דברים ל׳:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 יָשִׁיב יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת שְׁבוּיֶיךָ+ וִירַחֵם עָלֶיךָ+ וִיקַבֵּץ אוֹתְךָ מִכָּל הָעַמִּים אֲשֶׁר אֲלֵיהֶם הֵפִיץ אוֹתְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.+ ירמיהו ל׳:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 כִּי ”הִנֵּה יָמִים בָּאִים”, מַכְרִיז יְהֹוָה, ”וְאָשִׁיב אֶת שְׁבוּיֵי עַמִּי, יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה”,+ אוֹמֵר יְהֹוָה, ”וַאֲשִׁיבֵם אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיהֶם, וְהֵם יִירְשׁוּ אוֹתָהּ שׁוּב”’”.+
3 יָשִׁיב יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ אֶת שְׁבוּיֶיךָ+ וִירַחֵם עָלֶיךָ+ וִיקַבֵּץ אוֹתְךָ מִכָּל הָעַמִּים אֲשֶׁר אֲלֵיהֶם הֵפִיץ אוֹתְךָ יְהֹוָה אֱלֹהֶיךָ.+
3 כִּי ”הִנֵּה יָמִים בָּאִים”, מַכְרִיז יְהֹוָה, ”וְאָשִׁיב אֶת שְׁבוּיֵי עַמִּי, יִשְׂרָאֵל וִיהוּדָה”,+ אוֹמֵר יְהֹוָה, ”וַאֲשִׁיבֵם אֶל הָאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיהֶם, וְהֵם יִירְשׁוּ אוֹתָהּ שׁוּב”’”.+