-
מלכים ב׳. כ״ד:14, 15תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
14 הוּא הִגְלָה אֶת כָּל יְרוּשָׁלַיִם, אֶת כָּל הַשָּׂרִים,+ אֶת כָּל גִּבּוֹרֵי הַחַיִל וְכָל חָרָשׁ וּמַסְגֵּר*+ — עֲשֶׂרֶת אֲלָפִים גּוֹלִים. לֹא נִשְׁאַר אִישׁ זוּלַת הָעֲנִיִּים בְּיוֹתֵר מִקֶּרֶב עַם הָאָרֶץ.+ 15 וְהוּא הִגְלָה אֶת יְהוֹיָכִין+ אֶל בָּבֶל;+ הוּא גַּם הוֹלִיךְ אֶת אֵם הַמֶּלֶךְ, אֶת נְשׁוֹת הַמֶּלֶךְ, אֶת שָׂרֵי חֲצֵרוֹ וְאֶת גְּדוֹלֵי הָאָרֶץ וְהִגְלָה אוֹתָם מִיְּרוּשָׁלַיִם אֶל בָּבֶל.
-
-
דניאל א׳:2, 3תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
2 לְבַסּוֹף נָתַן יְהֹוָה בְּיָדוֹ אֶת יְהוֹיָקִים מֶלֶךְ יְהוּדָה+ וְחֵלֶק מִכְּלֵי בֵּית* הָאֱלֹהִים, וְהוּא הֱבִיאָם אֶל אֶרֶץ שִׁנְעָר*+ אֶל בֵּית* אֱלֹהָיו. וְהוּא שָׂם אֶת הַכֵּלִים בְּבֵית אוֹצַר אֱלֹהָיו.+
3 וְהַמֶּלֶךְ צִוָּה עַל אַשְׁפְּנַז שַׂר חֲצֵרוֹ הָרָאשִׁי לְהָבִיא כַּמָּה מִבְּנֵי יִשְׂרָאֵל, לְרַבּוֹת אֵלֶּה מִזֶּרַע הַמְּלוּכָה* וּמִן הַנִּכְבָּדִים,+
-