KOTAK BERISI AYAT
Sebuah kotak yang relatif kecil berisi empat bagian Hukum (Kel 13:1-10, 11-16; Ul 6:4-9; 11:13-21) dan dikenakan oleh pria-pria Yahudi pada dahi dan lengan kiri mereka. Mengenai kebiasaan mengenakan kotak, atau filakteri, semacam itu, The Jewish Encyclopedia (1976, Jil. X, hlm. 21) menyatakan, ”Hukum-hukum yang mengatur penggunaan filakteri diambil oleh para Rabi dari empat bagian Alkitab (Ul. vi. 8, xi. 18; Kel. xiii. 9, 16). Meskipun bagian-bagian tersebut ditafsirkan secara harfiah oleh kebanyakan komentator, . . . para Rabi berpendapat bahwa hukum yang umum saja yang dinyatakan dalam Alkitab, sedangkan penerapan dan perinciannya semata-mata didasarkan atas tradisi dan kesimpulan.”
Kristus Yesus mengecam para penulis dan orang Farisi karena ’memperlebar kotak-kotak berisi ayat yang mereka pakai sebagai pelindung’. (Mat 23:5) Dengan memperbesar kotak-kotak ini, mereka tampaknya ingin memberikan kesan kepada orang-orang lain bahwa mereka sangat bergairah dan bersungguh-sungguh sehubungan dengan Hukum. Kata-kata Yesus menunjukkan bahwa para pemimpin agama itu memandang kotak-kotak tersebut sebagai pelindung, atau jimat. Sebenarnya, kata Yunani fy·la·kteʹri·on terutama berarti pos jaga, kubu, atau pelindung.—Lihat PITA JAMANG.