-
איכה ב׳:11, 12תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
11 עָיְפוּ עֵינַי מֵרֹב דְּמָעוֹת.+
הוֹמִים מֵעַי.*
נִשְׁפַּךְ לָאָרֶץ כְּבֵדִי, בִּגְלַל שֶׁבֶר* בַּת* עַמִּי,+
בִּגְלַל הַיְּלָדִים וְהָעוֹלָלִים הַמִּתְעַלְּפִים בְּכִכְּרוֹת הַקִּרְיָה.+
ל
12 הֵם שׁוֹאֲלִים אֶת אִמּוֹתֵיהֶם, ”הֵיכָן הַדָּגָן וְהַיַּיִן?”+
בְּעוֹדָם מִתְעַלְּפִים כְּפָצוּעַ בְּכִכְּרוֹת הָעִיר,
בְּעוֹד חַיֵּיהֶם* נְמוֹגִים בְּחֵיק אִמּוֹתֵיהֶם.
-