Catatan Kaki

b Novatianus mengacu kepada fakta bahwa kata ”satu” dalam ayat ini berjenis kelamin netral. Dengan demikian, makna alaminya adalah ”satu hal”. Bandingkan Yohanes 17:21, yang menggunakan kata Yunani ”satu” dengan cara yang sangat sejajar. Menarik sekali, New Catholic Encyclopedia (edisi 1967) secara umum mendukung De Trinitate dari Novatianus, meskipun menyatakan bahwa di dalamnya ”Roh Kudus tidak dianggap sebagai suatu Pribadi ilahi.”