-
מלכים ב׳. י״א:9–12תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
9 שָׂרֵי הַמֵּאוֹת+ עָשׂוּ כְּכָל אֲשֶׁר צִוָּה יְהוֹיָדָע הַכֹּהֵן. אִישׁ אִישׁ לָקַח אֶת אֲנָשָׁיו שֶׁהָיוּ בְּתַפְקִיד בְּשַׁבָּת, יַחַד עִם מִי שֶׁהָיוּ חָפְשִׁיִּים מִתַּפְקִיד בְּשַׁבָּת, וְהֵם נִכְנְסוּ אֶל יְהוֹיָדָע הַכֹּהֵן.+ 10 הַכֹּהֵן נָתַן לְשָׂרֵי הַמֵּאוֹת אֶת הַחֲנִיתוֹת וְהַמָּגִנִּים הָעֲגֻלִּים אֲשֶׁר הָיוּ שַׁיָּכִים לַמֶּלֶךְ דָּוִד וְשֶׁהָיוּ בְּבֵית יְהֹוָה. 11 וְשׁוֹמְרֵי הָאַרְמוֹן+ הִתְיַצְּבוּ בְּעֶמְדוֹתֵיהֶם, אִישׁ אִישׁ וּכְלֵי נִשְׁקוֹ בְּיָדוֹ, מִצִּדּוֹ הַיְּמָנִי שֶׁל הַבַּיִת עַד צִדּוֹ הַשְּׂמָאלִי שֶׁל הַבַּיִת, לְיַד הַמִּזְבֵּחַ+ וּלְיַד הַבַּיִת, סְבִיב הַמֶּלֶךְ. 12 אָז הוֹצִיא יְהוֹיָדָע אֶת בֶּן הַמֶּלֶךְ+ וְשָׂם עָלָיו אֶת הַכֶּתֶר* וְאֶת הָעֵדוּת,*+ וְהֵם הִמְלִיכוּ אוֹתוֹ וּמָשְׁחוּ אוֹתוֹ. הֵם הֵחֵלּוּ לִמְחֹא כַּפַּיִם וְלוֹמַר: ”יְחִי הַמֶּלֶךְ!”+
-