PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal

Yohanes 21:16

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 16 Yesus berkata kepadanya untuk kedua kalinya, ”Simon anak Yohanes, apa kamu mengasihi aku?” Dia menjawab, ”Ya, Tuan, Tuan tahu aku sayang kepada Tuan.” Yesus berkata, ”Gembalakan domba-domba kecilku.”+

Yohanes 21:16

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
- 16 Kembali ia mengatakan kepadanya untuk kedua kalinya, ”Simon putra Yohanes, apakah engkau mengasihi+ aku?” Dia mengatakan kepadanya, ”Ya, Tuan, engkau tahu bahwa aku memiliki kasih sayang terhadap engkau.” Ia mengatakan kepadanya, ”Gembalakanlah domba-domba kecilku.”+

Keterangan Tambahan Yohanes—Pasal 21

Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru (Edisi Pelajaran)
- 21:16
  
  mengasihi . . . sayang kepada: Lihat keterangan tambahan Yoh 21:15.
  
  domba-domba kecilku: Ungkapan ini, yang muncul di ayat ini dan di ayat 17, berasal dari kata Yunani probation. Kata ini adalah bentuk diminutif dari kata Yunani untuk ”domba”. Dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, bentuk diminutif sering digunakan untuk sesuatu yang disayangi dan dikenal baik.—Lihat ”Diminutif” di Daftar Istilah.