelah tiga hari. Jadi, bahkan bagi mereka yang percaya hal itu, kebangkitan Lazarus ini adalah mukjizat Yesus yang luar biasa.​—Yoh 12:9, 10, 17.

makam: Atau ”makam peringatan”.​—Lihat ”Makam peringatan” di Daftar Istilah.