-
ויקרא ה׳:15, 16תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
15 ”אִם יְגַלֶּה אִישׁ* חֹסֶר נֶאֱמָנוּת בְּכָךְ שֶׁיֶּחְטָא בִּשְׁגָגָה נֶגֶד קָדְשֵׁי יְהֹוָה,+ עָלָיו לְהָבִיא לִיהֹוָה אַיִל תָּמִים* מִן הַצֹּאן כְּקָרְבַּן אָשָׁם;+ עֶרְכּוֹ בְּשִׁקְלֵי* כֶּסֶף נִקְבָּע לְפִי הַשֶּׁקֶל הַמְּקֻבָּל בַּמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ.*+ 16 וְהוּא יְשַׁלֵּם פִּצּוּי עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא נֶגֶד הַמָּקוֹם הַקָּדוֹשׁ וְגַם יוֹסִיף חֲמִישִׁית מֵעֶרְכּוֹ.+ הוּא יִתֵּן אוֹתוֹ לַכֹּהֵן כְּדֵי שֶׁהַכֹּהֵן יְכַפֵּר עָלָיו+ בְּאֵיל קָרְבַּן הָאָשָׁם, וְיִסָּלַח לוֹ.+
-
-
במדבר ה׳:6, 7תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
6 ”אֱמֹר לִבְנֵי יִשְׂרָאֵל, ’אִם אִישׁ אוֹ אִשָּׁה יַעֲשׂוּ חֵטְא כָּלְשֶׁהוּ מֵחֲטָאֵי הָאָדָם וְיִבְגְּדוּ בִּיהֹוָה, אִישׁ* זֶה יֵעָשֶׂה אָשֵׁם.+ 7 עָלָיו לְהִתְוַדּוֹת+ עַל חֶטְאוֹ אֲשֶׁר עָשָׂה* וּלְהָשִׁיב אֶת מְלוֹא הַסְּכוּם כְּפִצּוּי עַל אַשְׁמָתוֹ וְגַם לְהוֹסִיף חֲמִישִׁית מֵעֶרְכּוֹ;+ וְהוּא יִתֵּן אוֹתוֹ לָזֶה אֲשֶׁר נֶגְדּוֹ חָטָא.
-