Catatan Kaki

a The Jerusalem Bible menerjemahkan hal ini ”tidak mengakui dirinya”. Versi J. B. Phillips berbunyi ”melepaskan semua hal yang menjadi haknya”. The New English Bible berbunyi ”meninggalkan diri di belakang”. Alkitab bahasa Jawa menggunakan ungkapan yang berarti ”memunggungi diri”.