ישעיהו ל׳:19 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 19 כַּאֲשֶׁר יֵשֵׁב הָעָם בְּצִיּוֹן, בִּירוּשָׁלַיִם,+ לֹא תִּבְכֶּה כְּלָל.+ הוּא אָכֵן יַחְמֹל עָלֶיךָ לְשֵׁמַע זַעֲקָתְךָ; הוּא יַעֲנֶה לְךָ מִיָּד בְּשָׁמְעוֹ אוֹתָהּ.+ ישעיהו נ״ה:1 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש נה בּוֹאוּ כָּל הַצְּמֵאִים,+ בּוֹאוּ לַמַּיִם!+ אַתֶּם אֲשֶׁר אֵין לָכֶם כֶּסֶף, בּוֹאוּ, קְנוּ וְאִכְלוּ! כֵּן, בּוֹאוּ, קְנוּ יַיִן וְחָלָב+ בְּלִי כֶּסֶף וּלְלֹא עֲלוּת.+
19 כַּאֲשֶׁר יֵשֵׁב הָעָם בְּצִיּוֹן, בִּירוּשָׁלַיִם,+ לֹא תִּבְכֶּה כְּלָל.+ הוּא אָכֵן יַחְמֹל עָלֶיךָ לְשֵׁמַע זַעֲקָתְךָ; הוּא יַעֲנֶה לְךָ מִיָּד בְּשָׁמְעוֹ אוֹתָהּ.+
נה בּוֹאוּ כָּל הַצְּמֵאִים,+ בּוֹאוּ לַמַּיִם!+ אַתֶּם אֲשֶׁר אֵין לָכֶם כֶּסֶף, בּוֹאוּ, קְנוּ וְאִכְלוּ! כֵּן, בּוֹאוּ, קְנוּ יַיִן וְחָלָב+ בְּלִי כֶּסֶף וּלְלֹא עֲלוּת.+