ויקרא ד׳:25 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 25 הַכֹּהֵן יִקַּח מִדַּם קָרְבַּן הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְיָשִׂים אוֹתוֹ עַל קַרְנוֹת+ מִזְבַּח הָעוֹלָה, וְאֶת יֶתֶר דָּמוֹ יִשְׁפֹּךְ אֶל יְסוֹד מִזְבַּח הָעוֹלָה.+ ויקרא ח׳:15 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 15 מֹשֶׁה שָׁחַט אוֹתוֹ וְלָקַח אֶת הַדָּם+ בְּאֶצְבָּעוֹ וְשָׂם אוֹתוֹ עַל קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ מִסָּבִיב, וְטִהֵר אֶת הַמִּזְבֵּחַ מֵחֵטְא, אַךְ אֶת יֶתֶר הַדָּם יָצַק אֶל יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ, כְּדֵי לְקַדְּשׁוֹ וּלְכַפֵּר עָלָיו.* ויקרא ט׳:8, 9 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 8 מִיָּד קָרַב אַהֲרֹן אֶל הַמִּזְבֵּחַ וְשָׁחַט אֶת עֵגֶל קָרְבַּן הַחַטָּאת אֲשֶׁר הָיָה עֲבוּרוֹ.+ 9 לְאַחַר מִכֵּן הִגִּישׁוּ לוֹ בְּנֵי אַהֲרֹן אֶת הַדָּם,+ וְהוּא טָבַל אֶת אֶצְבָּעוֹ בַּדָּם וְשָׂם אוֹתוֹ עַל קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ, וְאֶת יֶתֶר הַדָּם יָצַק אֶל יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ.+ עברים ט׳:22 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 22 כֵּן, עַל־פִּי הַתּוֹרָה כִּמְעַט הַכֹּל מְטֹהָר בְּדָם,+ וּלְלֹא שְׁפִיכַת דָּם אֵין מְחִילָה.+
25 הַכֹּהֵן יִקַּח מִדַּם קָרְבַּן הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְיָשִׂים אוֹתוֹ עַל קַרְנוֹת+ מִזְבַּח הָעוֹלָה, וְאֶת יֶתֶר דָּמוֹ יִשְׁפֹּךְ אֶל יְסוֹד מִזְבַּח הָעוֹלָה.+
15 מֹשֶׁה שָׁחַט אוֹתוֹ וְלָקַח אֶת הַדָּם+ בְּאֶצְבָּעוֹ וְשָׂם אוֹתוֹ עַל קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ מִסָּבִיב, וְטִהֵר אֶת הַמִּזְבֵּחַ מֵחֵטְא, אַךְ אֶת יֶתֶר הַדָּם יָצַק אֶל יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ, כְּדֵי לְקַדְּשׁוֹ וּלְכַפֵּר עָלָיו.*
8 מִיָּד קָרַב אַהֲרֹן אֶל הַמִּזְבֵּחַ וְשָׁחַט אֶת עֵגֶל קָרְבַּן הַחַטָּאת אֲשֶׁר הָיָה עֲבוּרוֹ.+ 9 לְאַחַר מִכֵּן הִגִּישׁוּ לוֹ בְּנֵי אַהֲרֹן אֶת הַדָּם,+ וְהוּא טָבַל אֶת אֶצְבָּעוֹ בַּדָּם וְשָׂם אוֹתוֹ עַל קַרְנוֹת הַמִּזְבֵּחַ, וְאֶת יֶתֶר הַדָּם יָצַק אֶל יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ.+
22 כֵּן, עַל־פִּי הַתּוֹרָה כִּמְעַט הַכֹּל מְטֹהָר בְּדָם,+ וּלְלֹא שְׁפִיכַת דָּם אֵין מְחִילָה.+