-
שמואל ב׳. ט״ז:3, 4תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
3 וְהַמֶּלֶךְ אָמַר: ”וְאֵיפֹה בֶּן* אֲדוֹנְךָ?”+ אָמַר צִיבָא לַמֶּלֶךְ: ”הוּא נִשְׁאַר בִּירוּשָׁלַיִם, כִּי אָמַר, ’הַיּוֹם יָשִׁיבוּ לִי בֵּית יִשְׂרָאֵל אֶת הַשִּׁלְטוֹן הַמַּלְכוּתִי שֶׁל אָבִי’”.+ 4 אָמַר הַמֶּלֶךְ לְצִיבָא: ”הִנֵּה כָּל הַשַּׁיָּךְ לִמְפִיבֹשֶׁת שֶׁלְּךָ הוּא”.+ הֵשִׁיב צִיבָא וְאָמַר: ”אֲנִי מִשְׁתַּחֲוֶה לְפָנֶיךָ. אֶמְצָא נָא חֵן בְּעֵינֶיךָ, אֲדוֹנִי הַמֶּלֶךְ”.+
-