שמואל א׳. י״ז:10 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 10 וְהַפְּלִשְׁתִּי אָמַר: ”מְחָרֵף אֲנִי אֶת* חֲזִית יִשְׂרָאֵל+ הַיּוֹם הַזֶּה. תְּנוּ לִי אִישׁ, וְנִלָּחֵם יַחַד!” שמואל א׳. י״ז:45 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 45 הֵשִׁיב דָּוִד לַפְּלִשְׁתִּי וְאָמַר: ”אַתָּה בָּא אֵלַי בְּחֶרֶב וּבַחֲנִית וּבְכִידוֹן,+ וַאֲנִי בָּא אֵלֶיךָ בְּשֵׁם יְהֹוָה צְבָאוֹת,+ אֱלֹהֵי מַעַרְכוֹת* יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר חֵרַפְתָּ.*+ מלכים ב׳. י״ט:22 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 22 אֶת מִי חֵרַפְתָּ וְגִדַּפְתָּ?+ עַל מִי הֵרַמְתָּ קוֹלְךָ+וְנָשָׂאתָ אֶת עֵינֶיךָ הַיְּהִירוֹת? עַל קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל!+
10 וְהַפְּלִשְׁתִּי אָמַר: ”מְחָרֵף אֲנִי אֶת* חֲזִית יִשְׂרָאֵל+ הַיּוֹם הַזֶּה. תְּנוּ לִי אִישׁ, וְנִלָּחֵם יַחַד!”
45 הֵשִׁיב דָּוִד לַפְּלִשְׁתִּי וְאָמַר: ”אַתָּה בָּא אֵלַי בְּחֶרֶב וּבַחֲנִית וּבְכִידוֹן,+ וַאֲנִי בָּא אֵלֶיךָ בְּשֵׁם יְהֹוָה צְבָאוֹת,+ אֱלֹהֵי מַעַרְכוֹת* יִשְׂרָאֵל, אֲשֶׁר חֵרַפְתָּ.*+
22 אֶת מִי חֵרַפְתָּ וְגִדַּפְתָּ?+ עַל מִי הֵרַמְתָּ קוֹלְךָ+וְנָשָׂאתָ אֶת עֵינֶיךָ הַיְּהִירוֹת? עַל קְדוֹשׁ יִשְׂרָאֵל!+