PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal
PERPUSTAKAAN ONLINE
Menara Pengawal
Bahasa Isyarat Indonesia
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PERHIMPUNAN
  • Yeremia 31
  • Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru

Tidak ada video untuk bagian ini.

Maaf, terjadi error saat ingin menampilkan video.

Garis Besar Yeremia

      • Orang Israel yang tersisa akan tinggal lagi di negeri itu (1-30)

        • Rakhel menangisi anak-anaknya (15)

      • Perjanjian baru (31-40)

Yeremia 31:1

Referensi Silang

  • +Im 26:12; Yer 30:22; 31:33

Yeremia 31:3

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”Karena itulah Aku terus menunjukkan kasih setia kepadamu”.

Referensi Silang

  • +Ul 7:8

Yeremia 31:4

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”menari bersama orang yang tertawa”.

Referensi Silang

  • +Yer 33:7; Am 9:11
  • +Yer 30:18, 19

Yeremia 31:5

Referensi Silang

  • +Am 9:14; Mi 4:4
  • +Ul 30:9; Yes 65:21, 22

Yeremia 31:6

Referensi Silang

  • +Yes 2:3; Yer 50:4, 5

Yeremia 31:7

Referensi Silang

  • +Ul 32:43; Yes 44:23
  • +Yes 1:9; Yer 23:3; Yl 2:32

Yeremia 31:8

Referensi Silang

  • +Yes 43:6; Yer 3:12
  • +Ul 30:4; Yeh 20:34; 34:12
  • +Yes 35:6; 42:16
  • +Ezr 2:1, 64

Yeremia 31:9

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”wadi”.

Referensi Silang

  • +Yer 50:4
  • +Yes 35:7; 49:10
  • +Kej 48:14; Kel 4:22

Yeremia 31:10

Referensi Silang

  • +Yes 11:11; 42:10
  • +Yes 40:11; Yeh 34:11-13; Mi 2:12

Yeremia 31:11

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”mengambil kembali”.

Referensi Silang

  • +Yes 44:23; 48:20
  • +Yes 49:25

Yeremia 31:12

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”hal-hal baik dari”.

Referensi Silang

  • +Ezr 3:13; Mz 126:1; Yes 51:11
  • +Yl 3:18
  • +Yes 65:10
  • +Yes 58:11
  • +Yes 35:10

Yeremia 31:13

Referensi Silang

  • +Za 8:4
  • +Ezr 3:12
  • +Yes 51:3; 65:19

Yeremia 31:14

Referensi Silang

  • +Ul 30:9; Yes 63:7

Yeremia 31:15

Referensi Silang

  • +Yos 18:21, 25; Yer 40:1
  • +Rat 1:16
  • +Mat 2:16-18

Yeremia 31:16

Referensi Silang

  • +Ezr 1:5; Yer 23:3; Yeh 11:17; Hos 1:11

Yeremia 31:17

Referensi Silang

  • +Yer 29:11
  • +Yer 46:27

Yeremia 31:19

Referensi Silang

  • +Ul 30:1-3
  • +Ezr 9:6

Yeremia 31:20

Catatan Kaki

  • *

    Lit.: ”usus-Ku bergejolak”.

Referensi Silang

  • +Yer 31:9; Hos 14:4
  • +Hos 11:8
  • +Ul 32:36; Mi 7:18

Yeremia 31:21

Referensi Silang

  • +Yes 62:10
  • +Yes 35:8

Yeremia 31:23

Referensi Silang

  • +Yes 1:26
  • +Za 8:3

Yeremia 31:24

Referensi Silang

  • +Yer 33:12; Yeh 36:10, 11

Yeremia 31:25

Referensi Silang

  • +Mz 107:9

Yeremia 31:27

Referensi Silang

  • +Ul 30:9; Yeh 36:9; Hos 2:23

Yeremia 31:28

Referensi Silang

  • +Yer 44:27; 45:4
  • +Mz 102:16; 147:2; Yer 24:6

Yeremia 31:29

Referensi Silang

  • +Yeh 18:2-4

Yeremia 31:31

Referensi Silang

  • +Mat 26:27, 28; Luk 22:20; 1Kor 11:25; Ibr 8:8-12

Yeremia 31:32

Catatan Kaki

  • *

    Atau mungkin ”suami mereka”.

Referensi Silang

  • +Kel 19:5
  • +Yeh 16:59

Yeremia 31:33

Referensi Silang

  • +Yeh 11:19
  • +Ibr 10:16
  • +Yer 24:7; 30:22

Yeremia 31:34

Referensi Silang

  • +Yes 54:13; Yoh 17:3
  • +Yes 11:9; Hab 2:14
  • +Yer 33:8; 50:20; Mat 26:27, 28; Ibr 8:10-12; 9:15; 10:17

Yeremia 31:35

Referensi Silang

  • +Yes 51:15

Yeremia 31:36

Referensi Silang

  • +Yes 54:10; Yer 33:20, 21

Yeremia 31:37

Referensi Silang

  • +Yer 30:11

Yeremia 31:38

Referensi Silang

  • +Neh 12:27; Yes 44:28; Yer 30:18
  • +Neh 3:1; Za 14:10
  • +2Taw 26:9

Yeremia 31:39

Referensi Silang

  • +Za 1:16

Yeremia 31:40

Catatan Kaki

  • *

    Atau ”abu yang berlemak”, yaitu abu yang tercampur lemak binatang yang dipersembahkan.

Referensi Silang

  • +Yl 3:17
  • +2Sam 15:23; 2Raj 23:6; Yoh 18:1
  • +Neh 3:28

Keterangan Umum

Yer. 31:1Im 26:12; Yer 30:22; 31:33
Yer. 31:3Ul 7:8
Yer. 31:4Yer 33:7; Am 9:11
Yer. 31:4Yer 30:18, 19
Yer. 31:5Am 9:14; Mi 4:4
Yer. 31:5Ul 30:9; Yes 65:21, 22
Yer. 31:6Yes 2:3; Yer 50:4, 5
Yer. 31:7Ul 32:43; Yes 44:23
Yer. 31:7Yes 1:9; Yer 23:3; Yl 2:32
Yer. 31:8Yes 43:6; Yer 3:12
Yer. 31:8Ul 30:4; Yeh 20:34; 34:12
Yer. 31:8Yes 35:6; 42:16
Yer. 31:8Ezr 2:1, 64
Yer. 31:9Yer 50:4
Yer. 31:9Yes 35:7; 49:10
Yer. 31:9Kej 48:14; Kel 4:22
Yer. 31:10Yes 11:11; 42:10
Yer. 31:10Yes 40:11; Yeh 34:11-13; Mi 2:12
Yer. 31:11Yes 44:23; 48:20
Yer. 31:11Yes 49:25
Yer. 31:12Ezr 3:13; Mz 126:1; Yes 51:11
Yer. 31:12Yl 3:18
Yer. 31:12Yes 65:10
Yer. 31:12Yes 58:11
Yer. 31:12Yes 35:10
Yer. 31:13Za 8:4
Yer. 31:13Ezr 3:12
Yer. 31:13Yes 51:3; 65:19
Yer. 31:14Ul 30:9; Yes 63:7
Yer. 31:15Yos 18:21, 25; Yer 40:1
Yer. 31:15Rat 1:16
Yer. 31:15Mat 2:16-18
Yer. 31:16Ezr 1:5; Yer 23:3; Yeh 11:17; Hos 1:11
Yer. 31:17Yer 29:11
Yer. 31:17Yer 46:27
Yer. 31:19Ul 30:1-3
Yer. 31:19Ezr 9:6
Yer. 31:20Yer 31:9; Hos 14:4
Yer. 31:20Hos 11:8
Yer. 31:20Ul 32:36; Mi 7:18
Yer. 31:21Yes 62:10
Yer. 31:21Yes 35:8
Yer. 31:23Yes 1:26
Yer. 31:23Za 8:3
Yer. 31:24Yer 33:12; Yeh 36:10, 11
Yer. 31:25Mz 107:9
Yer. 31:27Ul 30:9; Yeh 36:9; Hos 2:23
Yer. 31:28Yer 44:27; 45:4
Yer. 31:28Mz 102:16; 147:2; Yer 24:6
Yer. 31:29Yeh 18:2-4
Yer. 31:31Mat 26:27, 28; Luk 22:20; 1Kor 11:25; Ibr 8:8-12
Yer. 31:32Kel 19:5
Yer. 31:32Yeh 16:59
Yer. 31:33Yeh 11:19
Yer. 31:33Ibr 10:16
Yer. 31:33Yer 24:7; 30:22
Yer. 31:34Yes 54:13; Yoh 17:3
Yer. 31:34Yes 11:9; Hab 2:14
Yer. 31:34Yer 33:8; 50:20; Mat 26:27, 28; Ibr 8:10-12; 9:15; 10:17
Yer. 31:35Yes 51:15
Yer. 31:36Yes 54:10; Yer 33:20, 21
Yer. 31:37Yer 30:11
Yer. 31:38Neh 12:27; Yes 44:28; Yer 30:18
Yer. 31:38Neh 3:1; Za 14:10
Yer. 31:382Taw 26:9
Yer. 31:39Za 1:16
Yer. 31:40Yl 3:17
Yer. 31:402Sam 15:23; 2Raj 23:6; Yoh 18:1
Yer. 31:40Neh 3:28
  • Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
Yeremia 31:1-40

Yeremia

31 Yehuwa berkata, ”Pada saat itu, Aku akan menjadi Allah bagi semua keluarga Israel, dan mereka akan menjadi umat-Ku.”+

 2 Inilah yang Yehuwa katakan:

”Orang-orang yang selamat dari pedang mendapat belas kasihan di padang belantara.

Israel berjalan menuju tempat istirahatnya.”

 3 Yehuwa datang kepada saya dari jauh dan berkata,

”Kasih-Ku kepadamu adalah kasih yang abadi.

Karena kasih itulah Aku setia kepadamu dan menarikmu kepada-Ku.*+

 4 Aku akan membangun kamu lagi dan kamu pun akan dibangun lagi.+

Anak gadis Israel, kamu akan mengambil rebanamu lagi

Dan menari dengan gembira.*+

 5 Kamu akan membuat kebun-kebun anggur lagi di gunung-gunung Samaria.+

Orang yang menanamnya akan menikmati buahnya.+

 6 Pada saatnya nanti, para penjaga di daerah pegunungan Efraim akan berseru,

’Bersiaplah, ayo kita naik ke Zion, kepada Yehuwa, Allah kita!’”+

 7 Sebab inilah yang Yehuwa katakan:

”Bersoraklah bagi Yakub dengan gembira.

Berserulah dengan riang karena kamu memimpin bangsa-bangsa.+

Beritakanlah, ucapkan pujian dan katakan,

’Oh Yehuwa, selamatkanlah umat-Mu, yang tersisa dari Israel.’+

 8 Aku membawa mereka kembali dari negeri di utara.+

Aku akan mengumpulkan mereka dari bagian-bagian yang paling jauh di bumi.+

Di antara mereka ada yang buta dan lumpuh,+

Wanita yang hamil dan yang melahirkan, semua bersama-sama.

Mereka akan kembali ke sini sebagai jemaat yang besar.+

 9 Mereka akan datang sambil menangis.+

Aku akan menuntun mereka selagi mereka meminta belas kasihan.

Aku akan membimbing mereka ke sungai,*+

Dan ke jalan yang rata supaya mereka tidak tersandung,

Karena Aku adalah Bapak bagi Israel, dan Efraim adalah anak sulung-Ku.”+

10 Bangsa-bangsa, dengarlah firman Yehuwa,

Dan beri tahukan itu di pulau-pulau yang jauh:+

”Dia yang telah membuat Israel terpencar akan mengumpulkannya.

Dia akan menjaganya seperti gembala menjaga kawanannya,+

11 Karena Yehuwa akan menebus Yakub+

Dan menyelamatkan* dia dari tangan orang yang lebih kuat daripadanya.+

12 Mereka akan datang dan bersorak dengan gembira di Zion+ yang tinggi,

Dan berseri-seri karena kebaikan* Yehuwa,

Karena biji-bijian, anggur baru,+ minyak,

Dan karena anak-anak kambing, domba, dan sapi.+

Mereka akan menjadi seperti kebun yang diairi,+

Dan mereka tidak akan merana lagi.”+

13 ”Saat itu anak gadis akan menari gembira,

Juga pria muda dan tua, semua bersama-sama.+

Perkabungan mereka akan Kuubah menjadi sukaria.+

Aku akan menghibur mereka dan memberikan kegembiraan sebagai ganti kepedihan mereka.+

14 Aku akan membuat para imam kenyang dengan berlimpah makanan,

Dan umat-Ku akan dipuaskan dengan kebaikan-Ku,”+ kata Yehuwa.

15 ”Inilah yang Yehuwa katakan:

’Di Rama+ terdengar suara ratapan dan tangisan yang pedih.

Rakhel menangisi anak-anak lelakinya,+

Dan dia tidak mau dihibur,

Karena mereka telah tiada.’”+

16 Inilah yang Yehuwa katakan:

”’Jangan menangis dan mencucurkan air mata,

Karena apa yang kamu lakukan akan diupahi,’ kata Yehuwa.

’Mereka akan kembali dari negeri musuh.’+

17 ’Ada harapan bagimu,’+ kata Yehuwa.

’Anak-anak lelakimu akan kembali ke daerah mereka sendiri.’”+

18 ”Aku jelas-jelas mendengar Efraim berkata dengan sedih,

’Engkau mengoreksi aku, dan aku pun telah dikoreksi,

Seperti anak sapi yang belum dilatih.

Bawalah aku kembali, maka aku akan segera kembali,

Karena Engkau adalah Yehuwa, Allahku.

19 Aku merasa menyesal dan kembali.+

Setelah Engkau membuatku mengerti, aku memukul pahaku dengan sedih.

Aku merasa sangat malu+

Atas apa yang aku lakukan semasa muda.’”

20 ”Bukankah Efraim itu anak yang Aku kasihi, anak kesayangan-Ku?+

Sekalipun Aku sering memarahi dia, Aku tetap mengingat dia.

Itulah sebabnya hati-Ku tersentuh* karena dia.+

Aku pasti akan merasa kasihan kepadanya,” kata Yehuwa.+

21 ”Pasanglah tanda-tanda jalan.

Tempatkan tiang-tiang penunjuk jalan.+

Perhatikan jalan raya itu, jalan yang harus kamu tempuh.+

Kembalilah, anak gadis Israel. Kembalilah ke kota-kotamu ini.

22 Anak perempuan yang tidak setia, sampai kapan kamu akan ragu?

Sebab Yehuwa telah menciptakan sesuatu yang baru di bumi:

Seorang wanita akan mengejar-ngejar seorang pria.”

23 Inilah yang dikatakan Yehuwa yang berbala tentara, Allah Israel: ”Sewaktu Aku mengumpulkan kembali orang-orang mereka yang ditawan, mereka akan mengatakan ini di negeri Yehuda dan di kota-kotanya, ’Rumah kebenaran+ dan gunung yang suci,+ semoga Yehuwa memberkatimu.’ 24 Yehuda dan semua kotanya akan dihuni, petani maupun gembala akan tinggal di sana.+ 25 Sebab Aku akan menyegarkan orang yang lelah dan mengenyangkan setiap orang yang merana kelaparan.”+

26 Saya pun terbangun dan membuka mata. Tidur saya enak sekali.

27 Yehuwa berkata, ”Pada saatnya nanti, Aku akan memenuhi negeri Israel dan negeri Yehuda dengan banyak orang dan ternak.”+

28 ”Dulu Aku memperhatikan mereka, siap untuk mencabut, merobohkan, meruntuhkan, membinasakan, dan mencelakakan.+ Nanti Aku juga akan memperhatikan mereka, siap untuk membangun dan menanam,”+ kata Yehuwa. 29 ”Saat itu, mereka tidak akan lagi berkata, ’Yang makan anggur asam itu para ayah, tapi yang giginya ngilu malah anak-anaknya.’+ 30 Nanti setiap orang akan mati karena kesalahannya sendiri. Orang yang memakan anggur asam, gigi dialah yang akan ngilu.”

31 Yehuwa berkata, ”Pada saatnya nanti, Aku akan membuat perjanjian baru dengan orang Israel dan orang Yehuda.+ 32 Itu tidak seperti perjanjian yang Kubuat dengan leluhur mereka, sewaktu Aku memegang tangan mereka untuk menuntun mereka keluar dari Mesir,+ ’yaitu perjanjian-Ku yang mereka langgar,+ meskipun Akulah majikan mereka yang sebenarnya’,* kata Yehuwa.”

33 ”Inilah perjanjian yang akan Kubuat dengan orang Israel setelah masa itu,” kata Yehuwa. ”Hukum-Ku akan Kutaruh dalam diri mereka,+ dan Kutulis pada hati mereka.+ Aku akan menjadi Allah mereka, dan mereka akan menjadi umat-Ku.”+

34 ”Tidak satu pun dari mereka akan mengajar sesamanya dan saudaranya untuk mengenal Yehuwa,+ karena mereka semua akan mengenal Aku, dari yang kecil sampai yang besar,”+ kata Yehuwa. ”Kesalahan mereka akan Kuampuni dan dosa mereka tidak akan Kuingat lagi.”+

35 Yehuwa, yang memberikan matahari untuk menerangi siang,

Yang menetapkan hukum bagi bulan dan bintang-bintang untuk menerangi malam,

Yang membuat laut bergelora dan ombaknya bergemuruh,

Yang bernama Yehuwa yang berbala tentara,+

Berkata begini:

36 ”’Sama seperti hukum-hukum ini akan selalu ada,

Keturunan Israel pun akan tetap ada sebagai bangsa di hadapan-Ku,’ kata Yehuwa.”+

37 Inilah yang Yehuwa katakan: ”’Sama seperti langit tidak bisa diukur dan fondasi bumi tidak bisa dijelajahi, Aku juga tidak bisa menolak seluruh keturunan Israel, apa pun yang telah mereka lakukan,’ kata Yehuwa.”+

38 Yehuwa berkata, ”Pada saatnya nanti, kota itu akan dibangun+ bagi Yehuwa, dari Menara Hananel+ sampai Gerbang Sudut.+ 39 Tali pengukur+ akan direntangkan ke Bukit Gareb, lalu membelok ke Goa. 40 Seluruh lembah tempat pembuangan bangkai dan abu* akan menjadi suci bagi Yehuwa,+ juga semua ladang sampai sejauh Lembah Kidron,+ dan sampai ke sudut Gerbang Kuda+ ke arah timur. Itu tidak akan pernah dicabut atau diruntuhkan lagi.”

Publikasi Isyarat Indonesia (1993-2025)
Log Out
Log In
  • Bahasa Isyarat Indonesia
  • Bagikan
  • Pengaturan
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Syarat Penggunaan
  • Kebijakan Privasi
  • Pengaturan Privasi
  • JW.ORG
  • Log In
Bagikan