Nota in calce

a Il termine greco tradotto “unigenito” è monogenès, che può significare “unico, unico nel suo genere, singolare” (Dizionario Esegetico del Nuovo Testamento, a cura di H. Balz e G. Schneider, ed. italiana a cura di O. Soffritti, Paideia, Brescia, 1998, vol. 2, col. 416).