PON

[Yn., liʹtra].

Satuan ukuran berat yang hanya disebutkan di Yohanes 12:3 (Rbi8, ctk.) dan 19:39 (Rbi8, ctk.). Kata Yunaninya biasanya dianggap berpadanan dengan pon Romawi (Lat., libra). Jadi, satu pon beratnya kira-kira 327 g. Beberapa terjemahan mengalihbahasakan kata Yunani mna menjadi ”pon” (Luk 19:18, KJ, Dy, JB, We), tetapi kata itu lebih tepat dialihbahasakan menjadi ”mina”. (Da, Fn, NW, Ro) ”Pon” digunakan dalam Alkitab hanya sebagai satuan ukuran berat, sedangkan ”mina” emas atau perak adalah satuan ukuran berat dan juga satuan mata uang dengan nilai yang spesifik.