שופטים ה׳:5 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 5 נָמַסּוּ* הָרִים אֶל מוּל פָּנָיו שֶׁל יְהֹוָה,+גַּם סִינַי אֶל מוּל פָּנָיו שֶׁל יְהֹוָה,+ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.+ נחום א׳:5 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 5 הָרִים רוֹעֲדִים בִּגְלָלוֹ,וְהַגְּבָעוֹת נְמַסּוֹת.+ הָאָרֶץ תִּזְדַּעֲזֵעַ לְנֹכַח פָּנָיו,וְגַם הַתֵּבֵל וְכָל יוֹשְׁבֶיהָ.+ חבקוק ג׳:6 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 6 הוּא עָמַד וְהִרְעִיד אֶת הָאָרֶץ.+ בְּמַבָּט אֶחָד גָּרַם לְאֻמּוֹת לְנַתֵּר.+ הַרְרֵי הַנֶּצַח נֻפְּצוּ,וְהַגְּבָעוֹת הַקְּדוּמוֹת הִשְׁתּוֹחֲחוּ.+ נְתִיבֵי קֶדֶם שַׁיָּכִים לוֹ.
5 נָמַסּוּ* הָרִים אֶל מוּל פָּנָיו שֶׁל יְהֹוָה,+גַּם סִינַי אֶל מוּל פָּנָיו שֶׁל יְהֹוָה,+ אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל.+
5 הָרִים רוֹעֲדִים בִּגְלָלוֹ,וְהַגְּבָעוֹת נְמַסּוֹת.+ הָאָרֶץ תִּזְדַּעֲזֵעַ לְנֹכַח פָּנָיו,וְגַם הַתֵּבֵל וְכָל יוֹשְׁבֶיהָ.+
6 הוּא עָמַד וְהִרְעִיד אֶת הָאָרֶץ.+ בְּמַבָּט אֶחָד גָּרַם לְאֻמּוֹת לְנַתֵּר.+ הַרְרֵי הַנֶּצַח נֻפְּצוּ,וְהַגְּבָעוֹת הַקְּדוּמוֹת הִשְׁתּוֹחֲחוּ.+ נְתִיבֵי קֶדֶם שַׁיָּכִים לוֹ.