-
יחזקאל ג׳:1–3תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
ג וְהוּא אָמַר אֵלַי: ”בֶּן אָדָם, אֱכֹל אֶת אֲשֶׁר לְפָנֶיךָ.* אֱכֹל אֶת הַמְּגִלָּה הַזֹּאת, וְלֵךְ, דַּבֵּר אֶל בֵּית יִשְׂרָאֵל”.+
2 לָכֵן פָּתַחְתִּי אֶת פִּי, וְהוּא הֶאֱכִילַנִי אֶת הַמְּגִלָּה הַזֹּאת. 3 וְהוּא אָמַר אֵלַי: ”בֶּן אָדָם, אֱכֹל אֶת הַמְּגִלָּה הַזֹּאת אֲשֶׁר אֲנִי נוֹתֵן לְךָ, וּמַלֵּא בָּהּ אֶת בִּטְנְךָ”. וְהִתְחַלְתִּי לֶאֱכֹל אוֹתָהּ, וְהִיא הָיְתָה בְּפִי מְתוּקָה כִּדְבַשׁ.+
-
-
ההתגלות י׳:9, 10תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
9 הָלַכְתִּי אֶל הַמַּלְאָךְ וְאָמַרְתִּי לוֹ לָתֵת לִי אֶת הַמְּגִלָּה הַקְּטַנָּה. אָמַר לִי: ”קַח וֶאֱכֹל אוֹתָהּ;+ בְּקֵבָתְךָ תִּהְיֶה הִיא מָרָה, אַךְ בְּפִיךָ תִּהְיֶה הִיא מְתוּקָה כִּדְבַשׁ”. 10 לָקַחְתִּי אֶת הַמְּגִלָּה הַקְּטַנָּה מִיַּד הַמַּלְאָךְ וַאֲכַלְתִּיהָ,+ וּבְפִי הִיא הָיְתָה מְתוּקָה כִּדְבַשׁ,+ אַךְ לְאַחַר שֶׁאָכַלְתִּי אֶת הַמְּגִלָּה, הָיְתָה הִיא מָרָה בְּקֵבָתִי.
-