ויקרא ד׳:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 ”’אִם הַכֹּהֵן הַמָּשׁוּחַ+ יֶחְטָא+ וְיָמִיט אַשְׁמָה עַל הָעָם, עָלָיו לְהַצִּיג פַּר צָעִיר תָּמִים* לִיהֹוָה כְּקָרְבַּן חַטָּאת עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא.+ ויקרא ד׳:12 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 12 אֶת כָּל יֶתֶר הַפָּר — הוּא יִדְאַג לְהוֹצִיא אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה אֶל מָקוֹם טָהוֹר הֵיכָן שֶׁמֻּשְׁלָךְ הָאֵפֶר,* וְהוּא יִשְׂרֹף אוֹתוֹ עַל עֵצִים בָּאֵשׁ.+ יֵשׁ לְשָׂרְפוֹ הֵיכָן שֶׁמֻּשְׁלָךְ הָאֵפֶר.
3 ”’אִם הַכֹּהֵן הַמָּשׁוּחַ+ יֶחְטָא+ וְיָמִיט אַשְׁמָה עַל הָעָם, עָלָיו לְהַצִּיג פַּר צָעִיר תָּמִים* לִיהֹוָה כְּקָרְבַּן חַטָּאת עַל הַחֵטְא אֲשֶׁר חָטָא.+
12 אֶת כָּל יֶתֶר הַפָּר — הוּא יִדְאַג לְהוֹצִיא אֶל מִחוּץ לַמַּחֲנֶה אֶל מָקוֹם טָהוֹר הֵיכָן שֶׁמֻּשְׁלָךְ הָאֵפֶר,* וְהוּא יִשְׂרֹף אוֹתוֹ עַל עֵצִים בָּאֵשׁ.+ יֵשׁ לְשָׂרְפוֹ הֵיכָן שֶׁמֻּשְׁלָךְ הָאֵפֶר.