PERPUSTAKAAN ONLINE Menara Pengawal
PERPUSTAKAAN ONLINE
Menara Pengawal
Bahasa Isyarat Indonesia
  • ALKITAB
  • PUBLIKASI
  • PERHIMPUNAN
  • nwt Yunus 1:1-4:11
  • Yunus

Tidak ada video untuk bagian ini.

Maaf, terjadi error saat ingin menampilkan video.

  • Yunus
  • Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
Kitab Suci Terjemahan Dunia Baru
Yunus

YUNUS

1 Yehuwa berfirman kepada Yunus*+ anak Amitai, 2 ”Pergilah ke Niniwe,+ kota besar itu. Sampaikan berita penghukuman kepadanya, karena kejahatan mereka telah sampai ke telinga-Ku.”

3 Tapi Yunus memutuskan untuk melarikan diri dari Yehuwa ke Tarsyis. Dia pergi ke Yopa dan menemukan kapal yang akan pergi ke Tarsyis. Jadi dia membayar ongkosnya, lalu ikut mereka ke Tarsyis, lari dari Yehuwa.

4 Lalu, Yehuwa mendatangkan angin kencang di laut, dan terjadilah badai yang sangat hebat di laut sehingga kapal itu hampir tenggelam. 5 Para pelaut sangat ketakutan sehingga mereka berseru minta tolong kepada allah mereka masing-masing. Mereka membuang barang-barang di kapal ke laut, supaya kapal itu lebih ringan.+ Tapi, Yunus sudah turun ke bagian dalam kapal. Di situ, dia berbaring dan tertidur nyenyak. 6 Kapten kapal mendatanginya dan berkata, ”Kenapa kamu tidur? Ayo bangun, berserulah kepada Allahmu! Siapa tahu Allah yang benar akan memperlihatkan belas kasihan kepada kita, dan kita tidak mati.”+

7 Lalu mereka berkata satu sama lain, ”Ayo kita melempar undi+ untuk mencari tahu siapa yang membuat kita terkena bencana ini.” Jadi mereka melempar undi. Menurut undi itu, Yunus-lah penyebabnya.+ 8 Mereka bertanya kepadanya, ”Tolong beri tahu kami, apa benar kamu yang membuat kami terkena bencana ini? Apa pekerjaanmu dan dari mana asalmu? Kamu dari bangsa mana, dan dari suku mana?”

9 Dia menjawab, ”Saya orang Ibrani. Saya takut kepada* Yehuwa, Allah yang berkuasa atas surga, yang membuat laut dan darat.”

10 Maka, mereka semakin takut karena Yunus memberi tahu mereka bahwa dia lari dari Yehuwa. Lalu mereka berkata kepadanya, ”Kenapa kamu lakukan itu?” 11 Karena badai di laut itu terus bertambah hebat, mereka berkata kepada Yunus, ”Apa yang harus kami lakukan padamu supaya laut menjadi tenang?” 12 Yunus menjawab, ”Lempar saya ke laut, dan lautnya akan tenang. Saya tahu kalian terkena badai yang hebat ini karena saya.” 13 Para pelaut masih berusaha mendayung untuk membawa kapal itu kembali ke darat, tapi mereka tidak berhasil, karena badai di laut itu terus bertambah hebat.

14 Lalu mereka berseru kepada Yehuwa, ”Ya Yehuwa, jangan sampai kami mati karena orang ini! Jangan minta kami bertanggung jawab karena membunuh orang yang tidak bersalah, karena ini sesuai dengan kehendak-Mu, oh Yehuwa.” 15 Lalu mereka mengangkat Yunus dan melempar dia ke laut, dan laut menjadi tenang. 16 Para pelaut itu menjadi sangat takut kepada Yehuwa.+ Kemudian mereka mempersembahkan korban kepada Yehuwa dan berikrar* kepada-Nya.

17 Yehuwa membuat seekor ikan yang sangat besar menelan Yunus. Yunus berada dalam perut ikan itu selama tiga hari tiga malam.+

2 Dari dalam perut ikan itu, Yunus berdoa kepada Yehuwa, Allahnya,+ 2 dan dia berkata,

”Aku berseru kepada Yehuwa di saat susah, dan Dia menjawab aku.+

Aku berseru minta tolong dari dasar Kuburan.*+

Engkau mendengar suaraku.

 3 Ketika Engkau melempar aku ke tempat yang dalam, ke jantung lautan lepas,

Aku ditelan oleh arus air,+

Dan dihantam ombak yang dahsyat.+

 4 Aku berkata, ’Aku telah diusir dari depan mata-Mu!

Bagaimana aku bisa melihat lagi bait-Mu yang suci?’

 5 Air meliputi aku dan mengancam nyawaku.*+

Aku tenggelam di laut yang dalam.

Dan kepalaku terlilit rumput laut.*

 6 Aku tenggelam ke dasar laut*

Dan gerbang-gerbang kuburan* tertutup bagiku selamanya.

Tapi Engkau mengeluarkan aku hidup-hidup, oh Yehuwa, Allahku.+

 7 Saat nyawaku perlahan-lahan hilang, yang aku ingat adalah Yehuwa.+

Lalu doaku sampai kepada-Mu, ke bait-Mu yang suci.+

 8 Orang-orang yang mengabdi kepada berhala yang tidak berguna meninggalkan Dia yang menunjukkan kasih setia kepada mereka.*

 9 Tapi aku, akan kuberikan korban dengan ucapan syukur kepada-Mu.

Semua ikrarku* akan kupenuhi.+

Keselamatan berasal dari Yehuwa.”+

10 Akhirnya atas perintah Yehuwa, ikan itu memuntahkan Yunus ke darat.

3 Lalu Yehuwa berfirman untuk yang kedua kalinya kepada Yunus,+ 2 ”Pergilah ke Niniwe,+ kota besar itu. Sampaikan kepadanya berita yang telah Aku beri tahukan padamu.”

3 Yunus menaati firman Yehuwa+ dan pergi ke Niniwe.+ Kota Niniwe sangat besar.* Kalau berjalan kaki, perlu tiga hari untuk mengelilinginya. 4 Yunus masuk ke kota itu dan berjalan selama satu hari, dan dia mengumumkan, ”Empat puluh hari lagi Niniwe akan dihancurkan.”

5 Penduduk Niniwe pun beriman kepada Allah.+ Mereka mengumumkan puasa dan memakai kain goni. Semua orang melakukannya, dari yang kecil sampai yang besar. 6 Ketika berita itu sampai ke raja Niniwe, dia berdiri dari takhtanya dan melepas baju kerajaannya. Lalu dia memakai kain goni dan duduk di atas abu. 7 Dia juga memerintahkan agar pengumuman ini disampaikan di seluruh Niniwe:

”Inilah keputusan raja dan para bangsawannya: Tidak ada manusia atau binatang, baik sapi, kambing, atau domba, yang boleh makan. Mereka tidak boleh makan dan minum apa-apa. 8 Manusia maupun binatang harus memakai kain goni. Mereka harus berseru kepada Allah dengan sungguh-sungguh, dan berbalik dari jalan hidup mereka yang jahat dan kekerasan yang mereka lakukan. 9 Siapa tahu Allah yang benar akan berubah pikiran* soal mendatangkan bencana dan tidak lagi memperlihatkan kemarahan-Nya yang berkobar, sehingga kita tidak binasa.”

10 Ketika Allah yang benar melihat apa yang mereka lakukan, bahwa mereka berbalik dari jalan hidup mereka yang jahat,+ Allah berubah pikiran* soal bencana yang Dia katakan, dan Dia tidak jadi mendatangkannya atas mereka.+

4 Tapi itu membuat Yunus sangat tidak senang, dan dia menjadi sangat marah. 2 Maka dia berdoa kepada Yehuwa, ”Ah Yehuwa, ini yang aku khawatirkan saat aku masih di negeriku. Aku tahu Engkau Allah yang iba hati dan berbelaskasihan, tidak cepat marah dan berlimpah dengan kasih setia.+ Engkau tidak suka mendatangkan bencana. Makanya waktu itu aku lari ke Tarsyis.+ 3 Sekarang, oh Yehuwa, ambil saja nyawaku. Lebih baik aku mati daripada hidup.”+

4 Yehuwa bertanya, ”Apa pantas kamu marah seperti itu?”

5 Lalu Yunus keluar dari kota itu dan duduk di sebelah timur kota. Dia membuat sebuah pondok lalu duduk dan berteduh di situ untuk melihat apa yang akan terjadi pada kota itu.+ 6 Lalu, Allah Yehuwa membuat sebuah tanaman labu air* tumbuh di atas Yunus, untuk menaungi kepalanya dan membuatnya lebih nyaman. Tanaman itu membuat Yunus sangat senang.

7 Tapi besoknya, pagi-pagi sekali, Allah yang benar mendatangkan seekor ulat, dan ulat itu merusak tanaman labu air tersebut hingga layu. 8 Saat matahari mulai bersinar, Allah mendatangkan angin timur yang panas sekali. Terik matahari memancar ke kepala Yunus sampai dia hampir pingsan. Dia terus meminta supaya mati saja. Dia berkata, ”Lebih baik aku mati daripada hidup.”+

9 Allah pun bertanya kepada Yunus, ”Apa pantas kamu marah karena tanaman labu air itu?”+

Yunus menjawab, ”Ya, aku pantas marah. Aku marah sekali sampai mau mati rasanya.” 10 Tapi Yehuwa berkata, ”Kamu kasihan kepada tanaman labu air itu, padahal bukan kamu yang merawat dan menumbuhkannya. Itu tumbuh dalam satu malam dan mati di hari yang sama. 11 Maka, bukankah Aku seharusnya juga merasa kasihan pada Niniwe, kota yang besar itu?+ Di situ, ada lebih dari 120.000 orang yang tidak tahu mana yang benar dan mana yang salah,* dan mereka punya banyak binatang.”+

Artinya ”Merpati”.

Atau ”menyembah”.

Lihat ”Ikrar” di Daftar Istilah.

Atau ”Syeol”. Lihat Daftar Istilah.

Atau ”jiwaku”.

Atau ”ganggang laut”.

Lit.: ”dasar gunung-gunung”.

Lit.: ”palang-palang bumi”.

Atau mungkin ”meninggalkan kesetiaan mereka”.

Lihat ”Ikrar” di Daftar Istilah.

Lit.: ”Kota yang besar bagi Allah”.

Atau ”menyesal”.

Atau ”menyesal”.

Atau mungkin ”pohon jarak”.

Lit.: ”yang sama sekali tidak mengetahui perbedaan antara tangan kanan dan tangan kiri mereka”.

    Publikasi Isyarat Indonesia (1993-2025)
    Log Out
    Log In
    • Bahasa Isyarat Indonesia
    • Bagikan
    • Pengaturan
    • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
    • Syarat Penggunaan
    • Kebijakan Privasi
    • Pengaturan Privasi
    • JW.ORG
    • Log In
    Bagikan