• Yohanes 17:24
    Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru

    • 24 Bapak, aku ingin agar orang-orang yang telah Kauserahkan kepadaku berada bersamaku di tempat aku berada,+ supaya mereka melihat kemuliaanku, yang telah Kauberikan kepadaku, karena Engkau mengasihi aku sebelum permulaan dunia.*+

  • Yohanes 17:24
    Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru

    • 24 Bapak, sehubungan dengan apa yang telah engkau berikan kepadaku, aku ingin agar, di mana aku berada, mereka juga berada bersamaku,+ supaya dapat melihat kemuliaanku yang telah engkau berikan kepadaku, karena engkau mengasihi aku sebelum dunia+ dijadikan.+

  • Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 17
    Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)

    • 17:24

      permulaan dunia: Kata Yunani untuk ”permulaan” di ayat ini diterjemahkan menjadi ”hamil” di Ibr 11:11. Jadi, ungkapan ”permulaan dunia” di Yoh 17:24 tampaknya berkaitan dengan kelahiran anak-anak Adam dan Hawa. Yesus menghubungkan ”permulaan dunia” dengan Habel, yang kemungkinan besar adalah manusia pertama yang layak menerima tebusan. Kelihatannya, dia juga adalah manusia pertama yang namanya ”tertulis dalam gulungan kehidupan yang ada sejak permulaan dunia”. (Luk 11:50, 51; Why 17:8) Kata-kata dalam doa Yesus ini juga meneguhkan bahwa Allah sudah mengasihi Putra tunggal-Nya sejak dulu, bahkan sebelum Adam dan Hawa mempunyai keturunan.