1 Samuel

17 Suatu hari, orang Filistin+ mengumpulkan pasukan mereka untuk berperang. Mereka berkumpul di Sokoh,+ daerah milik Yehuda, dan berkemah di Efes-damim,+ di antara Sokoh dan Azeka.+ 2 Saul dan pasukan Israel berkumpul dan berkemah di Lembah Elah,+ dan mereka membentuk barisan tempur untuk menghadapi orang Filistin. 3 Orang Filistin ada di gunung yang satu, sedangkan orang Israel di gunung seberangnya, dengan lembah di antara mereka.

4 Lalu seorang jagoan keluar dari perkemahan Filistin. Namanya Goliat,+ asalnya dari Gat,+ dan tingginya enam hasta satu jengkal.* 5 Dia memakai pelindung kepala dari tembaga dan baju perang yang sisik-sisiknya berlapis. Berat baju perang dari tembaga itu+ 5.000 syekel.* 6 Kakinya dipasangi pelindung dari tembaga, dan ada lembing+ tembaga di punggungnya. 7 Gagang tombaknya sebesar kayu penggulung pada alat tenun,+ ujung tombaknya yang dari besi beratnya 600 syekel,* dan pembawa perisainya berjalan di depannya. 8 Dia berdiri dan berseru ke arah barisan Israel,+ ”Untuk apa kalian membentuk barisan tempur? Bukankah saya jagoan Filistin, dan kalian hanya hamba Saul? Pilihlah satu orang dari antara kalian untuk melawan saya. 9 Kalau dia berhasil melawan dan membunuh saya, kami akan menjadi hamba kalian. Tapi kalau saya menang dan membunuh dia, kalian akan menjadi hamba kami.” 10 Orang Filistin itu melanjutkan, ”Hari ini saya menantang* barisan Israel.+ Berikan satu orang untuk melawan saya!”

11 Saul dan seluruh Israel ketakutan dan merasa ngeri mendengar kata-kata orang Filistin itu.

12 Daud adalah anak orang Efrata+ dari Betlehem+ di Yehuda yang bernama Isai.+ Isai memiliki delapan anak laki-laki,+ dan dia sudah tua ketika Saul memerintah. 13 Tiga anak laki-laki Isai yang tertua sudah ikut berperang bersama Saul.+ Yang sulung adalah Eliab,+ yang kedua Abinadab,+ dan yang ketiga Syamah.+ 14 Daud adalah yang bungsu,+ dan tiga kakaknya yang tertua mengikuti Saul.

15 Daud kadang meninggalkan Saul untuk mengurus domba-domba+ ayahnya di Betlehem. 16 Selama 40 hari, setiap pagi dan sore, orang Filistin itu datang untuk menantang.

17 Suatu hari, Isai berkata kepada Daud anaknya, ”Tolong segera bawa satu takaran efa* biji-bijian panggang dan sepuluh roti ini kepada saudara-saudaramu di perkemahan. 18 Bawa juga sepuluh keju* ini untuk pemimpin atas seribu. Cari tahu keadaan saudara-saudaramu, dan bawa pulang sesuatu sebagai tanda dari mereka.” 19 Waktu itu, mereka ada bersama Saul dan semua prajurit Israel lainnya di Lembah Elah,+ sedang melawan orang Filistin.+

20 Maka Daud bangun pagi-pagi dan meminta seseorang menjaga domba-dombanya. Lalu dia berkemas dan pergi, sesuai dengan perintah Isai. Sewaktu dia tiba di perkemahan, para prajurit sedang menuju medan perang sambil meneriakkan seruan perang. 21 Israel dan orang Filistin membentuk barisan dan saling berhadapan. 22 Daud segera menitipkan bawaannya kepada penjaga barang, lalu berlari ke medan perang. Setibanya di sana, dia mulai menanyakan keadaan saudara-saudaranya.+

23 Selagi dia berbicara dengan mereka, datanglah jagoan yang bernama Goliat,+ orang Filistin dari Gat itu. Dia maju dari barisan Filistin dan mengulangi kata-katanya,+ dan Daud mendengarnya. 24 Ketika seluruh pasukan Israel melihat orang itu, mereka takut dan melarikan diri darinya.+ 25 Para prajurit Israel berkata, ”Apakah kamu sudah melihat orang yang maju itu? Dia maju untuk menantang* Israel.+ Raja akan memberikan banyak harta kepada orang yang membunuhnya. Dia akan memberi orang itu putrinya sendiri,+ dan membebaskan keluarga orang itu dari pajak dan kewajiban lain di Israel.”

26 Daud mulai berkata kepada para prajurit yang berdiri di dekatnya, ”Apa hadiahnya untuk orang yang mengalahkan orang Filistin itu dan membuang hinaan ini dari Israel? Memangnya siapa orang Filistin yang tidak disunat itu, sehingga dia berani menantang* barisan Allah yang hidup?”+ 27 Mereka memberi tahu dia hal yang sama, yaitu, ”Inilah hadiah untuk orang yang membunuhnya.” 28 Ketika mendengar Daud berbicara kepada para prajurit, Eliab kakak sulungnya+ marah dan berkata, ”Untuk apa kamu datang ke sini? Siapa yang kamu minta untuk menjaga domba-domba yang sedikit itu di padang belantara?+ Aku tahu bahwa kamu lancang dan berniat buruk. Pasti kamu datang untuk menonton perang ini.” 29 Lalu Daud berkata, ”Apa salahku? Aku hanya bertanya!” 30 Setelah itu Daud meninggalkan dia dan menanyakan hal yang sama kepada orang lain,+ dan mereka memberinya jawaban yang sama.+

31 Kata-kata Daud terdengar dan dilaporkan kepada Saul, dan dia dipanggil untuk menghadap. 32 Daud berkata kepada Saul, ”Jangan sampai seorang pun takut* karena orang itu. Hambamu ini akan pergi melawan orang Filistin itu.”+ 33 Tapi Saul berkata, ”Kamu tidak bisa melawan orang Filistin ini, karena kamu masih kecil,+ sedangkan dia sudah menjadi prajurit dari muda.” 34 Daud berkata kepada Saul, ”Tuan, saya adalah gembala domba ayah saya. Kalau ada singa+ atau beruang yang membawa pergi domba dari kawanan, 35 saya mengejarnya, membunuhnya, lalu menyelamatkan domba itu dari mulutnya. Saat singa atau beruang itu menyerang saya, saya mencengkeram bulunya* lalu memukulnya dan membunuhnya. 36 Hambamu ini sudah membunuh singa dan beruang. Orang Filistin yang tidak disunat ini akan menjadi seperti mereka, karena dia menantang* barisan Allah yang hidup.”+ 37 Daud menambahkan, ”Yehuwa, yang melepaskan saya dari cakar singa dan beruang, Dialah yang akan melepaskan saya dari tangan orang Filistin ini.”+ Maka Saul berkata kepada Daud, ”Majulah, semoga Yehuwa menyertai kamu.”

38 Saul pun memberi Daud perlengkapan perangnya. Dia memberinya pelindung kepala dari tembaga dan baju perang. 39 Lalu Daud mengikat pedangnya, tapi dia tidak bisa berjalan, karena dia tidak biasa memakai perlengkapan itu. Daud berkata kepada Saul, ”Saya tidak bisa berjalan dengan perlengkapan ini, karena saya tidak biasa memakainya.” Maka Daud melepaskannya. 40 Kemudian dia mengambil tongkatnya, lalu memilih lima batu yang licin dari sungai* dan menaruhnya di kantong gembala miliknya. Sambil memegang umban,+ dia pun mendatangi orang Filistin itu.

41 Orang Filistin itu terus mendekat ke arah Daud, dan pembawa perisainya ada di depannya. 42 Ketika melihat Daud, orang Filistin itu meremehkan dia karena dia hanya anak muda tampan yang masih kecil.*+ 43 Maka orang Filistin itu berkata kepada Daud, ”Memangnya saya anjing,+ sehingga kamu melawan saya dengan tongkat?” Lalu orang Filistin itu menyumpahi Daud demi allah-allahnya. 44 Orang Filistin itu berkata kepada Daud, ”Ke sini kamu. Saya akan memberikan dagingmu kepada burung di langit dan binatang liar di padang.”

45 Daud menjawab orang Filistin itu, ”Kamu melawan saya dengan pedang, tombak, dan lembing,+ tapi saya melawan kamu dengan nama Yehuwa yang berbala tentara,+ Allah barisan Israel yang kamu tantang.*+ 46 Hari ini juga, Yehuwa akan menyerahkan kamu ke tangan saya.+ Saya akan membunuhmu dan memenggal kepalamu. Hari ini, mayat pasukan Filistin akan saya berikan kepada burung di langit dan binatang liar di padang. Seluruh bumi akan tahu bahwa ada Allah di Israel.+ 47 Semua orang yang berkumpul di sini* akan tahu bahwa Yehuwa tidak perlu pedang atau tombak untuk menyelamatkan kami.+ Pertempuran ini ada di tangan Yehuwa,+ dan Dia akan menyerahkan kalian semua ke tangan kami.”+

48 Lalu orang Filistin itu mulai maju dan mendekat untuk menghadapi Daud, tapi Daud berlari cepat menuju medan perang untuk menghadapinya. 49 Daud memasukkan tangannya ke kantongnya, mengambil sebuah batu, dan melemparnya dengan umban. Dia menghantam orang Filistin itu pada dahinya, dan batu itu menancap ke dahi orang itu. Orang itu pun jatuh dengan muka ke tanah.+ 50 Begitulah Daud menang atas orang Filistin itu dengan batu dan umban. Dia menghantam dan membunuh orang Filistin itu, meskipun tidak ada pedang di tangannya.+ 51 Daud terus berlari dan berhenti di sampingnya. Kemudian dia mengambil pedang orang Filistin itu,+ mengeluarkannya dari sarungnya, dan memenggal kepala orang itu untuk memastikan bahwa dia mati. Ketika orang-orang Filistin melihat bahwa prajurit andalan mereka sudah mati, mereka melarikan diri.+

52 Melihat itu, pasukan Israel dan Yehuda mulai berteriak dan mengejar orang Filistin dari lembah itu+ sampai ke gerbang Ekron.+ Pasukan Filistin terus berjatuhan di jalan, dari Syaaraim+ sampai ke Gat dan Ekron. 53 Setelah mengejar orang Filistin dengan gencar, pasukan Israel kembali dan menjarah perkemahan mereka.

54 Kemudian Daud mengambil kepala orang Filistin itu dan membawanya ke Yerusalem, tapi dia menaruh senjata orang Filistin itu di kemahnya.+

55 Saat Saul melihat Daud pergi menghadapi orang Filistin, dia bertanya kepada Abner+ panglimanya, ”Dia anak siapa,+ Abner?” Abner menjawab, ”Saya bersumpah demi hidup Tuan sendiri, ya Raja, saya tidak tahu!” 56 Raja berkata, ”Cari tahu pemuda itu anak siapa.” 57 Maka begitu Daud kembali setelah membunuh orang Filistin itu, Abner membawa dia menghadap Saul. Daud membawa kepala orang Filistin itu+ di tangannya. 58 Saul berkata kepadanya, ”Kamu anak siapa, Nak?” Daud menjawab, ”Anak Isai hambamu,+ orang Betlehem.”+