Catatan Kaki

a Dalam Kitab-Kitab Ibrani, tidak ada kata khusus untuk ”hati nurani”. Tetapi, contoh Ayub menunjukkan bahwa hati nuranilah yang dimaksud. Kata ’hati’ pada umumnya memaksudkan batin seseorang. Dalam contoh Ayub, ’hati’ jelas menunjuk ke suatu bagian tertentu dalam batin manusia​—hati nuraninya. Dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, kata Yunani yang diterjemahkan menjadi ”hati nurani” disebutkan kira-kira 30 kali.