שמות ט״ו:21 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 21 וּמִרְיָם עָנְתָה לַגְּבָרִים בְּשִׁירָה: ”שִׁירוּ לִיהֹוָה, כִּי נַעֲשָׂה מְרוֹמָם עַד מְאוֹד.+ סוּס וְרוֹכְבוֹ הִשְׁלִיךְ לַיָּם”.+ שמואל א׳. י״ח:6 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 6 כַּאֲשֶׁר הָיוּ דָּוִד וְהָאֲחֵרִים חוֹזְרִים לְאַחַר שֶׁהִכּוּ בַּפְּלִשְׁתִּים, נָהֲגוּ הַנָּשִׁים לָצֵאת מִכָּל עָרֵי יִשְׂרָאֵל בְּשִׁירָה+ וּבִמְחוֹלוֹת לִקְרַאת שָׁאוּל הַמֶּלֶךְ, בְּתֻפִּים,*+ בְּשִׂמְחָה וּבְשָׁלִישִׁים.*
21 וּמִרְיָם עָנְתָה לַגְּבָרִים בְּשִׁירָה: ”שִׁירוּ לִיהֹוָה, כִּי נַעֲשָׂה מְרוֹמָם עַד מְאוֹד.+ סוּס וְרוֹכְבוֹ הִשְׁלִיךְ לַיָּם”.+
6 כַּאֲשֶׁר הָיוּ דָּוִד וְהָאֲחֵרִים חוֹזְרִים לְאַחַר שֶׁהִכּוּ בַּפְּלִשְׁתִּים, נָהֲגוּ הַנָּשִׁים לָצֵאת מִכָּל עָרֵי יִשְׂרָאֵל בְּשִׁירָה+ וּבִמְחוֹלוֹת לִקְרַאת שָׁאוּל הַמֶּלֶךְ, בְּתֻפִּים,*+ בְּשִׂמְחָה וּבְשָׁלִישִׁים.*