-
Yohanes 19:5Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
-
-
5 Yesus pun keluar, dengan memakai mahkota berduri dan jubah ungu. Lalu Pilatus berkata kepada mereka, ”Lihatlah orang ini!”
-
-
Yohanes 19:5Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
-
-
5 Demikianlah Yesus keluar memakai mahkota berduri dan pakaian luar ungu. Dan ia mengatakan kepada mereka, ”Lihat! Pria itu!”
-
-
Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 19Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
-
-
Lihatlah orang ini!: Yesus tetap tenang dan tegar walaupun tubuhnya babak belur. Pilatus bisa melihat hal itu, dan dia kelihatannya mengatakan kata-kata ini dengan nada kasihan sekaligus kagum. Dalam Vulgata, kata-kata Pilatus diterjemahkan menjadi ecce homo, dan ini menjadi tema dari banyak karya seni. Orang-orang yang mengenal isi Kitab-Kitab Ibrani dan mendengar kata-kata Pilatus ini mungkin teringat dengan nubuat tentang Mesias di Za 6:12: ”Inilah [atau, ”Lihatlah!”] orang yang bernama Tunas.”
-