שמואל ב׳. ט״ו:31 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 31 אָז נִמְסַר לְדָוִד: ”אֲחִיתֹפֶל הוּא בֵּין הַקּוֹשְׁרִים+ עִם אַבְשָׁלוֹם”.+ אָמַר דָּוִד: ”הֲפֹךְ נָא, יְהֹוָה,+ אֶת עֲצַת אֲחִיתֹפֶל לְסִכְלוּת!”+ שמואל ב׳. ט״ז:23 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 23 בַּיָּמִים הָהֵם הָעֵצָה אֲשֶׁר יָעַץ אֲחִיתֹפֶל+ נֶחְשְׁבָה לִדְבָרוֹ שֶׁל הָאֱלֹהִים.* כָּךְ הֻעַרְכָה כָּל עֲצַת אֲחִיתֹפֶל, גַּם עַל־יְדֵי דָּוִד וְגַם עַל־יְדֵי אַבְשָׁלוֹם. שמואל ב׳. י״ז:23 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 23 כַּאֲשֶׁר רָאָה אֲחִיתֹפֶל שֶׁלֹּא פָּעֲלוּ לְפִי עֲצָתוֹ, שָׂם אֻכָּף עַל חֲמוֹר וְהָלַךְ לְבֵיתוֹ בְּעִירוֹ.+ לְאַחַר שֶׁנָּתַן הַנְחָיוֹת לִבְנֵי בֵּיתוֹ,+ תָּלָה* אֶת עַצְמוֹ.+ הוּא מֵת וְנִקְבַּר בְּקֶבֶר אֲבוֹתָיו. דברי הימים א׳. כ״ז:33 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 33 אֲחִיתֹפֶל+ הָיָה יוֹעֵץ לַמֶּלֶךְ, וְחוּשַׁי+ הָאַרְכִּי הָיָה יְדִידוֹ* שֶׁל הַמֶּלֶךְ.
31 אָז נִמְסַר לְדָוִד: ”אֲחִיתֹפֶל הוּא בֵּין הַקּוֹשְׁרִים+ עִם אַבְשָׁלוֹם”.+ אָמַר דָּוִד: ”הֲפֹךְ נָא, יְהֹוָה,+ אֶת עֲצַת אֲחִיתֹפֶל לְסִכְלוּת!”+
23 בַּיָּמִים הָהֵם הָעֵצָה אֲשֶׁר יָעַץ אֲחִיתֹפֶל+ נֶחְשְׁבָה לִדְבָרוֹ שֶׁל הָאֱלֹהִים.* כָּךְ הֻעַרְכָה כָּל עֲצַת אֲחִיתֹפֶל, גַּם עַל־יְדֵי דָּוִד וְגַם עַל־יְדֵי אַבְשָׁלוֹם.
23 כַּאֲשֶׁר רָאָה אֲחִיתֹפֶל שֶׁלֹּא פָּעֲלוּ לְפִי עֲצָתוֹ, שָׂם אֻכָּף עַל חֲמוֹר וְהָלַךְ לְבֵיתוֹ בְּעִירוֹ.+ לְאַחַר שֶׁנָּתַן הַנְחָיוֹת לִבְנֵי בֵּיתוֹ,+ תָּלָה* אֶת עַצְמוֹ.+ הוּא מֵת וְנִקְבַּר בְּקֶבֶר אֲבוֹתָיו.