Catatan Kaki

a Menurut dogma Katolik, dosa menyangkut perasaan bersalah dan dua macam hukuman—yang kekal dan sementara. Perasaan bersalah dan hukuman kekal dihapuskan melalui sakramen pengakuan dosa. Hukuman sementara harus diperdamaikan dalam kehidupan ini melalui perbuatan-perbuatan baik dan praktek-praktek penitensi (denda), atau dalam kehidupan yang berikutnya dalam api penyucian. Indulgensi adalah penghapusan hukuman sementara sebagian atau sepenuhnya dengan menerapkan jasa baik Kristus, Maria, dan ”santo-santo”, yang disimpan dalam ”Bendahara Gereja”. ”Perbuatan-perbuatan baik” yang dituntut untuk mendapatkan indulgensi dapat termasuk ziarah atau menyumbang uang kepada suatu tujuan yang baik. Di masa lampau, uang dengan cara ini dikumpulkan untuk Perang-Perang Salib dan untuk membangun katedral-katedral, gereja-gereja dan rumah-rumah sakit.