שמות ל״ד:26 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 26 ”אֶת מֵיטַב בִּכּוּרֵי אַדְמָתְךָ תָּבִיא לְבֵית יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.+ ”לֹא תְּבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלַב אִמּוֹ”.+ במדבר ט״ו:18, 19 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 18 ”דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמֹר לָהֶם, ’כַּאֲשֶׁר תִּכָּנְסוּ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי מֵבִיא אֶתְכֶם אֵלֶיהָ 19 וְתֹאכְלוּ מִלֶּחֶם* הָאָרֶץ,+ תָּרִימוּ תְּרוּמָה לִיהֹוָה. דברים כ״ו:2 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 2 קַח מֵרֵאשִׁית* כָּל פְּרִי הָאֲדָמָה, אֲשֶׁר תֶּאֱסֹף מֵאַרְצְךָ שֶׁיְּהֹוָה אֱלֹהֶיךָ נוֹתֵן לְךָ, וְשִׂים אוֹתָם בְּטֶנֶא וְלֵךְ אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחַר יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לְשַׁכֵּן שָׁם אֶת שְׁמוֹ.+
26 ”אֶת מֵיטַב בִּכּוּרֵי אַדְמָתְךָ תָּבִיא לְבֵית יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.+ ”לֹא תְּבַשֵּׁל גְּדִי בַּחֲלַב אִמּוֹ”.+
18 ”דַּבֵּר אֶל בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וֶאֱמֹר לָהֶם, ’כַּאֲשֶׁר תִּכָּנְסוּ אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אֲנִי מֵבִיא אֶתְכֶם אֵלֶיהָ 19 וְתֹאכְלוּ מִלֶּחֶם* הָאָרֶץ,+ תָּרִימוּ תְּרוּמָה לִיהֹוָה.
2 קַח מֵרֵאשִׁית* כָּל פְּרִי הָאֲדָמָה, אֲשֶׁר תֶּאֱסֹף מֵאַרְצְךָ שֶׁיְּהֹוָה אֱלֹהֶיךָ נוֹתֵן לְךָ, וְשִׂים אוֹתָם בְּטֶנֶא וְלֵךְ אֶל הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחַר יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ לְשַׁכֵּן שָׁם אֶת שְׁמוֹ.+