PERJALANAN

Dalam Alkitab, kata ”perjalanan” sering digunakan untuk menunjukkan jarak yang ditempuh. (Kej 31:23; Kel 3:18; Bil 10:33; 33:8) Jarak yang ditempuh dalam satu hari bergantung pada sarana transportasi yang digunakan dan kondisi serta medan yang dihadapi dalam perjalanan. Satu hari perjalanan darat pada umumnya mungkin 32 km atau lebih. Tetapi, ”perjalanan pada hari sabat” jaraknya jauh lebih pendek. (Mat 24:20) Kisah 1:12 menunjukkan bahwa jarak antara Yerusalem dan G. Zaitun adalah ”sejauh perjalanan pada hari sabat”. Mungkin karena menghitungnya dari dua titik awal yang berbeda, Yosefus pernah menyebutkan bahwa jarak itu sama dengan lima setadi (925 m), tetapi pada kali lain, enam setadi (1.110 m). Sumber-sumber para rabi, berdasarkan Yosua 3:4, menunjukkan bahwa ”perjalanan pada hari sabat” sama dengan 2.000 hasta (890 m).