-
מלכים א׳. כ״ב:24–28תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
24 וְצִדְקִיָּהוּ בֶּן כְּנַעֲנָה נִגַּשׁ וְהִכָּה אֶת מִיכָיְהוּ עַל הַלֶּחִי וְאָמַר: ”בְּאֵיזוֹ דֶּרֶךְ עָבְרָה מִמֶּנִּי רוּחַ יְהֹוָה כְּדֵי לְדַבֵּר אִתְּךָ?”+ 25 הֵשִׁיב מִיכָיְהוּ: ”אַתָּה תִּרְאֶה בְּאֵיזוֹ דֶּרֶךְ בַּיּוֹם שֶׁבּוֹ תִּכָּנֵס לַחֶדֶר הַפְּנִימִי בְּיוֹתֵר כְּדֵי לְהִסְתַּתֵּר”. 26 אָמַר מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל: ”קַח אֶת מִיכָיְהוּ וּמְסֹר אוֹתוֹ לִידֵי אָמוֹן שַׂר הָעִיר וְלִידֵי יוֹאָשׁ בֶּן הַמֶּלֶךְ. 27 אֱמֹר לָהֶם, ’כָּךְ אוֹמֵר הַמֶּלֶךְ: ”שִׂימוּ אֶת הָאִישׁ הַזֶּה בְּבֵית הַכֶּלֶא+ וְהַקְצִיבוּ לוֹ מְעַט לֶחֶם וּמְעַט מַיִם עַד אֲשֶׁר אֶחְזֹר בְּשָׁלוֹם”’”. 28 אַךְ מִיכָיְהוּ אָמַר: ”אִם אָכֵן תָּשׁוּב בְּשָׁלוֹם, לֹא דִּבֵּר עִמִּי יְהֹוָה”.+ וְהוּא הוֹסִיף: ”שִׁמְעוּ, עַמִּים, כֻּלְּכֶם”.
-