Footnote

c Inlawlawagtayo idi a ti termino a “maukom” a nausar ditoy ket negatibo a panangukom ti kaipapananna, wenno sentensia a mangipataw iti pannusa. Kinapudnona, mabalin a kasta ti kaipapanan ti sao a “maukom.” Ngem iti daytoy a konteksto, agparang a nalawlawa ti kaipapanan ti sao a “maukom” nga inusar ni Jesus. Posible a tumukoy dayta iti proseso a masapul a maobserbaran ken masubok ti maysa a tao, wenno kas iti ibagbaga ti maysa a Griego a lexicon, “mausig ti kababalin ti maysa a tao.”