ישעיהו כ״ז:11 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 11 כַּאֲשֶׁר יִתְיַבְּשׁוּ עֲנָפֶיהָ,יָבוֹאוּ נָשִׁים וְיִשְׁבְּרוּ אוֹתָםוְיַדְלִיקוּ בָּהֶם מְדוּרוֹת. כִּי עַם זֶה חֲסַר הֲבָנָה.+ עַל כֵּן עוֹשֵׂהוּ לֹא יְרַחֵם עָלָיו,וְיוֹצְרוֹ לֹא יַחְמֹל עָלָיו.+ ירמיהו ח׳:7 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 7 אֲפִלּוּ הַחֲסִידָה בַּשָּׁמַיִם יוֹדַעַת אֶת מוֹעֲדֶיהָ;*הַתּוֹר וְהַסִּיס וְהַקִּיכְלִי* מַקְפִּידִים עַל עֵת חֲזָרָתָם.* אַךְ עַמִּי שֶׁלִּי אֵינָם מְבִינִים אֶת מִשְׁפַּט יְהֹוָה”’.+ הושע ד׳:6 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 6 יֻשְׁתַּק* עַמִּי, כִּי אֵין יֶדַע. מִכֵּיוָן שֶׁמָּאַסְתָּ בְּיֶדַע,+גַּם אֲנִי אֶמְאַס בְּךָ מִלִּהְיוֹת לִי לְכֹהֵן;וּמִכֵּיוָן שֶׁשָּׁכַחְתָּ אֶת תּוֹרַת* אֱלֹהֶיךָ,+אֶשְׁכַּח גַּם אֲנִי אֶת בָּנֶיךָ.
11 כַּאֲשֶׁר יִתְיַבְּשׁוּ עֲנָפֶיהָ,יָבוֹאוּ נָשִׁים וְיִשְׁבְּרוּ אוֹתָםוְיַדְלִיקוּ בָּהֶם מְדוּרוֹת. כִּי עַם זֶה חֲסַר הֲבָנָה.+ עַל כֵּן עוֹשֵׂהוּ לֹא יְרַחֵם עָלָיו,וְיוֹצְרוֹ לֹא יַחְמֹל עָלָיו.+
7 אֲפִלּוּ הַחֲסִידָה בַּשָּׁמַיִם יוֹדַעַת אֶת מוֹעֲדֶיהָ;*הַתּוֹר וְהַסִּיס וְהַקִּיכְלִי* מַקְפִּידִים עַל עֵת חֲזָרָתָם.* אַךְ עַמִּי שֶׁלִּי אֵינָם מְבִינִים אֶת מִשְׁפַּט יְהֹוָה”’.+
6 יֻשְׁתַּק* עַמִּי, כִּי אֵין יֶדַע. מִכֵּיוָן שֶׁמָּאַסְתָּ בְּיֶדַע,+גַּם אֲנִי אֶמְאַס בְּךָ מִלִּהְיוֹת לִי לְכֹהֵן;וּמִכֵּיוָן שֶׁשָּׁכַחְתָּ אֶת תּוֹרַת* אֱלֹהֶיךָ,+אֶשְׁכַּח גַּם אֲנִי אֶת בָּנֶיךָ.