• Yohanes 18:36
    Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru

    • 36 Yesus menjawab,+ ”Kerajaan saya bukan bagian dari dunia ini.+ Kalau Kerajaan saya bagian dari dunia ini, hamba-hamba saya pasti sudah berjuang supaya saya tidak diserahkan kepada orang Yahudi.+ Tapi Kerajaan saya memang bukan dari sini.”

  • Yohanes 18:36
    Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru

    • 36 Yesus menjawab,+ ”Kerajaanku bukan bagian dari dunia ini.+ Jika kerajaanku bagian dari dunia ini, pelayan-pelayanku pasti sudah akan berjuang+ agar aku tidak diserahkan kepada orang-orang Yahudi. Tetapi kerajaanku bukan dari sumber ini.”

  • Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 18
    Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)

    • 18:36

      Kerajaan saya bukan bagian dari dunia ini: Sebelumnya, Pilatus bertanya kepada Yesus, ”Apa yang kamu lakukan?” (Yoh 18:35) Yesus tidak secara langsung menjawab pertanyaan ini. Sebaliknya, Yesus lebih berfokus pada pertanyaan pertama yang Pilatus ajukan, yaitu: ”Apakah kamu Raja Orang Yahudi?” (Yoh 18:33) Dalam jawaban Yesus yang singkat di ayat ini, Yesus tiga kali menyebutkan tentang Kerajaan yang akan diberikan kepadanya. Yesus mengatakan bahwa Kerajaannya ”bukan bagian dari dunia ini”. Itu menunjukkan bahwa Kerajaannya bukanlah pemerintahan manusia. Dan memang, Kerajaan ini juga pernah disebut sebagai ”Kerajaan surga” atau ”Kerajaan Allah”. (Mat 3:2; Mrk 1:15) Yesus juga pernah mengatakan bahwa para pengikutnya ”bukan bagian dari dunia”. Dunia yang dimaksud adalah orang-orang yang tidak memedulikan Allah dan bukan hamba Yehuwa. (Yoh 17:14, 16) Sewaktu Yesus ditangkap, dia menunjukkan bahwa para pengikutnya tidak boleh bertindak seperti orang-orang yang membela pemerintah manusia. Mereka tidak boleh melawan musuh demi membela Yesus.​—Mat 26:51, 52; Yoh 18:11.