Catatan Kaki

b Menarik, Zamora menggunakan nama ilahi, bukan gelar, dalam permohonannya kepada sri paus di Roma. Dalam versi Spanyol-nya, nama itu muncul sebagai ”Yahweh”. Tidak dapat dipastikan bagaimana bentuk nama itu dalam permohonan aslinya yang berbahasa Latin. Mengenai terjemahan Zamora untuk nama ilahi dan penggunaannya, lihat kotak ”Menerjemahkan Nama Ilahi” di halaman 19.