שמות י״ד:21 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 21 וּמֹשֶׁה הוֹשִׁיט אֶת יָדוֹ עַל הַיָּם;+ וִיהֹוָה הוֹלִיךְ אֶת הַיָּם לְאָחוֹר בְּרוּחַ מִזְרָחִית עַזָּה כָּל הַלַּיְלָה, בְּהָפְכוֹ אֶת קַרְקָעִית הַיָּם לְיַבָּשָׁה,+ וְהַמַּיִם נִבְקְעוּ.+ שמות י״ד:28 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 28 הַמַּיִם שֶׁשָּׁבוּ כִּסּוּ אֶת מֶרְכְּבוֹת הַמִּלְחָמָה וְאֶת הַפָּרָשִׁים וְאֶת כָּל צְבָא פַּרְעֹה אֲשֶׁר נִכְנְסוּ לַיָּם אַחֲרֵיהֶם.+ לֹא נִשְׁאַר מֵהֶם אֲפִלּוּ אֶחָד.+
21 וּמֹשֶׁה הוֹשִׁיט אֶת יָדוֹ עַל הַיָּם;+ וִיהֹוָה הוֹלִיךְ אֶת הַיָּם לְאָחוֹר בְּרוּחַ מִזְרָחִית עַזָּה כָּל הַלַּיְלָה, בְּהָפְכוֹ אֶת קַרְקָעִית הַיָּם לְיַבָּשָׁה,+ וְהַמַּיִם נִבְקְעוּ.+
28 הַמַּיִם שֶׁשָּׁבוּ כִּסּוּ אֶת מֶרְכְּבוֹת הַמִּלְחָמָה וְאֶת הַפָּרָשִׁים וְאֶת כָּל צְבָא פַּרְעֹה אֲשֶׁר נִכְנְסוּ לַיָּם אַחֲרֵיהֶם.+ לֹא נִשְׁאַר מֵהֶם אֲפִלּוּ אֶחָד.+