שופטים י״א:35 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 35 כַּאֲשֶׁר רָאָה אוֹתָהּ, קָרַע אֶת בְּגָדָיו וְאָמַר: ”אֲבוֹי, בִּתִּי! שָׁבַרְתְּ אֶת לִבִּי,* כִּי אוֹתָךְ גֵּרַשְׁתִּי. פָּצִיתִי פִּי אֶל יְהֹוָה, וְלֹא אוּכַל לַחְזֹר בִּי”.+ שמואל א׳. י״ד:24 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 24 אַךְ אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל הָיוּ בִּמְצוּקָה בַּיּוֹם הַהוּא, כִּי שָׁאוּל הִשְׁבִּיעַ אֶת הָעָם וְאָמַר: ”אָרוּר הָאִישׁ אֲשֶׁר יֹאכַל מָזוֹן* עַד הָעֶרֶב וְעַד אֲשֶׁר אֶנְקֹם בְּאוֹיְבַי!” לָכֵן אִישׁ מִן הָעָם לֹא אָכַל דָּבָר.+ מתי ה׳:33 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 33 ”עוֹד שְׁמַעְתֶּם כִּי נֶאֱמַר לְאַנְשֵׁי קֶדֶם: ’אַל תָּפֵר אֶת שְׁבוּעָתְךָ+ אֶלָּא שַׁלֵּם נְדָרֶיךָ לִיהֹוָה’.*+
35 כַּאֲשֶׁר רָאָה אוֹתָהּ, קָרַע אֶת בְּגָדָיו וְאָמַר: ”אֲבוֹי, בִּתִּי! שָׁבַרְתְּ אֶת לִבִּי,* כִּי אוֹתָךְ גֵּרַשְׁתִּי. פָּצִיתִי פִּי אֶל יְהֹוָה, וְלֹא אוּכַל לַחְזֹר בִּי”.+
24 אַךְ אַנְשֵׁי יִשְׂרָאֵל הָיוּ בִּמְצוּקָה בַּיּוֹם הַהוּא, כִּי שָׁאוּל הִשְׁבִּיעַ אֶת הָעָם וְאָמַר: ”אָרוּר הָאִישׁ אֲשֶׁר יֹאכַל מָזוֹן* עַד הָעֶרֶב וְעַד אֲשֶׁר אֶנְקֹם בְּאוֹיְבַי!” לָכֵן אִישׁ מִן הָעָם לֹא אָכַל דָּבָר.+
33 ”עוֹד שְׁמַעְתֶּם כִּי נֶאֱמַר לְאַנְשֵׁי קֶדֶם: ’אַל תָּפֵר אֶת שְׁבוּעָתְךָ+ אֶלָּא שַׁלֵּם נְדָרֶיךָ לִיהֹוָה’.*+