BAT-RABIM

[Putri Banyak Orang].

Dalam buku Kidung Agung, mata si gadis Syulam diumpamakan dengan ”kolam di Hesbon, dekat gerbang Bat-rabim”. (Kid 7:4) Kota Hesbon terletak di daerah Gad tetapi diberikan kepada orang Lewi. (Yos 21:38, 39) Ada yang menyatakan bahwa Bat-rabim adalah nama gerbang di Hesbon yang menghadap ke kota Raba (Amman modern) di sebelah timur laut, tetapi ada juga yang berpendapat bahwa Bat-rabim (artinya ”Putri Banyak Orang”) digunakan secara kiasan untuk memaksudkan kota Hesbon itu sendiri yang padat, dan bahwa gerbangnya dinamai demikian sebab banyak orang melewatinya untuk keluar masuk kota itu atau berkumpul di gerbang tersebut untuk mengadakan pertemuan. Sekarang ini, di sekitar reruntuhan kota itu masih terdapat bukti bahwa pada zaman dahulu terdapat kolam-kolam dan juga tempat penyimpanan air yang besar. Gambaran yang puitis ini cocok sekali untuk melukiskan keindahan yang menenangkan dan menenteramkan yang terlihat pada mata gadis Syulam yang berbinar-binar itu; gerbang kota mungkin menggambarkan dahinya.