ישעיהו א׳:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 שׁוֹר מַכִּיר אֶת קוֹנֵהוּ,וַחֲמוֹר אֶת אֵבוּס בְּעָלָיו;אַךְ יִשְׂרָאֵל אֵינוֹ מַכִּיר אוֹתִי,*+עַמִּי שֶׁלִּי אֵינוֹ נוֹהֵג בִּתְבוּנָה”. ירמיהו ב׳:32 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 32 הֲתוּכַל בְּתוּלָה לִשְׁכֹּחַ אֶת תַּכְשִׁיטֶיהָ,כַּלָּה אֶת אַבְנֵט כְּלוּלוֹתֶיהָ?* וְהִנֵּה עַמִּי שֶׁלִּי שָׁכְחוּ אוֹתִי אֵין־סְפֹר יָמִים.+ ירמיהו ט׳:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 הֵם דּוֹרְכִים אֶת לְשׁוֹנָם כְּקֶשֶׁת;שֶׁקֶר שׁוֹלֵט בָּאָרֶץ, וְלֹא נֶאֱמָנוּת.+ ”הֵם מִדַּרְדְּרִים מֵרֹעַ אֶל רֹעַ,וְאֵלַי אֵינָם שָׂמִים לֵב”,+ מַכְרִיז יְהֹוָה.
3 שׁוֹר מַכִּיר אֶת קוֹנֵהוּ,וַחֲמוֹר אֶת אֵבוּס בְּעָלָיו;אַךְ יִשְׂרָאֵל אֵינוֹ מַכִּיר אוֹתִי,*+עַמִּי שֶׁלִּי אֵינוֹ נוֹהֵג בִּתְבוּנָה”.
32 הֲתוּכַל בְּתוּלָה לִשְׁכֹּחַ אֶת תַּכְשִׁיטֶיהָ,כַּלָּה אֶת אַבְנֵט כְּלוּלוֹתֶיהָ?* וְהִנֵּה עַמִּי שֶׁלִּי שָׁכְחוּ אוֹתִי אֵין־סְפֹר יָמִים.+
3 הֵם דּוֹרְכִים אֶת לְשׁוֹנָם כְּקֶשֶׁת;שֶׁקֶר שׁוֹלֵט בָּאָרֶץ, וְלֹא נֶאֱמָנוּת.+ ”הֵם מִדַּרְדְּרִים מֵרֹעַ אֶל רֹעַ,וְאֵלַי אֵינָם שָׂמִים לֵב”,+ מַכְרִיז יְהֹוָה.