-
YahPemahaman Alkitab, Jilid 2
-
-
Yah muncul 50 kali dalam Kitab-Kitab Ibrani, 26 kali berdiri sendiri, dan 24 kali dalam ungkapan ”Haleluyah” yang secara harfiah adalah perintah kepada sekelompok orang untuk ”memuji Yah”.
-
-
YahPemahaman Alkitab, Jilid 2
-
-
Dalam Kitab-Kitab Yunani Kristen, ”Yah” muncul empat kali dalam ungkapan Haleluyah. (Pny 19:1, 3, 4, 6) Kebanyakan Alkitab sekadar mentransliterasi ungkapan Yunani itu tanpa menerjemahkannya, tetapi G. W. Wade menerjemahkannya menjadi, ”Pujilah Yehuwa”, dan Terjemahan Dunia Baru, ”Pujilah Yah, hai, kamu sekalian!”
-
-
YahPemahaman Alkitab, Jilid 2
-
-
Frasa, ”Pujilah Yah, hai, kamu sekalian!” (Haleluyah) muncul sebagai doksologi, yaitu pernyataan pujian kepada Allah, dalam buku Mazmur, dan muncul pertama kali di Mazmur 104:35. Dalam mazmur-mazmur yang lain, Yah bisa muncul di bagian awal saja (Mz 111, 112), kadang-kadang di bagian tengah (135:3), kadang-kadang di bagian akhir saja (Mz 104, 105, 115-117), tetapi sering kali di awal sekaligus di akhir (Mz 106, 113, 135, 146-150). Dalam buku Penyingkapan, makhluk-makhluk surgawi berulang-ulang menyelingi pujian mereka kepada Yehuwa dengan ungkapan ini.—Pny 19:1-6.
-