PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal
PERPUSTAKAAN ONLINE
Menara Pengawal
Bahasa Isyarat Indonesia
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PERHIMPUNAN
  • Yesaya 63
  • Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru

Tidak ada video untuk bagian ini.

Maaf, terjadi error saat ingin menampilkan video.

Garis Besar Yesaya

      • Yehuwa membalas bangsa-bangsa (1-6)

      • Kasih setia Yehuwa di masa lalu (7-14)

      • Doa pertobatan (15-19)

Yesaya 63:1

Catatan Kaki

  • *

    Atau mungkin ”merah menyala”.

Referensi Silang

  • +Mz 137:7; Yes 34:5, 6
  • +Am 1:12

Yesaya 63:2

Referensi Silang

  • +Yl 3:13; Why 14:19, 20; 19:15

Yesaya 63:3

Referensi Silang

  • +Yes 34:2

Yesaya 63:4

Catatan Kaki

  • *

    Lit.: ”yang dibeli kembali”.

Referensi Silang

  • +Yes 34:8; 35:4; 61:1, 2

Yesaya 63:5

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”memberi Aku kemenangan”.

Referensi Silang

  • +Yes 51:9; 52:10; 59:16

Yesaya 63:6

Referensi Silang

  • +Yer 25:15, 16

Yesaya 63:7

Referensi Silang

  • +Mz 78:12; 105:5

Yesaya 63:8

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”yang tidak akan berkhianat”.

Referensi Silang

  • +Kel 24:7
  • +Kel 14:30

Yesaya 63:9

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”Utusan pribadi-Nya sendiri”.

  • *

    Lit.: ”membeli mereka kembali”.

Referensi Silang

  • +Kel 3:7
  • +Kel 14:19; 23:20
  • +Ul 7:8
  • +Kel 19:4; Ul 1:31

Yesaya 63:10

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”dan mendukakan kuasa kudus-Nya”.

Referensi Silang

  • +Ul 9:7
  • +Kis 7:51; Ef 4:30
  • +Im 26:14, 17; Ul 28:63
  • +Yer 21:5

Yesaya 63:11

Catatan Kaki

  • *

    Umumnya disebut ”roh kudus”. Lihat Daftar Istilah.

Referensi Silang

  • +Kel 14:30; Yes 51:10
  • +Mz 77:20
  • +Bil 11:16, 17

Yesaya 63:12

Catatan Kaki

  • *

    Lit.: ”indah”.

Referensi Silang

  • +Kel 6:1, 6; 15:16
  • +Kel 14:21, 22
  • +Kel 9:15, 16; 14:17; Rm 9:17

Yesaya 63:13

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”air yang dalam”.

  • *

    Atau ”di daerah terbuka di pedesaan?”

Yesaya 63:14

Catatan Kaki

  • *

    Umumnya disebut ”roh kudus”. Lihat Daftar Istilah.

  • *

    Atau ”indah”.

Referensi Silang

  • +Yos 22:4
  • +2Sam 7:23; Neh 9:10

Yesaya 63:15

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”indah”.

Referensi Silang

  • +Yer 31:20
  • +Ul 4:31; Neh 9:17

Yesaya 63:16

Catatan Kaki

  • *

    Lit.: ”Yang Membeli Kembali”.

Referensi Silang

  • +Kel 4:22
  • +Yes 41:14

Yesaya 63:17

Catatan Kaki

  • *

    Lit.: ”membuat”.

  • *

    Lit.: ”membuat”.

  • *

    Lit.: ”tidak takut kepada-Mu”.

  • *

    Atau ”milik pusaka-Mu”.

Referensi Silang

  • +Yes 6:10
  • +Mz 74:2; 80:14, 15

Yesaya 63:18

Referensi Silang

  • +2Taw 36:19; Yes 64:11; Rat 1:10

Keterangan Umum

Yes. 63:1Mz 137:7; Yes 34:5, 6
Yes. 63:1Am 1:12
Yes. 63:2Yl 3:13; Why 14:19, 20; 19:15
Yes. 63:3Yes 34:2
Yes. 63:4Yes 34:8; 35:4; 61:1, 2
Yes. 63:5Yes 51:9; 52:10; 59:16
Yes. 63:6Yer 25:15, 16
Yes. 63:7Mz 78:12; 105:5
Yes. 63:8Kel 24:7
Yes. 63:8Kel 14:30
Yes. 63:9Kel 3:7
Yes. 63:9Kel 14:19; 23:20
Yes. 63:9Ul 7:8
Yes. 63:9Kel 19:4; Ul 1:31
Yes. 63:10Ul 9:7
Yes. 63:10Kis 7:51; Ef 4:30
Yes. 63:10Im 26:14, 17; Ul 28:63
Yes. 63:10Yer 21:5
Yes. 63:11Kel 14:30; Yes 51:10
Yes. 63:11Mz 77:20
Yes. 63:11Bil 11:16, 17
Yes. 63:12Kel 6:1, 6; 15:16
Yes. 63:12Kel 14:21, 22
Yes. 63:12Kel 9:15, 16; 14:17; Rm 9:17
Yes. 63:14Yos 22:4
Yes. 63:142Sam 7:23; Neh 9:10
Yes. 63:15Yer 31:20
Yes. 63:15Ul 4:31; Neh 9:17
Yes. 63:16Kel 4:22
Yes. 63:16Yes 41:14
Yes. 63:17Yes 6:10
Yes. 63:17Mz 74:2; 80:14, 15
Yes. 63:182Taw 36:19; Yes 64:11; Rat 1:10
  • Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
Yesaya 63:1-19

Yesaya

63 Siapakah ini yang datang dari Edom,+

Dari Bozra+ dengan baju berwarna menyala,*

Dia yang bajunya mengagumkan,

Yang maju dengan kuasanya yang besar?

”Ini Aku, Allah yang berkata benar,

Allah dengan kuasa yang besar untuk menyelamatkan.”

 2 Kenapa baju-Mu berwarna merah,

Dan kenapa pakaian-Mu seperti pakaian orang yang menginjak-injak tempat pemerasan anggur?+

 3 ”Aku menginjak-injak wadah anggur sendirian.

Tidak ada satu pun dari bangsa-bangsa yang bersama-Ku.

Aku terus menginjaknya dalam amarah-Ku,

Aku terus menginjaknya dalam murka-Ku.+

Darah mereka terciprat ke baju-Ku,

Dan Aku menodai seluruh baju-Ku.

 4 Aku sudah menetapkan hari pembalasan,+

Dan sudah tiba tahun bagi orang-orang-Ku yang ditebus.*

 5 Aku melihat, tapi tidak ada yang menolong;

Aku kaget, karena tidak ada yang memberikan dukungan.

Maka lengan-Ku membawa keselamatan,*+

Dan kemarahan-Ku mendukung Aku.

 6 Aku menginjak-injak bangsa-bangsa dalam amarah-Ku,

Aku akan membuat mereka mabuk dengan murka-Ku+

Dan mencurahkan darah mereka ke tanah.”

 7 Saya akan berbicara tentang kasih setia yang Yehuwa tunjukkan,

Perbuatan Yehuwa yang pantas dipuji,

Karena semua yang Yehuwa lakukan bagi kita,+

Banyaknya hal baik yang Dia lakukan bagi orang Israel,

Sesuai dengan belas kasihan-Nya dan kasih setia-Nya yang besar.

 8 Dia berkata, ”Sesungguhnya merekalah umat-Ku, anak-anak lelaki yang akan setia.”*+

Maka Dia menjadi Penyelamat mereka.+

 9 Saat mereka susah, Dia pun merasa susah.+

Malaikat yang ada di hadapan-Nya* datang menyelamatkan mereka.+

Karena kasih dan keibaan hati-Nya, Dia menebus mereka,*+

Dan di masa lalu, Dia mengangkat dan membawa

mereka.+

10 Tapi mereka memberontak+ dan membuat Dia sedih.*+

Lalu Dia berubah menjadi musuh mereka,+

Dan Dia melawan mereka.+

11 Mereka pun mulai mengingat masa lalu,

Masa-masa Musa hamba-Nya, dan berkata,

”Di mana Allah yang membawa mereka keluar dari laut+ bersama para gembala kawanan-Nya?+

Di mana Allah yang memberi dia kuasa kudus-Nya,*+

12 Allah yang membuat lengan-Nya yang kuat* menyertai tangan kanan Musa,+

Allah yang membelah air di hadapan mereka+

Untuk membuat nama-Nya dikenal selamanya?+

13 Di mana Allah yang membuat mereka berjalan menyeberangi laut yang bergelora,*

Sehingga mereka berjalan tanpa tersandung,

Seperti kuda di padang belantara?*

14 Kuasa kudus* Yehuwa membuat mereka beristirahat+

Seperti ternak yang turun ke lembah.”

Begitulah Engkau menuntun umat-Mu

Untuk membuat nama-Mu yang agung* dikenal.+

15 Pandanglah dari surga

Dan lihatlah dari tempat tinggal-Mu yang tinggi, mulia,* dan suci.

Di manakah semangat dan kekuatan-Mu,

Luapan kasih sayang-Mu+ dan belas kasihan-Mu?+

Engkau menahan semua itu dariku.

16 Engkaulah Bapak kami;+

Meski Abraham mungkin tidak mengenal kami

Dan Israel tidak mengakui kami,

Engkaulah Bapak kami, oh Yehuwa.

Engkaulah Penebus* kami sejak dulu.+

17 Oh Yehuwa, kenapa Engkau membiarkan* kami menyimpang dari jalan-Mu?

Kenapa Engkau membiarkan* kami keras hati sehingga tidak menghormati-Mu?*+

Kembalilah, demi hamba-hamba-Mu,

Suku-suku milik-Mu.*+

18 Umat-Mu yang suci memilikinya hanya sesaat saja.

Lawan-lawan kami telah menginjak-injak tempat suci-Mu.+

19 Sebab kami sudah terlalu lama menjadi seperti orang-orang yang tidak pernah diperintah oleh-Mu,

Seperti orang-orang yang tidak pernah dipanggil dengan nama-Mu.

Publikasi Isyarat Indonesia (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Bahasa Isyarat Indonesia
  • Bagikan
  • Pengaturan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Syarat Penggunaan
  • Kebijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Log In
Bagikan