ירמיהו כ״א:12 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 12 בֵּית דָּוִד, כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה: ”עֲשׂוּ מִשְׁפָּט* מִדֵּי בֹּקֶר,וְהַצִּילוּ אֶת הֶעָשׁוּק מִיָּדוֹ שֶׁל הָעוֹשֵׁק,+פֶּן תֻּצַּת כָּאֵשׁ חֲמָתִי+וְתִבְעַר בְּאֵין מְכַבֶּה,בְּשֶׁל רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם”’.+ ירמיהו כ״ב:3 תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש 3 כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה: ”עֲשׂוּ מִשְׁפָּט* וּצְדָקָה. הַצִּילוּ אֶת הֶעָשׁוּק מִיָּדוֹ שֶׁל הָעוֹשֵׁק. בְּתוֹשָׁב זָר אַל תִּתְעַמְּרוּ, וּבְיָתוֹם וְאַלְמָנָה אַל תִּפְגְּעוּ.+ וְדָם נָקִי אַל תִּשְׁפְּכוּ בַּמָּקוֹם הַזֶּה.+
12 בֵּית דָּוִד, כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה: ”עֲשׂוּ מִשְׁפָּט* מִדֵּי בֹּקֶר,וְהַצִּילוּ אֶת הֶעָשׁוּק מִיָּדוֹ שֶׁל הָעוֹשֵׁק,+פֶּן תֻּצַּת כָּאֵשׁ חֲמָתִי+וְתִבְעַר בְּאֵין מְכַבֶּה,בְּשֶׁל רֹעַ מַעַלְלֵיכֶם”’.+
3 כָּךְ אוֹמֵר יְהֹוָה: ”עֲשׂוּ מִשְׁפָּט* וּצְדָקָה. הַצִּילוּ אֶת הֶעָשׁוּק מִיָּדוֹ שֶׁל הָעוֹשֵׁק. בְּתוֹשָׁב זָר אַל תִּתְעַמְּרוּ, וּבְיָתוֹם וְאַלְמָנָה אַל תִּפְגְּעוּ.+ וְדָם נָקִי אַל תִּשְׁפְּכוּ בַּמָּקוֹם הַזֶּה.+