Watchtower ONLINE A LIBRARIA
Watchtower
ONLINE A LIBRARIA
Iloko
  • BIBLIA
  • PUBLIKASION
  • GIMONG
  • Apay a Gumatangtayo?
    Agriingkayo!—2013 | Hunio
    • SUHETO ITI AKKUB: APAY A GATANGTAYO A GATANG?

      Apay a Gumatangtayo?

      Iti sangalubongan a surbey a nairuar idi 2012, inamin ti 50% kadagiti napagsaludsodan a gumatgatangda kadagiti saanda a talaga a kasapulan. Mamati ti 2/3 a sobra ti gatgatangen dagiti konsiumer. Mabalin nga adda nakaibasaran dagita a kapaliiwan. Adu a konsiumer ti di makabayad iti dumakdakkel nga utangda. Sigun kadagiti managsirarak, ti nakaad-adu a gatgatangentayo ket mabalin nga agresulta iti nakarkaro nga stress ken kinaliday, imbes nga ad-adda a mapnektayo! Apay ngarud a gatangtayo a gatang?

      KAS konsiumer, kanayon a makakita ken makangngegtayo kadagiti patalastas. Ania ti panggep dagiti agipatpatalastas? Ipariknada a kasapulantayo dagiti banag a kayattayo. Ammoda a dagiti konsiumer ket kangrunaanna nga im-impluensiaan ti emosionda. Isu a nadisenio dagiti patalastas ken ti mismo a panaggatang a makapagagar unay kadagiti konsiumer.

      Kuna ti libro a Why People Buy Things They Don’t Need: “No agplano ti konsiumer iti baro a gatangenna, masansan nga ar-arapaapenna a sapsapulenna ti maysa a produkto, nasarakanna, sa natagikuanan dayta.” Sigun iti dadduma nga eksperto, mabalin a magagaran unay dagiti tattao bayat a gumatgatangda ta uray la nga agbalinda a nakagangganaygay. Kuna ti eksperto iti panaglako a ni Jim Pooler: “No madlaw ti aglaklako ti kasta a karirikna ti gumatang, mabalin nga usarenna dayta ken gundawayanna ti kinagagar ti kostumer ken ti kinalakana a makomkombinsir.”

      Kasano a maliklikam ti agbalin a biktima dagiti nasikap nga aglaklako? Kontrolem ti emosionmo ken pagdiligem ti kari dagiti aglaklako ken ti realidad.

      KARI: “Sumayaat ti Kalidad ti Biagmo”

      Natural a kayattayo ti nasaysayaat a biag. Nagadu ti patalastas a naglaon iti mensahe a magun-odantayo amin a tartarigagayantayo—nasaysayaat a salun-at, seguridad, bang-ar iti stress, ken nasingsinged a relasion—no umiso dagiti gatangentayo.

      REALIDAD:

      Bayat nga umad-adu ti ik-ikutantayo, kinaagpaysuanna mabalin a bumaba ti kalidad ti biagtayo. Ad-adu nga oras ken kuarta ti kasapulan a pangmantener iti ad-adu a material a banag. Kumaro met ti stress gapu iti panangbayad iti utang, isu a basbassiten ti panawentayo iti pamilia ken gagayyem.

      Prinsipio: “Uray no addaan kinaruay ti maysa a tao ti biagna saan nga agtaud iti bambanag nga ik-ikutanna.”—Lucas 12:15.

      Bayat nga umad-adu ti ik-ikutantayo, kinaagpaysuanna mabalin a bumaba ti kalidad ti biagtayo

      KARI: “Agbalinka a Nalatak ken Natan-ok”

      Manmano ti mangadmitir a gumatangda tapno mapagbilibda ti sabsabali. Ngem kuna ni Jim Pooler: “No gumatang dagiti tattao, ti kangrunaan a makagapu ket ti pannakikompetensiada kadagiti gagayyem, kaarruba, katrabahuan ken kakabagianda.” Gapu iti dayta, masansan a makita kadagiti patalastas dagiti produkto nga us-usaren dagiti naballigi ken nabaknang. Ti mensahe dagita a patalastas ket: “Makapagbalinka met a kastoy!”

      REALIDAD:

      No ibataytayo ti kinapategtayo iti kasasaad ti sabsabali, pulos a ditayto mapmapnek. Apaman a naragpatmon ti maysa a tartarigagayam, addanto manen sabali a kayatmo a gun-oden a dagus.

      Prinsipio: “Ti managayat laeng iti pirak saanto a mapnek iti pirak.”—Eclesiastes 5:10.

      KARI: “Ipakitana ti Kinasiasinom”

      Kuna ti libro a Shiny Objects: “Ti gagangay a pangyam-ammotayo iti kinasiasinotayo (wenno iti kayattayo a pagbalinan) ket babaen ti panangusar ken panangipakitatayo kadagiti material nga ik-ikutantayo.” Ammo dayta dagiti aglaklako ken ikagumaanda nga inaig ti tatak dagiti produkto—nangruna dagiti agkakangina—kadagiti espesipiko nga estilo ti panagbiag ken estandarte.

      Ania ti kayatmo a pagbalinan, ken ania ti kayatmo a pamigbigan kenka dagiti sabsabali? Maysa a naestilo? Atletiko? Aniaman ti kayatmo, ikari dagiti aglaklako a no basta umiso a tatak ti gatangem, agbalinka a kas iti tartarigagayam.

      REALIDAD:

      Awan magatang a produkto ti makabalbaliw iti agpayso a kinasiasinotayo wenno makaipaay kadatayo kadagiti makaay-ayo a kualidad, kas iti kinamapagpiaran ken kinatarnaw.

      Prinsipio: “Ti arkosyo saan koma a . . . ti panangikapet kadagiti balitok a pagarkos wenno ti panangikawes kadagiti makinruar a kawes, no di ket isu koma ti nalimed a kinatao ti puso.”—1 Pedro 3:3, 4.

      Balanse a Panangmatmat Kadagiti Material nga Ik-ikutan

      Manmano a pumayso ti kari dagiti aglaklako. Ngem adda mapagpannurayan a giya iti balanse ken naragsak a biag. Amin a prinsipio a nadakamat iti daytoy nga artikulo ket masarakan iti Biblia, ti Sao ti Dios. Saan nga ibagbaga ti Biblia a dakes ti panangikut kadagiti material a banag. Ngem isurona a naragragsak ti biagmo no dimo ‘ayaten ti kuarta.’—Hebreo 13:5.

      Dagiti Moderno nga Estratehia ti Panaglako

      Malaksid iti telebision, nayimprenta a babasaen, ken patalastas iti Internet, umad-adu a moderno nga estratehia ti us-usaren dagiti aglaklako ita.

      PANANGIPARANG ITI PRODUKTO: Dagiti produkto ken dagiti tatakda ket di madmadlaw a maipakita kadagiti pelikula, pabuya iti telebision, ken video games.

      NASIKAP A PANAGLAKO: Dagiti produkto ket sangkausar ken sangkaibaga dagiti matangdanan nga ahente sadinoman ti ayanda a dida ipadlaw a nabayadanda a mangaramid iti kasta.

      PANAGLAKO BABAEN TI SAO: Dagiti konsiumer ket maparegta nga agkomento maipapan iti nadumaduma a produkto kadagiti gagayyemda ken iti social media networks. Mabalin a maikkanda kadagiti sampol ti produkto wenno dadduma pay a gunggona tapno masansan nga aramidenda dayta.

  • No Kasanom a Kontrolen ti Panaggastom
    Agriingkayo!—2013 | Hunio
    • No Kasanom a Kontrolen ti Panaggastom

      Malaksid iti panangguyugoy dagiti aglaklako, dagiti mismo a rikna ken ugalitayo ti sabali pay a makagapu iti aglablabes a panaggastotayo. Adtoy ti innem a singasing a makatulong kenka a mangkontrol iti panaggastom.

      1. Liklikam ti darasudos a panaggatang. Maay-ayatanka kadi a gumatang ken makakita iti nalalaka a tagilako? No wen, mabalin a kayatmo ti gumatang a dagus. Tapno maliklikam, agteppelka ken panunotem dagiti agpaut nga epekto ti pananggatang, panangtagikua, ken panangmantener iti kayatmo a gatangen. Lagipem dagiti dinadarasudos a ginatangmo a pinagbabawyam idi agangay. Agpanunotka pay laeng sakbay nga agdesisionka.

      2. Dika aggatang tapno sumayaat ti riknam. Ti panaggatang ket apagbiit a makailiwliwag iti riknam. Ngem inton madi manen ti riknam, mabalin nga ad-adda nga ipamuspusam ti mabang-aran babaen ti panaggasto. Imbes nga aggatangka tapno sumayaat ti riknam, agpatulongka kadagiti naasi a gagayyem wenno agehersisioka kas iti panagpagnapagna.

      3. Dimo pagbalinen a pagpalpaliwaan ti panaggatang. Dagiti dadakkel a shopping malls pinagbalindan a pagpalpaliwaan ti panaggatang. Nupay mabalin a mapanka iti mall wenno agkitakita wenno ag-browse iti Internet tapno agpalpaliwa, kaaduan a makitam ket nadisenio a mangallukoy iti tarigagaymo a gumatang. Gumatangka laeng no adda nasken a gatangem ken surotem ti planom.

      4. Piliem a naimbag ti kakaduam. Adda dakkel nga impluensia kenka ti estilo ti panagbiag ken pannakisarsarita ti gagayyemmo. No sobra ti panaggastom tapno matuladmo ti gagayyemmo, ti piliem ngarud a gagayyem ket dagidiay di mangipangpangruna iti kuarta ken material a bambanag.

      5. Usarem a nainsiriban dagiti credit cards. Nalakaka a gumatang babaen kadagiti credit cards no dimo pampanunoten dagiti resultana. Kada bulan, ikagumaam a bayadan ti intero nga utangmo iti credit card. Ammuem dagiti interest rates ken babayadam iti credit card. Pagdidiligem dagiti tukon tapno maammuam dagiti kalakaan. Agannadka kadagiti premium card a dakdakkel ti singirda iti inutangmo ken mangitukon kadagiti benepisio a dimo kasapulan. Imbes a credit card ti usarem no gumatangka, agurnongka pay laeng iti kuarta a pagbayadmonto kadagiti daddadakkel ti presiona a tagilako.

      6. Ammuem ti pinansial a kasasaadmo. Nalaklaka ti aggasto iti aglablabes no dimo ammo ti pinansial a kasasaadmo. Kanayon nga ammuem ti intero a pinansial a kasasaadmo. Mangaramidka iti realistiko a binulan a listaan ti badyetmo sigun iti mateggedam a kuarta ken iti napalabas a naggastuam. Irekordmo dagiti nagastom ken idiligmo iti inaramidmo a listaan. Agpatulongka iti mapagtalkan a gayyem tapno maawatam dagiti pinansial a banag a dimo ammo.

      Salaknibam ti Annakmo iti Biag a Naipamaysa iti Panaggatang

      Dagiti annak ti espesial a puntiria dagiti agipatpatalastas ken natural laeng a kasta. Ad-adu nga amang ti gatgatangen ken gasgastuen ita dagiti agtutubo. Iti United States, tinawen a binilion a doliar ti gasgastuen dagiti tin-edyer.

      Ngem sigun iti managsirarak a ni Juliet Schor, dagiti annak a naipamaysa iti panaggatang ket dakdakkel ti posibilidadna a maringgoran, makapasar iti depression, ken saan a nasayaat ti relasionda kadagiti nagannakda. Kasano a masalaknibam dagiti annakmo? Usigem dagiti makatulong a pamay-an nga inkagumaan nga inaramid ti dadduma a nagannak tapno masalaknibanda ti annakda.

      ISUROM IDA: “Saanmo nga interamente a masalakniban dagiti annak manipud kadagiti patalastas ta agkaiwara dagita. Isu nga inlawlawagmi iti annakmi nga adda naagum a panggep dagiti agipatpatalastas ket ti kuartada ti kayat dagiti kompania a nangbayad kadagita. Dida pampanunoten ti pagimbaganda.”—James ken Jessica.

      DIKA TUMULOK: “Pilitendaka dagiti annakmo a gumatang, ken talaga nga aramidenda ti amin tapno tumulokka. Ngem nasken a dika tumulok. Maamirisdanto met laeng a dida maala ti amin a kayatda. Idi padpadakkelenmi ti anakmi, masansan a pagsaritaanmi kas nagannak no kasano ti agbalin a balanse ken no ania dagiti ipaannurotmi a limitasion.”—Scott ken Kelli.

      LIMITARAM TI PANAGBUYADA: “Manmano nga agbuya ti pamiliami iti TV. Saan a paset dayta ti rutinami. Adda dagiti sabali nga aramidenmi imbes nga agbuyakami iti TV. Agkakaduakami nga agluto ken mangan, ken managbasa dagiti babbaritomi.”—John ken Jenniffer.

Dagiti Publikasion iti Iloko (1984-2025)
Ag-log out
Ag-log in
  • Iloko
  • I-share
  • Ti Kayatmo a Setting
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Pagannurotan iti Panagusar
  • Pagannurotan iti Kinapribado
  • Privacy Settings
  • JW.ORG
  • Ag-log in
I-share