Catatan Kaki

a Quran menyebutkan keajaiban kelahiran Yesus di Surat ke-19 Maryam. Bunyinya, ”Kami mengutus Ruh Kami (Jibril) kepada [Maryam], lalu dia menyerupakan dirinya di hadapannya sebagai manusia sempurna. Maryam berkata, ’Sesungguhnya aku berlindung kepada Yang Maha Pemurah dari engkau jika betul engkau orang yang taqwa’. (Jibril) berkata, ’Aku hanyalah utusan Tuhanmu untuk memberikan kepadamu seorang anak laki-laki yang suci’. Maryam berkata, ’Bagaimana akan ada bagiku seorang anak, sedang aku belum pernah disentuh seorang laki-laki pun (suami) dan tiadalah aku perempuan jahat’. (Jibril) berkata, ’Demikianlah.’ Tuhanmu berfirman, ’Hal itu mudah bagi-Ku’. Kami hendak menjadikannya sebagai tanda bagi manusia dan sebagai rahmat dari Kami, dan adalah urusan itu telah ditetapkan.”