-
מתי י״ט:13–15תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
13 אָז הֵבִיאוּ אֵלָיו יְלָדִים כְּדֵי שֶׁיָּשִׂים אֶת יָדָיו עֲלֵיהֶם וְיִתְפַּלֵּל בַּעֲדָם, אֶלָּא שֶׁהַתַּלְמִידִים נָזְפוּ בָּהֶם.+ 14 אַךְ יֵשׁוּעַ אָמַר: ”הָנִיחוּ לַיְּלָדִים וְאַל תְּנַסּוּ לִמְנֹעַ מֵהֶם לָבוֹא אֵלַי, כִּי לְכָאֵלֶּה שַׁיֶּכֶת מַלְכוּת הַשָּׁמַיִם”.+ 15 הוּא שָׂם אֶת יָדָיו עֲלֵיהֶם וְאַחֲרֵי כֵן הָלַךְ מִשָּׁם.
-
-
מרקוס י׳:13–16תרגום עולם חדש של כתבי־הקודש
-
-
13 הֵבִיאוּ אֵלָיו יְלָדִים כְּדֵי שֶׁיִּגַּע בָּהֶם, אַךְ הַתַּלְמִידִים נָזְפוּ בָּהֶם.+ 14 כְּשֶׁרָאָה זֹאת יֵשׁוּעַ, כָּעַס וְאָמַר לָהֶם: ”הָנִיחוּ לַיְּלָדִים לָבוֹא אֵלַי; אַל תְּנַסּוּ לִמְנֹעַ בַּעֲדָם, כִּי לְכָאֵלֶּה שַׁיֶּכֶת מַלְכוּת אֱלֹהִים.+ 15 אָמֵן אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם, מִי שֶׁלֹּא יְקַבֵּל אֶת מַלְכוּת אֱלֹהִים כְּיֶלֶד לֹא יִכָּנֵס אֵלֶיהָ”.+ 16 הוּא כָּרַךְ אֶת זְרוֹעוֹתָיו סְבִיב הַיְּלָדִים וּבֵרֵךְ אוֹתָם בְּשִׂימוֹ אֶת יָדָיו עֲלֵיהֶם.+
-