-
מלכים ב׳. כ״ב:18, 19תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
18 אַךְ אֶל מֶלֶךְ יְהוּדָה אֲשֶׁר שָׁלַח אֶתְכֶם לִשְׁאֹל אֶת פִּי יְהֹוָה, אִמְרוּ, ”כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל: ’בַּאֲשֶׁר לַדְּבָרִים אֲשֶׁר שָׁמַעְתָּ, 19 הוֹאִיל וְלִבְּךָ הָיָה רַךְ* וְנִכְנַעְתָּ+ מִפְּנֵי יְהֹוָה בְּשָׁמְעֲךָ אֶת מָה שֶׁדִּבַּרְתִּי נֶגֶד הַמָּקוֹם הַזֶּה וְנֶגֶד יוֹשְׁבָיו — עַל כָּךְ שֶׁהֵם יִהְיוּ לְדָבָר מַזְוִיעַ וְלִקְלָלָה — וְקָרַעְתָּ אֶת בְּגָדֶיךָ+ וּבָכִיתָ לְפָנַי, גַּם אֲנִי שָׁמַעְתִּי אוֹתְךָ, מַצְהִיר יְהֹוָה.
-
-
לוקס ט״ו:22–24תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
22 אַךְ הָאָב אָמַר לַעֲבָדָיו, ’הָבִיאוּ מַהֵר אֶת הַגְּלִימָה הַמְּשֻׁבַּחַת בְּיוֹתֵר וְהַלְבִּישׁוּ אוֹתוֹ בָּהּ וְשִׂימוּ טַבַּעַת עַל יָדוֹ וְסַנְדָּלִים לְרַגְלָיו; 23 הָבִיאוּ אֶת הָעֵגֶל הַמְּפֻטָּם, שַׁחֲטוּ אוֹתוֹ וְנֹאכַל וְנַחְגֹּג, 24 כִּי בְּנִי זֶה הָיָה מֵת וְחָזַר לַחַיִּים;+ אָבַד וְנִמְצָא’. וְהֵם הֵחֵלּוּ לַחְגֹּג.
-
-
לוקס י״ח:13, 14תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
13 לְעֻמַּת זֹאת, הַמּוֹכֵס שֶׁעָמַד מֵרָחוֹק אַף לֹא הֵעֵז לָשֵׂאת אֶת עֵינָיו הַשָּׁמַיְמָה, אֶלָּא שָׁב וְטָפַח עַל לִבּוֹ וְאָמַר, ’אֱלֹהִים, רַחֵם נָא עָלַי, עַל אִישׁ חוֹטֵא’.+ 14 אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, הָאִישׁ הַזֶּה יָרַד לְבֵיתוֹ צַדִּיק יוֹתֵר מִן הַפָּרוּשׁ הַהוּא.+ כִּי כָּל הַמְּרוֹמֵם אֶת עַצְמוֹ יֻשְׁפַּל, אַךְ הַמַּשְׁפִּיל אֶת עַצְמוֹ יְרוֹמַם”.+
-