הבשורה על־פי יוחנן
א בְּרֵאשִׁית* הָיָה הַדָּבָר,*+ וְהַדָּבָר הָיָה עִם אֱלֹהִים,+ וְהַדָּבָר הָיָה אֵל.*+ 2 הוּא הָיָה בְּרֵאשִׁית עִם אֱלֹהִים. 3 הַכֹּל נוֹצַר בְּאֶמְצָעוּתוֹ,+ וּמִבִּלְעָדָיו לֹא נוֹצַר וְלוּ דָּבָר אֶחָד.
4 בְּאֶמְצָעוּתוֹ נוֹצְרוּ חַיִּים, וְהַחַיִּים הָיוּ אוֹר לִבְנֵי הָאָדָם.+ 5 וְהָאוֹר מֵאִיר בַּחֹשֶׁךְ,+ אַךְ הַחֹשֶׁךְ אֵינוֹ גּוֹבֵר עָלָיו.
6 אִישׁ אֶחָד, יוֹחָנָן+ שְׁמוֹ, נִשְׁלַח מֵאֵת אֱלֹהִים. 7 הוּא בָּא כְּעֵד עַל מְנַת לְהָעִיד עַל הָאוֹר,+ כְּדֵי שֶׁאֲנָשִׁים מִכָּל הַסּוּגִים יַאֲמִינוּ בְּאֶמְצָעוּתוֹ. 8 הוּא לֹא הָיָה הָאוֹר,+ אֶלָּא נִשְׁלַח כְּדֵי לְהָעִיד עַל הָאוֹר.
9 הָאוֹר הָאֲמִתִּי הַמֵּאִיר לַאֲנָשִׁים מִכָּל הַסּוּגִים עָמַד לָבוֹא אֶל הָעוֹלָם.+ 10 הוּא הָיָה בָּעוֹלָם,+ וְהָעוֹלָם נוֹצַר בְּאֶמְצָעוּתוֹ,+ אַךְ הָעוֹלָם לֹא הִכִּירוֹ. 11 הוּא בָּא אֶל בֵּיתוֹ שֶׁלּוֹ, אַךְ בְּנֵי עַמּוֹ לֹא קִבְּלוּ אוֹתוֹ. 12 עִם זֹאת, לְכָל מִי שֶׁכֵּן קִבְּלוּ אוֹתוֹ נָתַן אֶת הָרְשׁוּת לִהְיוֹת יַלְדֵי אֱלֹהִים,+ מִשּׁוּם שֶׁגִּלּוּ אֱמוּנָה בִּשְׁמוֹ.+ 13 וְהֵם נוֹלְדוּ לֹא מִדָּם וְלֹא מֵרְצוֹן בָּשָׂר וְלֹא מֵרְצוֹן גֶּבֶר, כִּי אִם מֵאֵת אֱלֹהִים.+
14 הַדָּבָר נִהְיָה בָּשָׂר+ וְשָׁכַן בְּקִרְבֵּנוּ, וַאֲנַחְנוּ חָזִינוּ בִּכְבוֹדוֹ — כָּבוֹד שֶׁיֵּשׁ לְבֵן יָחִיד+ מֵאֵת אָבִיו; וְהוּא הָיָה מָלֵא חֶסֶד* וֶאֱמֶת. 15 (יוֹחָנָן הֵעִיד עָלָיו וְהִכְרִיז: ”זֶה הוּא אֲשֶׁר עָלָיו אָמַרְתִּי, ’הַבָּא מֵאֲחוֹרַי כְּבָר נִמְצָא מִלְּפָנַי, כִּי הָיָה קַיָּם עוֹד לְפָנַי’”.)+ 16 הֵן כֻּלָּנוּ קִבַּלְנוּ מִמְּלוֹאוֹ עוֹד וָעוֹד חֶסֶד; 17 שֶׁכֵּן הַתּוֹרָה נִתְּנָה עַל־יְדֵי מֹשֶׁה,+ וְאִלּוּ הַחֶסֶד+ וְהָאֱמֶת נִגְלוּ בְּאֶמְצָעוּת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.+ 18 אֶת אֱלֹהִים לֹא רָאָה אִישׁ מֵעוֹלָם;+ הַבֵּן הַיָּחִיד — אֲשֶׁר אֱלֹהִי הוּא+ — הַנִּמְצָא בְּחֵיק הָאָב,*+ הוּא שֶׁהֶרְאָה מִיהוּ.+
19 זֹאת הָעֵדוּת שֶׁהֵעִיד יוֹחָנָן כַּאֲשֶׁר שָׁלְחוּ הַיְּהוּדִים כֹּהֲנִים וּלְוִיִּים מִיְּרוּשָׁלַיִם כְּדֵי לִשְׁאֹל אוֹתוֹ: ”מִי אַתָּה?”+ 20 וְהוּא הוֹדָה בְּכָךְ וְלֹא הִכְחִישׁ, בְּאָמְרוֹ: ”אֵינֶנִּי הַמָּשִׁיחַ”. 21 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”אִם כֵּן, מִי אַתָּה? הַאִם אַתָּה אֵלִיָּהוּ?”+ הֵשִׁיב לָהֶם: ”לֹא”. ”הַאִם אַתָּה הַנָּבִיא?”+ הֵשִׁיב לָהֶם: ”לֹא”. 22 לְפִיכָךְ אָמְרוּ לוֹ: ”מִי אַתָּה? גַּלֵּה לָנוּ כְּדֵי שֶׁנִּתֵּן תְּשׁוּבָה לְשׁוֹלְחֵינוּ. מָה אַתָּה אוֹמֵר עַל עַצְמְךָ?” 23 הֵשִׁיב לָהֶם: ”אֲנִי קוֹל הַקּוֹרֵא בַּמִּדְבָּר: ’יַשְּׁרוּ אֶת דֶּרֶךְ יְהֹוָה’,*+ כְּפִי שֶׁאָמַר יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא”.+ 24 הָאֲנָשִׁים שֶׁנִּשְׁלְחוּ אֵלָיו בָּאוּ מִטַּעַם הַפְּרוּשִׁים. 25 הֵם שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”אִם כֵּן, מַדּוּעַ אַתָּה מַטְבִּיל אִם אֵינְךָ הַמָּשִׁיחַ אוֹ אֵלִיָּהוּ אוֹ הַנָּבִיא?” 26 הֵשִׁיב לָהֶם יוֹחָנָן וְאָמַר: ”אֲנִי מַטְבִּיל בְּמַיִם. בֵּינֵיכֶם עוֹמֵד אֶחָד אֲשֶׁר אֵינְכֶם מַכִּירִים, 27 הַבָּא מֵאֲחוֹרַי, וְאֶת שְׂרוֹךְ סַנְדָּלוֹ אֵינֶנִּי רָאוּי לְהַתִּיר”.+ 28 הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֵרְעוּ בְּבֵית עַנְיָה שֶׁבְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן, בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הִטְבִּיל יוֹחָנָן.+
29 לְמָחֳרָת, כַּאֲשֶׁר רָאָה אֶת יֵשׁוּעַ בָּא לִקְרָאתוֹ, אָמַר: ”הִנֵּה שֵׂה אֱלֹהִים+ הַמֵּסִיר אֶת חֵטְא+ הָעוֹלָם!+ 30 הוּא זֶה שֶׁעָלָיו אָמַרְתִּי: ’מֵאֲחוֹרַי בָּא אִישׁ אֲשֶׁר כְּבָר נִמְצָא מִלְּפָנַי, כִּי הָיָה קַיָּם עוֹד לְפָנַי’.+ 31 גַּם אֲנִי לֹא הִכַּרְתִּי אוֹתוֹ, אֲבָל בָּאתִי לְהַטְבִּיל בְּמַיִם כְּדֵי שֶׁהוּא יִתְגַּלֶּה לְיִשְׂרָאֵל”.+ 32 עוֹד הֵעִיד יוֹחָנָן וְאָמַר: ”רָאִיתִי אֶת הָרוּחַ יוֹרֶדֶת כְּיוֹנָה מִן הַשָּׁמַיִם וְנָחָה עָלָיו.+ 33 גַּם אֲנִי לֹא הִכַּרְתִּי אוֹתוֹ, אַךְ מִי שֶׁשָּׁלַח אוֹתִי לְהַטְבִּיל בְּמַיִם אָמַר אֵלַי: ’זֶה שֶׁתִּרְאֶה כִּי עָלָיו הָרוּחַ יוֹרֶדֶת וְנָחָה,+ הוּא הַמַּטְבִּיל בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ’.+ 34 וַאֲנִי רָאִיתִי זֹאת, וְהֵעַדְתִּי שֶׁזֶּהוּ בֶּן אֱלֹהִים”.+
35 לְמָחֳרָת שׁוּב עָמַד יוֹחָנָן וְאִתּוֹ שְׁנַיִם מִתַּלְמִידָיו, 36 וּכְשֶׁרָאָה אֶת יֵשׁוּעַ עוֹבֵר אָמַר: ”הִנֵּה שֵׂה+ אֱלֹהִים!” 37 שָׁמְעוּ אוֹתוֹ שְׁנֵי הַתַּלְמִידִים אוֹמֵר זֹאת וְהָלְכוּ אַחֲרֵי יֵשׁוּעַ. 38 הִסְתּוֹבֵב יֵשׁוּעַ וּכְשֶׁרָאָה שֶׁהֵם הוֹלְכִים אַחֲרָיו, שָׁאַל אוֹתָם: ”מָה אַתֶּם מְחַפְּשִׂים?” הֵשִׁיבוּ לוֹ: ”רַבִּי (שֶׁפֵּרוּשׁוֹ, ”מוֹרֶה”), הֵיכָן אַתָּה מִתְאַכְסֵן?” 39 אָמַר לָהֶם: ”בּוֹאוּ וְתִרְאוּ”. הֵם הָלְכוּ וְרָאוּ הֵיכָן הוּא מִתְאַכְסֵן וְנִשְׁאֲרוּ אִתּוֹ בְּאוֹתוֹ יוֹם; הָיָה זֶה בְּעֵרֶךְ בַּשָּׁעָה הָעֲשִׂירִית.* 40 אַנְדְּרֵי,+ אָחִיו שֶׁל שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס, הָיָה אֶחָד מִן הַשְּׁנַיִם שֶׁשָּׁמְעוּ אֶת מָה שֶׁאָמַר יוֹחָנָן וְהָלְכוּ אַחֲרֵי יֵשׁוּעַ. 41 תְּחִלָּה מָצָא אֶת אָחִיו שִׁמְעוֹן וְאָמַר לוֹ: ”מָצָאנוּ אֶת הַמָּשִׁיחַ”+ (שֶׁפֵּרוּשׁוֹ, ”זֶה שֶׁנִּמְשַׁח”). 42 הוּא לָקַח אוֹתוֹ אֶל יֵשׁוּעַ. כַּאֲשֶׁר רָאָה אוֹתוֹ יֵשׁוּעַ אָמַר: ”אַתָּה שִׁמְעוֹן,+ בֶּן יוֹחָנָן; אַתָּה תִּקָּרֵא כֵּיפָא” (שֶׁתַּרְגּוּמוֹ הוּא ”פֶּטְרוֹס”).+
43 לְמָחֳרָת רָצָה לָלֶכֶת אֶל הַגָּלִיל. יֵשׁוּעַ מָצָא אֶת פִילִיפּוֹס+ וְאָמַר לוֹ: ”לֵךְ אַחֲרַי”.* 44 פִילִיפּוֹס הָיָה מִבֵּית צַיְדָא, עִירָם שֶׁל אַנְדְּרֵי וּפֶּטְרוֹס. 45 פִילִיפּוֹס מָצָא אֶת נְתַנְאֵל+ וְאָמַר לוֹ: ”מָצָאנוּ אֶת זֶה אֲשֶׁר עָלָיו כָּתַב מֹשֶׁה בַּתּוֹרָה וַאֲשֶׁר עָלָיו כָּתְבוּ גַּם הַנְּבִיאִים: אֶת יֵשׁוּעַ בֶּן יוֹסֵף+ מִנָּצְרַת”. 46 אָמַר לוֹ נְתַנְאֵל: ”הַאִם מִנָּצְרַת יָכוֹל לָצֵאת מַשֶּׁהוּ טוֹב?” הֵשִׁיב לוֹ פִילִיפּוֹס: ”בּוֹא וּרְאֵה”. 47 רָאָה יֵשׁוּעַ אֶת נְתַנְאֵל בָּא לִקְרָאתוֹ וְאָמַר עָלָיו: ”הִנֵּה בֶּאֱמֶת בֶּן יִשְׂרָאֵל שֶׁאֵין בּוֹ מִרְמָה”.+ 48 אָמַר לוֹ נְתַנְאֵל: ”מִנַּיִן אַתָּה מַכִּיר אוֹתִי?” הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”לִפְנֵי שֶׁפִילִיפּוֹס קָרָא לְךָ, רָאִיתִי אוֹתְךָ כְּשֶׁהָיִיתָ תַּחַת עֵץ הַתְּאֵנָה”. 49 אָמַר לוֹ נְתַנְאֵל: ”רַבִּי, אַתָּה בֶּן אֱלֹהִים, אַתָּה מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל!”+ 50 הֵגִיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לוֹ: ”מִפְּנֵי שֶׁאָמַרְתִּי לְךָ שֶׁרָאִיתִי אוֹתְךָ תַּחַת עֵץ הַתְּאֵנָה הֶאֱמַנְתָּ? עוֹד תִּרְאֶה דְּבָרִים גְּדוֹלִים מֵאֵלֶּה”. 51 הוֹסִיף וְאָמַר לוֹ: ”אָמֵן* אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אַתֶּם תִּרְאוּ אֶת הַשָּׁמַיִם פְּתוּחִים וְאֶת מַלְאֲכֵי אֱלֹהִים עוֹלִים הַשָּׁמַיְמָה וְיוֹרְדִים אֶל בֶּן הָאָדָם”.+
ב בַּיּוֹם הַשְּׁלִישִׁי נֶעֶרְכָה מְסִבַּת חֲתֻנָּה בְּקָנָה שֶׁבַּגָּלִיל. אִמּוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ הָיְתָה שָׁם, 2 וְגַם יֵשׁוּעַ וְתַלְמִידָיו הֻזְמְנוּ לִמְסִבַּת הַחֲתֻנָּה.
3 כַּאֲשֶׁר אָזַל הַיַּיִן, אָמְרָה לוֹ אִמּוֹ: ”אֵין לָהֶם יַיִן”. 4 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”אִשָּׁה, מָה זֶה נוֹגֵעַ לִי וְלָךְ?* עוֹד לֹא הִגִּיעָה שְׁעָתִי”. 5 אָמְרָה אִמּוֹ לַמְּשָׁרְתִים: ”עֲשׂוּ כָּל מָה שֶׁיֹּאמַר לָכֶם”. 6 הָיוּ שָׁם שִׁשָּׁה כַּדֵּי מַיִם עֲשׂוּיִים אֶבֶן, כַּנִּדְרָשׁ עַל־פִּי חֻקֵּי הַטַּהֲרָה שֶׁל הַיְּהוּדִים,+ וְכָל אֶחָד מֵהֶם יָכוֹל הָיָה לְהָכִיל כְּאַרְבָּעִים וְאַרְבָּעָה עַד כְּשִׁשִּׁים וְשִׁשָּׁה לִיטֶר.* 7 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”מַלְּאוּ אֶת הַכַּדִּים מַיִם”, וְהֵם מִלְּאוּ אוֹתָם עַד שְׂפָתָם. 8 אָמַר לָהֶם: ”כָּעֵת קְחוּ מֵהֶם וְהָבִיאוּ אֶל רֹאשׁ הַמְּסִבָּה”. וְכָךְ עָשׂוּ. 9 טָעַם רֹאשׁ הַמְּסִבָּה אֶת הַמַּיִם שֶׁנֶּהֶפְכוּ לְיַיִן מִבְּלִי שֶׁיָּדַע מִנַּיִן הוּא (אַךְ הַמְּשָׁרְתִים שֶׁנָּטְלוּ אֶת הַמַּיִם מִן הַכַּדִּים יָדְעוּ). אָז קָרָא רֹאשׁ הַמְּסִבָּה אֶל הֶחָתָן 10 וְאָמַר לוֹ: ”כָּל אֶחָד מַגִּישׁ תְּחִלָּה אֶת הַיַּיִן הַמְּשֻׁבָּח, וְכַאֲשֶׁר הָאֲנָשִׁים שִׁכּוֹרִים הוּא מַגִּישׁ אֶת הַיַּיִן הַטּוֹב פָּחוֹת. אֲבָל אַתָּה שָׁמַרְתָּ אֶת הַיַּיִן הַמְּשֻׁבָּח עַד עַכְשָׁו”. 11 יֵשׁוּעַ עָשָׂה זֹאת בְּקָנָה שֶׁבַּגָּלִיל, וְהָיָה זֶה הָרִאשׁוֹן בְּאוֹתוֹתָיו.* כָּךְ הֶרְאָה אֶת כְּבוֹדוֹ,+ וְתַלְמִידָיו הֶאֱמִינוּ בּוֹ.
12 אַחֲרֵי כֵן יָרְדוּ הוּא וְאִמּוֹ וְאֶחָיו+ וְתַלְמִידָיו אֶל כְּפַר נַחוּם,+ אַךְ לֹא שָׁהוּ שָׁם יָמִים רַבִּים.
13 בְּהִתְקָרֵב הַפֶּסַח,+ מֵחַגֵּי הַיְּהוּדִים, עָלָה יֵשׁוּעַ לִירוּשָׁלַיִם 14 וּמָצָא בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ מוֹכְרֵי בָּקָר, צֹאן וְיוֹנִים+ וְכֵן גַּם חַלְפָנִים שֶׁיָּשְׁבוּ שָׁם. 15 הוּא הֵכִין שׁוֹט מֵחֲבָלִים וְגֵרֵשׁ מִבֵּית הַמִּקְדָּשׁ אֶת כָּל אֵלֶּה יַחַד עִם הַצֹּאן וְהַבָּקָר, וְגַם פִּזֵּר אֶת מַטְבְּעוֹתֵיהֶם שֶׁל מַחְלִיפֵי הַכְּסָפִים וְהָפַךְ אֶת שֻׁלְחֲנוֹתֵיהֶם.+ 16 וּלְמוֹכְרֵי הַיּוֹנִים אָמַר: ”קְחוּ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה מִכָּאן! חִדְלוּ לַהֲפֹךְ אֶת בֵּית אָבִי לְבֵית מִסְחָר!”*+ 17 אָז נִזְכְּרוּ תַּלְמִידָיו בַּכָּתוּב: ”הַקִּנְאָה לְבֵיתְךָ תֹּאכְלֵנִי”.+
18 הֵגִיבוּ הַיְּהוּדִים וְאָמְרוּ לוֹ: ”הוֹאִיל וְאַתָּה עוֹשֶׂה אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, אֵיזֶה אוֹת תּוּכַל לְהַרְאוֹת לָנוּ?”+ 19 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”הִרְסוּ אֶת הַהֵיכָל הַזֶּה וּבִשְׁלוֹשָׁה יָמִים אָקִים אוֹתוֹ”.+ 20 אָמְרוּ הַיְּהוּדִים: ”הַהֵיכָל הַזֶּה נִבְנָה בְּמֶשֶׁךְ אַרְבָּעִים וָשֵׁשׁ שָׁנָה, וְאַתָּה תָּקִים אוֹתוֹ בִּשְׁלוֹשָׁה יָמִים?” 21 אֶלָּא שֶׁהוּא דִּבֵּר עַל הֵיכַל גּוּפוֹ.+ 22 כַּאֲשֶׁר הוּקַם מִן הַמֵּתִים נִזְכְּרוּ תַּלְמִידָיו שֶׁנָּהַג לוֹמַר זֹאת,+ וְהֵם הֶאֱמִינוּ בַּכָּתוּב וּבְמָה שֶׁאָמַר יֵשׁוּעַ.
23 אוּלָם כְּשֶׁהָיָה בִּירוּשָׁלַיִם בְּחַג הַפֶּסַח, הֶאֱמִינוּ רַבִּים בִּשְׁמוֹ כִּרְאוֹתָם אֶת הָאוֹתוֹת שֶׁעָשָׂה. 24 אַךְ יֵשׁוּעַ לֹא נָתַן בָּהֶם אֵמוּן מָלֵא, שֶׁכֵּן הִכִּיר אֶת כֻּלָּם, 25 וְהוּא גַּם לֹא הָיָה צָרִיךְ שֶׁמִּישֶׁהוּ יָעִיד בְּאָזְנָיו עַל הָאָדָם, כִּי יָדַע מָה טָמוּן בְּלֵב הָאָדָם.+
ג אַחַד הַפְּרוּשִׁים, נַקְדִּימוֹן+ שְׁמוֹ, שֶׁהָיָה מִמַּנְהִיגֵי הַיְּהוּדִים, 2 בָּא אֵלָיו בַּלַּיְלָה+ וְאָמַר לוֹ: ”רַבִּי,+ אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים שֶׁבָּאתָ מֵאֵת אֱלֹהִים לִהְיוֹת מוֹרֶה, שֶׁכֵּן אִישׁ אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת אֶת הָאוֹתוֹת+ שֶׁאַתָּה עוֹשֶׂה אֶלָּא אִם כֵּן אֱלֹהִים אִתּוֹ”.+ 3 הֵגִיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לְךָ, אִם לֹא יִוָּלֵד אָדָם מֵחָדָשׁ*+ לֹא יוּכַל לִרְאוֹת אֶת מַלְכוּת אֱלֹהִים”.+ 4 שָׁאַל אוֹתוֹ נַקְדִּימוֹן: ”כֵּיצַד יָכוֹל אָדָם מְבֻגָּר לְהִוָּלֵד? הַאִם יוּכַל לְהִכָּנֵס שֵׁנִית לְרֶחֶם אִמּוֹ וּלְהִוָּלֵד?” 5 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לְךָ, מִי שֶׁלֹּא יִוָּלֵד מִן הַמַּיִם+ וּמִן הָרוּחַ+ לֹא יוּכַל לְהִכָּנֵס לְמַלְכוּת אֱלֹהִים. 6 הַנּוֹלָד מִן הַבָּשָׂר בָּשָׂר הוּא, וְהַנּוֹלָד מִן הָרוּחַ רוּחַ הוּא. 7 אַל תִּתְפַּלֵּא שֶׁאָמַרְתִּי לְךָ: עֲלֵיכֶם לְהִוָּלֵד מֵחָדָשׁ. 8 הָרוּחַ נוֹשֶׁבֶת לְאָן שֶׁהִיא רוֹצָה, וְאַתָּה שׁוֹמֵעַ אֶת קוֹלָהּ, אֲבָל אֵינְךָ יוֹדֵעַ מִנַּיִן הִיא בָּאָה וּלְאָן הִיא הוֹלֶכֶת. כָּךְ הוּא לְגַבֵּי כָּל מִי שֶׁנּוֹלָד מִן הָרוּחַ”.+
9 אָז שָׁאַל אוֹתוֹ נַקְדִּימוֹן: ”כֵּיצַד יִתָּכְנוּ הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה?” 10 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אַתָּה מוֹרֶה בְּיִשְׂרָאֵל וְאֵינְךָ יוֹדֵעַ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה? 11 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לְךָ, עַל מָה שֶׁאָנוּ יוֹדְעִים אָנוּ מְדַבְּרִים וְעַל מָה שֶׁרָאִינוּ אָנוּ מְעִידִים, אַךְ אַתֶּם אֵינְכֶם מְקַבְּלִים אֶת עֵדוּתֵנוּ. 12 אִם אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם דְּבָרִים הַנּוֹגְעִים לָאָרֶץ וְאֵינְכֶם מַאֲמִינִים, כֵּיצַד תַּאֲמִינוּ אִם אֹמַר לָכֶם דְּבָרִים הַנּוֹגְעִים לַשָּׁמַיִם? 13 זֹאת וְעוֹד, אִישׁ לֹא עָלָה לַשָּׁמַיִם+ מִלְּבַד זֶה שֶׁיָּרַד מִן הַשָּׁמַיִם+ — בֶּן הָאָדָם. 14 וּכְפִי שֶׁהַנָּחָשׁ הוּרַם עַל־יְדֵי מֹשֶׁה בַּמִּדְבָּר,+ כָּךְ צָרִיךְ שֶׁיּוּרַם בֶּן הָאָדָם,+ 15 כְּדֵי שֶׁכָּל הַמַּאֲמִין בּוֹ יְקַבֵּל חַיֵּי עוֹלָם.+
16 ”הֵן כֹּה אָהַב אֱלֹהִים אֶת הָעוֹלָם עַד כִּי נָתַן אֶת בְּנוֹ יְחִידוֹ,+ לְמַעַן לֹא יֹאבַד כָּל הַמְּגַלֶּה אֱמוּנָה בּוֹ, אֶלָּא יִנְחַל חַיֵּי עוֹלָם.+ 17 הֲרֵי אֱלֹהִים שָׁלַח אֶת בְּנוֹ אֶל הָעוֹלָם לֹא כְּדֵי לִשְׁפֹּט אֶת הָעוֹלָם, אֶלָּא כְּדֵי שֶׁהָעוֹלָם יִוָּשַׁע בְּאֶמְצָעוּתוֹ.+ 18 הַמְּגַלֶּה אֱמוּנָה בּוֹ לֹא יִשָּׁפֵט.+ מִי שֶׁאֵינוֹ מְגַלֶּה אֱמוּנָה כְּבָר נִשְׁפַּט, מִשּׁוּם שֶׁלֹּא גִּלָּה אֱמוּנָה בִּשְׁמוֹ שֶׁל בְּנוֹ יְחִידוֹ שֶׁל אֱלֹהִים.+ 19 זֶהוּ הַבָּסִיס לַמִּשְׁפָּט: הָאוֹר בָּא אֶל הָעוֹלָם,+ אַךְ בְּנֵי הָאָדָם אָהֲבוּ אֶת הַחֹשֶׁךְ וְלֹא אֶת הָאוֹר, שֶׁכֵּן מַעֲשֵׂיהֶם הָיוּ רָעִים. 20 הָעוֹשֶׂה מַעֲשִׂים נִתְעָבִים שׂוֹנֵא אֶת הָאוֹר וְאֵינוֹ בָּא אֶל הָאוֹר, פֶּן יוּכְחוּ* מַעֲשָׂיו. 21 אַךְ הָעוֹשֶׂה אֱמֶת בָּא אֶל הָאוֹר+ כְּדֵי שֶׁיִּתְגַּלֶּה שֶׁמַּעֲשָׂיו רְצוּיִים בְּעֵינֵי אֱלֹהִים”.
22 אַחֲרֵי כֵן הָלַךְ יֵשׁוּעַ עִם תַּלְמִידָיו אֶל אֵזוֹר יְהוּדָה, וְשָׁם הָיָה אִתָּם זְמַן מָה וְהִטְבִּיל.+ 23 גַּם יוֹחָנָן הִטְבִּיל בְּעֵינוֹן שֶׁעַל יַד שָׁלֵם, שֶׁכֵּן הָיוּ שָׁם מַיִם רַבִּים,+ וַאֲנָשִׁים בָּאוּ אֵלָיו וְנִטְבְּלוּ.+ 24 הָיָה זֶה בְּטֶרֶם הֻשְׁלַךְ יוֹחָנָן לְבֵית הַסֹּהַר.+
25 תַּלְמִידֵי יוֹחָנָן הֵחֵלּוּ לְהִתְוַכֵּחַ עִם יְהוּדִי אֶחָד עַל עִנְיְנֵי טַהֲרָה. 26 הֵם בָּאוּ לְיוֹחָנָן וְאָמְרוּ לוֹ: ”רַבִּי, הָאִישׁ שֶׁהָיָה אִתְּךָ בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן וְשֶׁעָלָיו הֵעַדְתָּ,+ הִנֵּה הוּא מַטְבִּיל וְכֻלָּם הוֹלְכִים אֵלָיו”. 27 הֵשִׁיב יוֹחָנָן וְאָמַר: ”אִישׁ אֵינוֹ יָכוֹל לְקַבֵּל דָּבָר אֶלָּא אִם כֵּן הוּא נִתַּן לוֹ מִן הַשָּׁמַיִם. 28 אַתֶּם עַצְמְכֶם עֵדִים שֶׁאָמַרְתִּי, ’אֵינֶנִּי הַמָּשִׁיחַ,+ אֶלָּא נִשְׁלַחְתִּי לְפָנָיו’.+ 29 הַכַּלָּה הִיא שֶׁל הֶחָתָן.+ אֲבָל חֲבֵרוֹ שֶׁל הֶחָתָן, כַּאֲשֶׁר הוּא עוֹמֵד וְשׁוֹמֵעַ אֶת קוֹל הֶחָתָן, שָׂמֵחַ עַד מְאוֹד. כָּךְ גַּם נִשְׁלְמָה שִׂמְחָתִי. 30 מִן הַהֶכְרֵחַ שֶׁהוּא יֵלֵךְ וְיִגְדַּל וַאֲנִי אֵלֵךְ וְאֶקְטַן”.
31 הַבָּא מִלְּמַעְלָה+ הוּא מֵעַל כָּל הַשְּׁאָר. זֶה אֲשֶׁר מִן הָאָרֶץ מִן הָאָרֶץ הוּא, וּמְדַבֵּר הוּא עַל דְּבָרִים הַנּוֹגְעִים לָאָרֶץ. הַבָּא מִן הַשָּׁמַיִם הוּא מֵעַל כָּל הַשְּׁאָר.+ 32 אֶת מָה שֶׁרָאָה וְשָׁמַע, עַל זֹאת הוּא מֵעִיד,+ אַךְ אִישׁ אֵינוֹ מְקַבֵּל אֶת עֵדוּתוֹ.+ 33 הַמְּקַבֵּל אֶת עֵדוּתוֹ חוֹתֵם בְּחוֹתָמוֹ* שֶׁאֱלֹהִים דּוֹבֵר אֱמֶת.+ 34 זֶה שֶׁנִּשְׁלַח מֵאֵת אֱלֹהִים מְדַבֵּר אֶת דִּבְרֵי אֱלֹהִים,+ שֶׁכֵּן לֹא בְּצִמְצוּם* נוֹתֵן אֱלֹהִים אֶת הָרוּחַ. 35 הָאָב אוֹהֵב אֶת הַבֵּן+ וְנָתַן אֶת הַכֹּל בְּיָדוֹ.+ 36 הַמְּגַלֶּה אֱמוּנָה בַּבֵּן יֵשׁ לוֹ חַיֵּי עוֹלָם;+ מִי שֶׁאֵינוֹ נִשְׁמָע לַבֵּן, לֹא יִרְאֶה חַיִּים+ וַחֲרוֹן אֱלֹהִים לֹא יָסוּר מֵעָלָיו.+
ד כַּאֲשֶׁר נוֹדַע לָאָדוֹן שֶׁהַפְּרוּשִׁים שָׁמְעוּ כִּי מִסְפַּר הַתַּלְמִידִים שֶׁהוּא עוֹשֶׂה וּמַטְבִּיל+ גָּדוֹל מִזֶּה שֶׁל יוֹחָנָן — 2 אִם כִּי יֵשׁוּעַ עַצְמוֹ לֹא הִטְבִּיל, אֶלָּא תַּלְמִידָיו — 3 עָזַב אֶת יְהוּדָה וְיָצָא שׁוּב אֶל הַגָּלִיל. 4 הוּא הָיָה צָרִיךְ לַעֲבֹר דֶּרֶךְ שׁוֹמְרוֹן, 5 וּבְדַרְכּוֹ בָּא לְעִיר בְּשׁוֹמְרוֹן, סִיכַר שְׁמָהּ, הַשּׁוֹכֶנֶת לְיַד הַשָּׂדֶה שֶׁנָּתַן יַעֲקֹב לְיוֹסֵף בְּנוֹ.+ 6 שָׁם הָיְתָה בְּאֵר יַעֲקֹב.+ יֵשׁוּעַ הָיָה עָיֵף מְאוֹד מִמַּסָּעוֹ וְהִתְיַשֵּׁב לְיַד הַבְּאֵר.* הַשָּׁעָה הָיְתָה הַשָּׁעָה הַשִּׁשִּׁית* בְּעֵרֶךְ.
7 וְהִנֵּה בָּאָה אִשָּׁה מִשּׁוֹמְרוֹן לִשְׁאֹב מַיִם. אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”תְּנִי לִי לִשְׁתּוֹת” 8 (שֶׁכֵּן תַּלְמִידָיו הָלְכוּ הָעִירָה לִקְנוֹת אֹכֶל). 9 שָׁאֲלָה אוֹתוֹ הַשּׁוֹמְרוֹנִית: ”אֵיךְ אַתָּה בְּתוֹר יְהוּדִי מְבַקֵּשׁ מִמֶּנִּי לִשְׁתּוֹת, אַף שֶׁאֲנִי אִשָּׁה שׁוֹמְרוֹנִית?” (כִּי הַיְּהוּדִים אֵינָם בָּאִים בְּמַגָּע עִם הַשּׁוֹמְרוֹנִים.)+ 10 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהּ: ”אִלּוּ יָדַעְתְּ מַהִי מַתְּנַת הַחִנָּם שֶׁמֵּאֵת אֱלֹהִים+ וּמִיהוּ זֶה שֶׁאוֹמֵר לָךְ, ’תְּנִי לִי לִשְׁתּוֹת’, אַתְּ הָיִית מְבַקֶּשֶׁת מִמֶּנּוּ וְהוּא הָיָה נוֹתֵן לָךְ מַיִם חַיִּים”.+ 11 אָמְרָה לוֹ: ”אֲדוֹנִי, אֵין לְךָ אֲפִלּוּ דְּלִי לִשְׁאֹב מַיִם וְהַבְּאֵר עֲמֻקָּה. אִם כֵּן, מִנַּיִן לְךָ מַיִם חַיִּים? 12 הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מִיַּעֲקֹב אָבִינוּ, אֲשֶׁר נָתַן לָנוּ אֶת הַבְּאֵר וְשָׁתָה מִמֶּנָּה הוּא וּבָנָיו וּמִקְנֵהוּ?” 13 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהּ: ”כָּל הַשּׁוֹתֶה מִן הַמַּיִם הָאֵלֶּה יִצְמָא שׁוּב. 14 הַשּׁוֹתֶה מִן הַמַּיִם שֶׁאֲנִי אֶתֵּן לוֹ לֹא יִצְמָא לְעוֹלָם;+ הַמַּיִם שֶׁאֶתֵּן לוֹ יִהְיוּ בּוֹ כְּמַעְיָן נוֹבֵעַ אֲשֶׁר מֵימָיו מַעֲנִיקִים חַיֵּי עוֹלָם”.+ 15 אָמְרָה לוֹ הָאִשָּׁה: ”אֲדוֹנִי, תֵּן לִי אֶת הַמַּיִם הָאֵלֶּה כְּדֵי שֶׁלֹּא אֶצְמָא וְלֹא אָבוֹא הֵנָּה שׁוּב וָשׁוּב לִשְׁאֹב מַיִם”.
16 אָמַר לָהּ: ”לְכִי, קִרְאִי לְבַעֲלֵךְ וְחִזְרִי לְכָאן”. 17 הֵשִׁיבָה הָאִשָּׁה: ”אֵין לִי בַּעַל”. אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”צָדַקְתְּ בְּאָמְרֵךְ, ’אֵין לִי בַּעַל’, 18 כִּי חֲמִשָּׁה בְּעָלִים הָיוּ לָךְ, וְהָאִישׁ שֶׁאִתָּךְ כָּעֵת אֵינוֹ בַּעֲלֵךְ. אֱמֶת דִּבַּרְתְּ”. 19 אָמְרָה לוֹ הָאִשָּׁה: ”אֲדוֹנִי, אֲנִי רוֹאָה שֶׁאַתָּה נָבִיא.+ 20 אֲבוֹתֵינוּ עָבְדוּ אֶת אֱלֹהִים בָּהָר הַזֶּה, וְאִלּוּ אַתֶּם אוֹמְרִים שֶׁבִּירוּשָׁלַיִם צָרִיךְ לַעֲבֹד אוֹתוֹ”.+ 21 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”הַאֲמִינִי לִי, אִשָּׁה, תָּבוֹא שָׁעָה שֶׁלֹּא בָּהָר הַזֶּה וְלֹא בִּירוּשָׁלַיִם תַּעַבְדוּ אֶת הָאָב. 22 אַתֶּם עוֹבְדִים אֶת מִי שֶׁאֵינְכֶם מַכִּירִים;+ אֲנַחְנוּ עוֹבְדִים אֶת מִי שֶׁאָנוּ מַכִּירִים, שֶׁכֵּן הַיְּשׁוּעָה רֵאשִׁיתָהּ בַּיְּהוּדִים.+ 23 אוּלָם תָּבוֹא שָׁעָה, וְעַתָּה הִיא, שֶׁעוֹבְדֵי הָאֵל הָאֲמִתִּיִּים יַעַבְדוּ אֶת הָאָב בָּרוּחַ וְעַל־פִּי הָאֱמֶת, כִּי עוֹבְדֵי אֵל כָּאֵלֶּה מְחַפֵּשׂ לוֹ הָאָב.+ 24 אֱלֹהִים הוּא רוּחַ,+ וְהָעוֹבְדִים אוֹתוֹ צְרִיכִים לְעָבְדוֹ בָּרוּחַ וְעַל־פִּי הָאֱמֶת”.+ 25 אָמְרָה לוֹ הָאִשָּׁה: ”אֲנִי יוֹדַעַת שֶׁיָּבוֹא זֶה שֶׁנִּקְרָא מָשִׁיחַ; כַּאֲשֶׁר יָבוֹא, הוּא יַבְהִיר לָנוּ הַכֹּל”. 26 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”אֲנִי הַמְּדַבֵּר אֵלַיִךְ, אֲנִי הוּא”.+
27 בְּאוֹתוֹ רֶגַע הִגִּיעוּ תַּלְמִידָיו וְהֻפְתְּעוּ שֶׁהוּא מְשׂוֹחֵחַ עִם אִשָּׁה. עִם זֹאת, אִישׁ מֵהֶם לֹא אָמַר לוֹ: ”מָה רְצוֹנְךָ?” אוֹ ”לָמָּה אַתָּה מְדַבֵּר אִתָּהּ?” 28 אָז הִשְׁאִירָה שָׁם הָאִשָּׁה אֶת כַּד הַמַּיִם שֶׁלָּהּ, הָלְכָה אֶל הָעִיר וְאָמְרָה לָאֲנָשִׁים: 29 ”בּוֹאוּ וּרְאוּ; אִישׁ אֶחָד אָמַר לִי אֶת כָּל מָה שֶׁעָשִׂיתִי. הַאִם יָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁזֶּה הַמָּשִׁיחַ?” 30 הֵם יָצְאוּ מִן הָעִיר וְהָלְכוּ אֵלָיו.
31 בֵּינְתַיִם הִפְצִירוּ בּוֹ הַתַּלְמִידִים וְאָמְרוּ לוֹ: ”רַבִּי,+ אֱכֹל”. 32 אָמַר לָהֶם: ”יֵשׁ לִי אֹכֶל שֶׁאֵינְכֶם יוֹדְעִים מַהוּ”. 33 אָמְרוּ הַתַּלְמִידִים זֶה לָזֶה: ”הַאִם כְּבָר הֵבִיאוּ לוֹ מַשֶּׁהוּ לֶאֱכֹל?” 34 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”מַאֲכָלִי הוּא לַעֲשׂוֹת אֶת רְצוֹן שׁוֹלְחִי+ וּלְהַשְׁלִים אֶת מְלַאכְתּוֹ.+ 35 אַתֶּם אוֹמְרִים שֶׁרַק עוֹד אַרְבָּעָה חֳדָשִׁים יַתְחִיל הַקָּצִיר. אַךְ אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם: שְׂאוּ עֵינֵיכֶם וְהַבִּיטוּ בַּשָּׂדוֹת — לְבָנִים הֵם וּבְשֵׁלִים לַקָּצִיר.+ 36 הַקּוֹצֵר כְּבָר מְקַבֵּל שָׂכָר וְאוֹסֵף פְּרִי לְחַיֵּי עוֹלָם, כְּדֵי שֶׁהַזּוֹרֵעַ וְהַקּוֹצֵר יִשְׂמְחוּ יַחַד.+ 37 בָּזֹאת נְכוֹנָה הָאִמְרָה: ’אֶחָד זוֹרֵעַ וְאַחֵר קוֹצֵר’. 38 שָׁלַחְתִּי אֶתְכֶם לִקְצֹר אֶת מָה שֶׁלֹּא עֲמַלְתֶּם בִּשְׁבִילוֹ. אֲחֵרִים עָמְלוּ וְאַתֶּם נֶהֱנִים מִפְּרִי עֲמָלָם”.
39 שׁוֹמְרוֹנִים רַבִּים מִן הָעִיר הַהִיא הֶאֱמִינוּ בּוֹ בְּשֶׁל מָה שֶׁהֵעִידָה הָאִשָּׁה בְּאָמְרָהּ: ”הוּא אָמַר לִי אֶת כָּל מָה שֶׁעָשִׂיתִי”.+ 40 לָכֵן כְּשֶׁבָּאוּ אֵלָיו הַשּׁוֹמְרוֹנִים בִּקְּשׁוּ מִמֶּנּוּ לְהִשָּׁאֵר אִתָּם, וְהוּא נִשְׁאַר שָׁם יוֹמַיִם. 41 בְּעִקְבוֹת זֹאת, רַבִּים נוֹסָפִים הֶאֱמִינוּ בְּשֶׁל דְּבָרָיו 42 וְאָמְרוּ לָאִשָּׁה: ”כָּעֵת אָנוּ מַאֲמִינִים לֹא רַק בִּגְלַל דְּבָרַיִךְ; כִּי בְּמוֹ אָזְנֵינוּ שָׁמַעְנוּ אוֹתוֹ, וַאֲנַחְנוּ יוֹדְעִים שֶׁאִישׁ זֶה הוּא בֶּאֱמֶת מוֹשִׁיעַ הָעוֹלָם”.+
43 לְאַחַר שֶׁשָּׁהָה שָׁם יוֹמַיִם יָצָא יֵשׁוּעַ אֶל הַגָּלִיל, 44 אִם כִּי הוּא עַצְמוֹ הֵעִיד שֶׁאֵין מְכַבְּדִים נָבִיא בְּאַרְצוֹ שֶׁלּוֹ.+ 45 בְּהַגִּיעוֹ לַגָּלִיל קִבְּלוּ אוֹתוֹ אַנְשֵׁי הַגָּלִיל, כִּי רָאוּ אֶת כָּל מָה שֶׁעָשָׂה בִּירוּשָׁלַיִם בִּזְמַן הַחַג,+ שֶׁכֵּן גַּם הֵם עָלוּ לְשָׁם לְרֶגֶל הַחַג.+
46 הוּא בָּא שׁוּב אֶל קָנָה שֶׁבַּגָּלִיל, אֲשֶׁר שָׁם הָפַךְ אֶת הַמַּיִם לְיַיִן.+ אֶחָד מֵאַנְשֵׁי הַמֶּלֶךְ, שֶׁבְּנוֹ הָיָה חוֹלֶה בִּכְפַר נַחוּם, 47 שָׁמַע שֶׁיֵּשׁוּעַ בָּא מִיְּהוּדָה אֶל הַגָּלִיל, וְהָלַךְ אֵלָיו וּבִקֵּשׁ מִמֶּנּוּ לָרֶדֶת אֶל עִירוֹ וּלְרַפֵּא אֶת בְּנוֹ, כִּי נָטָה לָמוּת. 48 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אִם לֹא תִּרְאוּ אוֹתוֹת וּמוֹפְתִים, לֹא תַּאֲמִינוּ”.+ 49 אָמַר לוֹ הָאִישׁ: ”אֲדוֹנִי, בּוֹא אִתִּי, לִפְנֵי שֶׁיַּלְדִּי יָמוּת”. 50 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”לֵךְ לְדַרְכְּךָ; בִּנְךָ חַי”.+ הֶאֱמִין הָאִישׁ לְמָה שֶׁאָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ וְהָלַךְ. 51 בְּשָׁעָה שֶׁיָּרַד לְבֵיתוֹ בָּאוּ לִקְרָאתוֹ עֲבָדָיו כְּדֵי לְהוֹדִיעַ לוֹ שֶׁבְּנוֹ חַי.* 52 הוּא שָׁאַל אוֹתָם בְּאֵיזוֹ שָׁעָה הוּטַב לוֹ. אָמְרוּ לוֹ: ”אֶתְמוֹל בַּשָּׁעָה הַשְּׁבִיעִית* סָר מִמֶּנּוּ הַחֹם”. 53 אָז נוֹכַח הָאָב שֶׁהָיָה זֶה בְּדִיּוּק בַּשָּׁעָה שֶׁבָּהּ אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”בִּנְךָ חַי”;+ וְהוּא וְכָל בְּנֵי בֵּיתוֹ הֶאֱמִינוּ. 54 הָיָה זֶה הָאוֹת הַשֵּׁנִי+ שֶׁעָשָׂה יֵשׁוּעַ עִם בּוֹאוֹ מִיְּהוּדָה אֶל הַגָּלִיל.
ה אַחֲרֵי כֵן הָיָה חַג+ לַיְּהוּדִים, וְיֵשׁוּעַ עָלָה לִירוּשָׁלַיִם. 2 בִּירוּשָׁלַיִם, לְיַד שַׁעַר הַצֹּאן,+ יֶשְׁנָהּ בְּרֵכָה הַנִּקְרֵאת בְּעִבְרִית בֵּית זֵיתָא, וּסְבִיבָהּ חָמֵשׁ אַכְסַדְרָאוֹת. 3 בָּאַכְסַדְרָאוֹת הָאֵלּוּ שָׁכְבוּ הֲמוֹנֵי חוֹלִים, עִוְּרִים, פִּסְּחִים וּמְשֻׁתְּקֵי גַּפַּיִם.* 4 *—— 5 הָיָה שָׁם אִישׁ אֶחָד שֶׁהָיָה חוֹלֶה כְּבָר שְׁלוֹשִׁים וּשְׁמוֹנֶה שָׁנָה. 6 יֵשׁוּעַ, שֶׁרָאָה אוֹתוֹ שׁוֹכֵב שָׁם וְיָדַע שֶׁכְּבָר זְמַן רַב הוּא חוֹלֶה, שָׁאַל אוֹתוֹ: ”אַתָּה רוֹצֶה לְהַבְרִיא?”+ 7 הֵשִׁיב לוֹ הַחוֹלֶה: ”אֲדוֹנִי, אֵין מִי שֶׁיַּכְנִיס אוֹתִי אֶל הַבְּרֵכָה בְּעֵת תְּנוּעַת הַמַּיִם; עַד שֶׁאֲנִי בָּא, אַחֵר יוֹרֵד לְפָנַי”. 8 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”קוּם! הָרֵם אֶת מִשְׁכָּבְךָ* וְהִתְהַלֵּךְ”.+ 9 מִיָּד הִבְרִיא הָאִישׁ; הוּא הֵרִים אֶת מִשְׁכָּבוֹ* וְהֵחֵל לָלֶכֶת.
אוֹתוֹ יוֹם הָיָה יוֹם שַׁבָּת. 10 עַל כֵּן אָמְרוּ הַיְּהוּדִים לָאִישׁ שֶׁנִּרְפָּא: ”שַׁבָּת הַיּוֹם; אָסוּר לְךָ לָשֵׂאת אֶת מִשְׁכָּבְךָ”.*+ 11 הֵשִׁיב לָהֶם: ”זֶה שֶׁרִפֵּא אוֹתִי אָמַר לִי, ’הָרֵם אֶת מִשְׁכָּבְךָ* וְהִתְהַלֵּךְ’”. 12 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”מִי הָאִישׁ שֶׁאָמַר לְךָ, ’הָרֵם אוֹתוֹ וְהִתְהַלֵּךְ’?” 13 אֶלָּא שֶׁהָאִישׁ שֶׁנִּרְפָּא לֹא יָדַע מִיהוּ, כִּי יֵשׁוּעַ חָמַק אֶל תּוֹךְ הֶהָמוֹן שֶׁהָיָה בַּמָּקוֹם.
14 לְאַחַר מִכֵּן פָּגַשׁ אוֹתוֹ יֵשׁוּעַ בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ וְאָמַר לוֹ: ”הִנֵּה נִרְפֵּאתָ. אַל תּוֹסִיף לַחְטֹא פֶּן יִקְרֶה לְךָ דָּבָר חָמוּר יוֹתֵר”. 15 הָלַךְ הָאִישׁ וְסִפֵּר לַיְּהוּדִים שֶׁיֵּשׁוּעַ הוּא זֶה שֶׁרִפֵּא אוֹתוֹ. 16 בְּשֶׁל כָּךְ רָדְפוּ הַיְּהוּדִים אֶת יֵשׁוּעַ, כִּי עָשָׂה אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה בְּשַׁבָּת. 17 אַךְ הוּא הֵשִׁיב לָהֶם: ”אָבִי עוֹבֵד עַד עַתָּה וְגַם אֲנִי מַמְשִׁיךְ לַעֲבֹד”.+ 18 מִשּׁוּם כָּךְ גָּבַר רְצוֹן הַיְּהוּדִים לְהָרְגוֹ, כִּי לֹא רַק שֶׁחִלֵּל אֶת הַשַּׁבָּת אֶלָּא גַּם הִשְׁוָה אֶת עַצְמוֹ לֶאֱלֹהִים+ בְּאָמְרוֹ שֶׁאֱלֹהִים הוּא אָבִיו.+
19 הֵגִיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהֶם: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, הַבֵּן אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת דָּבָר עַל דַּעַת עַצְמוֹ, אֶלָּא אַךְ וְרַק אֶת מָה שֶׁהוּא רוֹאֶה אֶת הָאָב עוֹשֶׂה.+ כָּל מָה שֶׁעוֹשֶׂה הָאָב, גַּם הַבֵּן עוֹשֶׂה כָּמוֹהוּ. 20 הֲרֵי הָאָב אוֹהֵב* אֶת הַבֵּן+ וּמַרְאֶה לוֹ אֶת כָּל מָה שֶׁהוּא עוֹשֶׂה, וּמַעֲשִׂים גְּדוֹלִים מֵאֵלֶּה יַרְאֶה לוֹ, כְּדֵי שֶׁתִּתְפַּלְּאוּ.+ 21 כִּי כְּשֵׁם שֶׁהָאָב מֵקִים וּמְחַיֶּה אֶת הַמֵּתִים,+ כֵּן גַּם הַבֵּן מְחַיֶּה אֶת מִי שֶׁהוּא רוֹצֶה.+ 22 הֵן הָאָב אֵינֶנּוּ שׁוֹפֵט אִישׁ, אֶלָּא הִפְקִיד אֶת כָּל הַשִּׁפּוּט בִּידֵי הַבֵּן,+ 23 כְּדֵי שֶׁהַכֹּל יְכַבְּדוּ אֶת הַבֵּן כְּפִי שֶׁהֵם מְכַבְּדִים אֶת הָאָב. מִי שֶׁאֵינוֹ מְכַבֵּד אֶת הַבֵּן אֵינוֹ מְכַבֵּד אֶת הָאָב אֲשֶׁר שָׁלַח אוֹתוֹ.+ 24 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, הַשּׁוֹמֵעַ אֶת דְּבָרִי וּמַאֲמִין בְּשׁוֹלְחִי יֵשׁ לוֹ חַיֵּי עוֹלָם;+ הוּא אֵינוֹ נִשְׁפָּט, אֶלָּא עוֹבֵר מִמָּוֶת לְחַיִּים.+
25 ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, תָּבוֹא שָׁעָה, וְעַתָּה הִיא, שֶׁהַמֵּתִים יִשְׁמְעוּ אֶת קוֹלוֹ שֶׁל בֶּן אֱלֹהִים, וְהַנִּשְׁמָעִים לוֹ יִחְיוּ. 26 כִּי כְּפִי שֶׁלָּאָב יֵשׁ חַיִּים בְּקִרְבּוֹ,*+ כָּךְ נָתַן גַּם לַבֵּן שֶׁיִּהְיוּ לוֹ חַיִּים בְּקִרְבּוֹ.+ 27 גַּם נָתַן לוֹ אֶת הַסַּמְכוּת לִשְׁפֹּט,+ כִּי בֶּן הָאָדָם+ הוּא. 28 אַל תִּתְפַּלְּאוּ עַל כָּךְ, שֶׁכֵּן תָּבוֹא שָׁעָה שֶׁכָּל שׁוֹכְנֵי הַקְּבָרִים* יִשְׁמְעוּ אֶת קוֹלוֹ+ 29 וְיֵצְאוּ; מִי שֶׁעָשׂוּ מַעֲשִׂים טוֹבִים תִּהְיֶה תְּקוּמָתָם לְחַיִּים, וּמִי שֶׁעָשׂוּ מַעֲשִׂים נִתְעָבִים תִּהְיֶה תְּקוּמָתָם לְמִשְׁפָּט.+ 30 אֵינֶנִּי יָכוֹל לַעֲשׂוֹת דָּבָר עַל דַּעַת עַצְמִי. לְפִי מָה שֶׁאֲנִי שׁוֹמֵעַ אֲנִי שׁוֹפֵט, וּמִשְׁפָּטִי צוֹדֵק+ כִּי אֵינֶנִּי חָפֵץ לַעֲשׂוֹת אֶת רְצוֹנִי, אֶלָּא אֶת רְצוֹן שׁוֹלְחִי.+
31 ”אִם אֲנִי לְבַדִּי מֵעִיד עַל עַצְמִי, עֵדוּתִי אֵינָהּ אֱמֶת.+ 32 יֵשׁ אַחֵר הַמֵּעִיד עָלַי, וַאֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁעֵדוּת אֱמֶת הוּא מֵעִיד עָלַי.+ 33 אַתֶּם שְׁלַחְתֶּם שְׁלִיחִים אֶל יוֹחָנָן, וְהוּא הֵעִיד עַל הָאֱמֶת,+ 34 אַךְ אֵינֶנִּי זָקוּק לְעֵדוּתָם שֶׁל בְּנֵי אָדָם. מִכָּל מָקוֹם, אֲנִי אוֹמֵר אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה כְּדֵי שֶׁתִּוָּשְׁעוּ. 35 אִישׁ זֶה הָיָה כִּמְנוֹרָה דּוֹלֶקֶת וּמְאִירָה, וְלִזְמַן קָצָר רְצִיתֶם לַעֲלֹז מְאוֹד בְּאוֹרוֹ.+ 36 אַךְ לִי יֵשׁ עֵדוּת גְּדוֹלָה מִזּוֹ שֶׁל יוֹחָנָן, שֶׁכֵּן הַמַּעֲשִׂים שֶׁאָבִי הֵטִיל עָלַי לְבַצֵּעַ — הַמַּעֲשִׂים שֶׁאֲנִי עוֹשֶׂה — מְעִידִים שֶׁהָאָב שָׁלַח אוֹתִי.+ 37 וְהָאָב אֲשֶׁר שָׁלַח אוֹתִי הוּא עַצְמוֹ הֵעִיד עָלַי.+ אֶת קוֹלוֹ מֵעוֹלָם לֹא שְׁמַעְתֶּם וְאֶת דְּמוּתוֹ לֹא רְאִיתֶם,+ 38 וּדְבָרוֹ אֵינוֹ שׁוֹכֵן בָּכֶם, כִּי אֵינְכֶם מַאֲמִינִים לָזֶה שֶׁנִּשְׁלַח עַל־יָדָיו.
39 ”אַתֶּם חוֹקְרִים אֶת הַכְּתוּבִים+ מִפְּנֵי שֶׁאַתֶּם חוֹשְׁבִים שֶׁבְּאֶמְצָעוּתָם תְּקַבְּלוּ חַיֵּי עוֹלָם; וְהֵם* הַמְּעִידִים עָלַי.+ 40 לַמְרוֹת זֹאת, אֵינְכֶם רוֹצִים לָבוֹא אֵלַי+ כְּדֵי לְקַבֵּל חַיִּים. 41 אֵינֶנִּי מְחַפֵּשׂ כָּבוֹד מִבְּנֵי אָדָם, 42 אַךְ אֲנִי יוֹדֵעַ הֵיטֵב שֶׁאֵין בָּכֶם אַהֲבָה לֶאֱלֹהִים. 43 אֲנִי בָּאתִי בְּשֵׁם אָבִי, אֲבָל אֵינְכֶם מְקַבְּלִים אוֹתִי. אִם יָבוֹא מִישֶׁהוּ אַחֵר בְּשֵׁם עַצְמוֹ — אוֹתוֹ תְּקַבְּלוּ. 44 כֵּיצַד תּוּכְלוּ לְהַאֲמִין אִם אַתֶּם מְקַבְּלִים כָּבוֹד זֶה מִזֶּה וְאֵינְכֶם מְחַפְּשִׂים אֶת הַכָּבוֹד שֶׁמֵּאֵת הָאֱלֹהִים הָאֶחָד וְהַיָּחִיד?+ 45 אַל תַּחְשְׁבוּ שֶׁאֲנִי אַאֲשִׁים אֶתְכֶם לִפְנֵי הָאָב; יֵשׁ מִי שֶׁמַּאֲשִׁים אֶתְכֶם וְזֶהוּ מֹשֶׁה,+ הָאִישׁ שֶׁבּוֹ תְּלִיתֶם אֶת תִּקְוַתְכֶם. 46 לְמַעֲשֶׂה, אִלּוּ הֶאֱמַנְתֶּם לְמֹשֶׁה הֲיִיתֶם מַאֲמִינִים לִי, כִּי הוּא כָּתַב עָלַי.+ 47 אֲבָל אִם אֵינְכֶם מַאֲמִינִים לִכְתָבָיו, אֵיךְ תַּאֲמִינוּ לִדְבָרַי?”
ו לְאַחַר מִכֵּן עָבַר יֵשׁוּעַ אֶל צִדּוֹ הַשֵּׁנִי שֶׁל יַם הַגָּלִיל, כְּלוֹמַר יַם טְבֶרְיָה.+ 2 הֲמוֹן עַם רַב הָלְכוּ אַחֲרָיו+ כִּי רָאוּ אֶת הָאוֹתוֹת שֶׁעָשָׂה בְּרַפְּאוֹ אֶת הַחוֹלִים.+ 3 יֵשׁוּעַ עָלָה לְהַר וְיָשַׁב שָׁם עִם תַּלְמִידָיו. 4 הָיָה זֶה סָמוּךְ לַפֶּסַח,+ מֵחַגֵּי הַיְּהוּדִים. 5 כַּאֲשֶׁר נָשָׂא יֵשׁוּעַ אֶת עֵינָיו וְרָאָה שֶׁהֲמוֹנֵי אֲנָשִׁים בָּאִים אֵלָיו, שָׁאַל אֶת פִילִיפּוֹס: ”הֵיכָן נִקְנֶה לָהֶם לֶחֶם לֶאֱכֹל?”+ 6 הוּא שָׁאַל זֹאת כְּדֵי לְנַסּוֹתוֹ, שֶׁכֵּן יָדַע מָה הוּא עוֹמֵד לַעֲשׂוֹת. 7 הֵשִׁיב לוֹ פִילִיפּוֹס: ”אֲפִלּוּ לֶחֶם בְּמָאתַיִם דִּינָר* לֹא יַסְפִּיק כְּדֵי שֶׁכָּל אֶחָד מֵהֶם יְקַבֵּל וְלוּ מְעַט לֶחֶם”. 8 אֶחָד מִתַּלְמִידָיו, אַנְדְּרֵי, אָחִיו שֶׁל שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס, אָמַר לוֹ: 9 ”יֵשׁ פֹּה יֶלֶד וְלוֹ חָמֵשׁ כִּכְּרוֹת לֶחֶם שְׂעוֹרִים וּשְׁנֵי דָּגִים קְטַנִּים. אֲבָל אֵיךְ אֵלֶּה יַסְפִּיקוּ לְכָל כָּךְ הַרְבֵּה אֲנָשִׁים?”+
10 אָמַר יֵשׁוּעַ: ”הוֹשִׁיבוּ אֶת הָאֲנָשִׁים”. כֵּיוָן שֶׁהָיָה עֵשֶׂב רַב בְּאוֹתוֹ מָקוֹם, כֻּלָּם הִתְיַשְּׁבוּ שָׁם. מִסְפָּרָם הָיָה כַּחֲמֵשֶׁת אֲלָפִים גְּבָרִים.+ 11 לָקַח יֵשׁוּעַ אֶת הַלֶּחֶם, וּלְאַחַר שֶׁהוֹדָה לֶאֱלֹהִים חִלֵּק לַיּוֹשְׁבִים. כְּמוֹ כֵן, חִלֵּק לָהֶם אֶת הַדָּגִים הַקְּטַנִּים, וְהֵם אָכְלוּ כְּאַוַּת נַפְשָׁם. 12 אַחֲרֵי שֶׁשָּׂבְעוּ אָמַר לְתַלְמִידָיו: ”אִסְפוּ אֶת שְׁאֵרִיּוֹת הַלֶּחֶם כְּדֵי שֶׁדָּבָר לֹא יִתְבַּזְבֵּז”. 13 הֵם אָסְפוּ אֶת הַשְּׁאֵרִיּוֹת שֶׁהוֹתִירוּ הָאוֹכְלִים מֵחֲמֵשׁ כִּכְּרוֹת לֶחֶם הַשְּׂעוֹרִים וּמִלְּאוּ שְׁנֵים עָשָׂר סַלִּים.
14 כַּאֲשֶׁר רָאוּ הָאֲנָשִׁים אֶת הָאוֹת שֶׁעָשָׂה אָמְרוּ: ”זֶהוּ בֶּאֱמֶת הַנָּבִיא אֲשֶׁר נוֹעַד לָבוֹא אֶל הָעוֹלָם”.+ 15 יֵשׁוּעַ יָדַע שֶׁהֵם עוֹמְדִים לָבוֹא וְלִתְפֹּס אוֹתוֹ כְּדֵי לְהַמְלִיכוֹ, וְעַל כֵּן הָלַךְ+ שׁוּב אֶל הָהָר לְבַדּוֹ.+
16 בָּעֶרֶב יָרְדוּ תַּלְמִידָיו אֶל הַיָּם.+ 17 הֵם נִכְנְסוּ לְסִירָה כְּדֵי לַחְצוֹת אֶת הַיָּם וּלְהַגִּיעַ לִכְפַר נַחוּם. הַחֹשֶׁךְ כְּבָר יָרַד וְיֵשׁוּעַ עֲדַיִן לֹא בָּא אֲלֵיהֶם.+ 18 בְּאוֹתָהּ עֵת נָשְׁבָה רוּחַ חֲזָקָה וְהַיָּם הֵחֵל לִסְעֹר.+ 19 לְאַחַר שֶׁחָתְרוּ כַּחֲמִשָּׁה אוֹ שִׁשָּׁה קִילוֹמֶטְרִים* רָאוּ אֶת יֵשׁוּעַ הוֹלֵךְ עַל פְּנֵי הַיָּם וּמִתְקָרֵב לַסִּירָה, וּפַחַד אָחַז בָּהֶם. 20 אָמַר לָהֶם: ”זֶה אֲנִי; אַל תִּפְחֲדוּ!”+ 21 אָז הֶעֱלוּ אוֹתוֹ בְּשִׂמְחָה אֶל הַסִּירָה, וּמִיָּד הִגִּיעָה הַסִּירָה אֶל הַחוֹף שֶׁאֵלָיו הָיוּ מוּעָדוֹת פְּנֵיהֶם.+
22 לְמָחֳרָת נוֹכְחוּ הַהֲמוֹנִים שֶׁנִּשְׁאֲרוּ בְּצִדּוֹ הַשֵּׁנִי שֶׁל הַיָּם שֶׁאֵין שָׁם סִירָה. קֹדֶם לָכֵן הָיְתָה שָׁם סִירָה קְטַנָּה אַחַת, אֲבָל יֵשׁוּעַ לֹא נִכְנַס לַסִּירָה הַזֹּאת עִם תַּלְמִידָיו, כִּי תַּלְמִידָיו עָזְבוּ אֶת הַמָּקוֹם לְבַדָּם. 23 אַךְ סִירוֹת אֲחֵרוֹת מִטְּבֶרְיָה הִגִּיעוּ אֶל קִרְבַת הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ אָכְלוּ אֶת הַלֶּחֶם לְאַחַר שֶׁהוֹדָה עָלָיו הָאָדוֹן לֶאֱלֹהִים. 24 כַּאֲשֶׁר רָאָה הֶהָמוֹן שֶׁיֵּשׁוּעַ אֵינֶנּוּ שָׁם וְגַם לֹא תַּלְמִידָיו, הֵם נִכְנְסוּ לְסִירוֹתֵיהֶם וּבָאוּ אֶל כְּפַר נַחוּם כְּדֵי לְחַפֵּשׂ אֶת יֵשׁוּעַ.
25 כַּאֲשֶׁר מָצְאוּ אוֹתוֹ בְּצִדּוֹ הַשֵּׁנִי שֶׁל הַיָּם, שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”רַבִּי,+ מָתַי הִגַּעְתָּ לְכָאן?” 26 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אַתֶּם מְחַפְּשִׂים אוֹתִי לֹא מִשּׁוּם שֶׁרְאִיתֶם אוֹתוֹת, אֶלָּא מִשּׁוּם שֶׁאֲכַלְתֶּם מִכִּכְּרוֹת הַלֶּחֶם וּשְׂבַעְתֶּם.+ 27 אַל תַּעַבְדוּ לְמַעַן הָאֹכֶל הַמִּתְכַּלֶּה, אֶלָּא לְמַעַן הָאֹכֶל הַנִּשְׁאָר לְחַיֵּי עוֹלָם,+ אֲשֶׁר אוֹתוֹ יִתֵּן לָכֶם בֶּן הָאָדָם; כִּי אֶת הַבֵּן חָתַם הָאָב — הָאֱלֹהִים עַצְמוֹ — בְּחוֹתָמוֹ לְאוֹת שְׂבִיעוּת רְצוֹנוֹ”.+
28 עַל כֵּן שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”מָה עָלֵינוּ לַעֲשׂוֹת כְּדֵי לְבַצֵּעַ אֶת פָּעֳלֵי אֱלֹהִים?” 29 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהֶם: ”זֶהוּ פָּעֳלוֹ שֶׁל אֱלֹהִים, שֶׁתְּגַלּוּ אֱמוּנָה בָּזֶה אֲשֶׁר נִשְׁלַח עַל־יָדָיו”.+ 30 בִּתְגוּבָה שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”אֵיזֶה אוֹת אַתָּה עוֹשֶׂה,+ כְּדֵי שֶׁנִּרְאֶה אוֹתוֹ וְנַאֲמִין לְךָ? מָה אַתָּה מִתְכַּוֵּן לַעֲשׂוֹת? 31 אֲבוֹתֵינוּ אָכְלוּ אֶת הַמָּן בַּמִּדְבָּר,+ כְּפִי שֶׁכָּתוּב: ’לֶחֶם מִשָּׁמַיִם נָתַן לָהֶם לֶאֱכֹל’”.+ 32 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, מֹשֶׁה לֹא נָתַן לָכֶם אֶת הַלֶּחֶם מִן הַשָּׁמַיִם, אֶלָּא אָבִי נוֹתֵן לָכֶם אֶת הַלֶּחֶם הָאֲמִתִּי מִן הַשָּׁמַיִם, 33 כִּי הַלֶּחֶם שֶׁמֵּאֵת אֱלֹהִים הוּא הַיּוֹרֵד מִן הַשָּׁמַיִם וּמַעֲנִיק חַיִּים לָעוֹלָם”. 34 אָמְרוּ לוֹ: ”אֲדוֹנֵנוּ, תֵּן לָנוּ תָּמִיד אֶת הַלֶּחֶם הַזֶּה”.
35 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אֲנִי לֶחֶם הַחַיִּים. הַבָּא אֵלַי לֹא יִרְעַב, וְהַמְּגַלֶּה אֱמוּנָה בִּי לֹא יִצְמָא לְעוֹלָם.+ 36 הֵן אָמַרְתִּי לָכֶם: אַתֶּם רוֹאִים אוֹתִי וּבְכָל זֹאת אֵינְכֶם מַאֲמִינִים.+ 37 כָּל מִי שֶׁהָאָב נוֹתֵן אוֹתוֹ לִי יָבוֹא אֵלַי, וְאֶת הַבָּא אֵלַי לֹא אֲגָרֵשׁ;+ 38 כִּי יָרַדְתִּי מִן הַשָּׁמַיִם+ לֹא כְּדֵי לַעֲשׂוֹת אֶת רְצוֹנִי שֶׁלִּי כִּי אִם אֶת רְצוֹן שׁוֹלְחִי.+ 39 וְזֶהוּ רְצוֹן שׁוֹלְחִי, שֶׁלֹּא אֲאַבֵּד אִישׁ מִכָּל אֵלֶּה שֶׁהוּא נָתַן לִי, אֶלָּא שֶׁאָקִים אוֹתָם לִתְחִיָּה+ בַּיּוֹם הָאַחֲרוֹן. 40 זֶהוּ רְצוֹן אָבִי, שֶׁכָּל הַמְּזַהֶה אֶת הַבֵּן וּמְגַלֶּה אֱמוּנָה בּוֹ יְקַבֵּל חַיֵּי עוֹלָם+ וְשֶׁאֲנִי אָקִים אוֹתוֹ לִתְחִיָּה+ בַּיּוֹם הָאַחֲרוֹן”.
41 הַיְּהוּדִים הֵחֵלּוּ לִרְטֹן עָלָיו מִפְּנֵי שֶׁאָמַר: ”אֲנִי הַלֶּחֶם שֶׁיָּרַד מִן הַשָּׁמַיִם”.+ 42 וְהֵם אָמְרוּ: ”הַאֵין זֶה יֵשׁוּעַ בֶּן יוֹסֵף שֶׁאֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ אָנוּ מַכִּירִים?+ אֵיךְ זֶה שֶׁכָּעֵת הוּא אוֹמֵר, ’יָרַדְתִּי מִן הַשָּׁמַיִם’?” 43 הֵגִיב יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהֶם: ”חִדְלוּ לִרְטֹן בֵּינֵיכֶם. 44 אִישׁ אֵינוֹ יָכוֹל לָבוֹא אֵלַי אֶלָּא אִם כֵּן יִמְשֹׁךְ אוֹתוֹ הָאָב+ אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי, וַאֲנִי אָקִים אוֹתוֹ לִתְחִיָּה בַּיּוֹם הָאַחֲרוֹן.+ 45 הֵן כָּתוּב בַּנְּבִיאִים: ’הֵם כֻּלָּם יִלְמְדוּ מִפִּי יְהֹוָה’.*+ כָּל הַמַּקְשִׁיב לָאָב וְלוֹמֵד בָּא אֵלַי. 46 אֵין אָדָם שֶׁרָאָה אֶת הָאָב+ מִלְּבַד זֶה אֲשֶׁר מֵאֵת אֱלֹהִים; הוּא זֶה שֶׁרָאָה אֶת הָאָב.+ 47 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, הַמַּאֲמִין יֵשׁ לוֹ חַיֵּי עוֹלָם.+
48 ”אֲנִי לֶחֶם הַחַיִּים.+ 49 אֲבוֹתֵיכֶם אָכְלוּ אֶת הַמָּן בַּמִּדְבָּר וּבְכָל זֹאת מֵתוּ.+ 50 זֶהוּ הַלֶּחֶם הַיּוֹרֵד מִן הַשָּׁמַיִם כְּדֵי שֶׁכָּל אֶחָד יֹאכַל מִמֶּנּוּ וְלֹא יָמוּת. 51 אֲנִי הַלֶּחֶם הַחַי שֶׁיָּרַד מִן הַשָּׁמַיִם. כָּל מִי שֶׁיֹּאכַל מִן הַלֶּחֶם הַזֶּה יִחְיֶה לְעוֹלָם; וְהַלֶּחֶם שֶׁאֶתֵּן הוּא בְּשָׂרִי בְּעַד חַיָּיו שֶׁל הָעוֹלָם”.+
52 אָז הֵחֵלּוּ הַיְּהוּדִים לְהִתְוַכֵּחַ זֶה עִם זֶה וְלוֹמַר: ”כֵּיצַד יָכוֹל הָאִישׁ הַזֶּה לָתֵת לָנוּ אֶת בְּשָׂרוֹ לֶאֱכֹל?” 53 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אִם לֹא תֹּאכְלוּ אֶת בְּשָׂרוֹ שֶׁל בֶּן הָאָדָם וְלֹא תִּשְׁתּוּ אֶת דָּמוֹ, לֹא יִהְיוּ לָכֶם חַיִּים בְּקִרְבְּכֶם.+ 54 הָאוֹכֵל אֶת בְּשָׂרִי וְשׁוֹתֶה אֶת דָּמִי יֵשׁ לוֹ חַיֵּי עוֹלָם, וַאֲנִי אָקִים אוֹתוֹ לִתְחִיָּה+ בַּיּוֹם הָאַחֲרוֹן; 55 כִּי בְּשָׂרִי הוּא מָזוֹן אֲמִתִּי וְדָמִי הוּא מַשְׁקֶה אֲמִתִּי. 56 הָאוֹכֵל אֶת בְּשָׂרִי וְשׁוֹתֶה אֶת דָּמִי נִשְׁאָר מְאֻחָד אִתִּי וַאֲנִי מְאֻחָד אִתּוֹ.+ 57 כְּפִי שֶׁהָאָב הַחַי שָׁלַח אוֹתִי וַאֲנִי חַי בִּזְכוּת הָאָב, כָּךְ גַּם הָאוֹכֵל אוֹתִי יִחְיֶה בִּזְכוּתִי.+ 58 זֶהוּ הַלֶּחֶם שֶׁיָּרַד מִן הַשָּׁמַיִם; לֹא כְּפִי שֶׁהָיָה כַּאֲשֶׁר אֲבוֹתֵיכֶם אָכְלוּ וּבְכָל זֹאת מֵתוּ. הָאוֹכֵל מִן הַלֶּחֶם הַזֶּה יִחְיֶה לְעוֹלָם”.+ 59 אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אָמַר כַּאֲשֶׁר לִמֵּד בְּבֵית כְּנֶסֶת* בִּכְפַר נַחוּם.
60 כְּשָׁמְעָם זֹאת אָמְרוּ רַבִּים מִתַּלְמִידָיו: ”דְּבָרָיו מְזַעַזְעִים; אֵיךְ אֶפְשָׁר לִשְׁמֹעַ דְּבָרִים כָּאֵלֶּה?” 61 יֵשׁוּעַ יָדַע שֶׁתַּלְמִידָיו רוֹטְנִים עַל כָּךְ וְשָׁאַל אוֹתָם: ”הַאִם זֶה מַכְשִׁיל אֶתְכֶם? 62 וְאֵיךְ תָּגִיבוּ אִם תִּרְאוּ אֶת בֶּן הָאָדָם עוֹלֶה אֶל הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הָיָה קֹדֶם לָכֵן?+ 63 הָרוּחַ הִיא הַמַּעֲנִיקָה חַיִּים;+ הַבָּשָׂר אֵינוֹ מוֹעִיל כְּלָל. הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי אוֹמֵר לָכֶם הֵם רוּחַ וְחַיִּים.+ 64 אַךְ יֵשׁ מִכֶּם שֶׁאֵינָם מַאֲמִינִים”; שֶׁכֵּן מִן הַהַתְחָלָה יָדַע יֵשׁוּעַ מִי הֵם שֶׁאֵינָם מַאֲמִינִים וּמִיהוּ זֶה שֶׁיִּמְסֹר אוֹתוֹ.+ 65 עוֹד אָמַר: ”לָכֵן אָמַרְתִּי לָכֶם, אִישׁ אֵינוֹ יָכוֹל לָבוֹא אֵלַי אֶלָּא אִם כֵּן יִנָּתֵן לוֹ מֵאֵת הָאָב”.+
66 בְּשֶׁל כָּךְ חָזְרוּ רַבִּים מִתַּלְמִידָיו אֶל מָה שֶׁהוֹתִירוּ מֵאָחוֹר+ וְלֹא הוֹסִיפוּ לְהִתְהַלֵּךְ אִתּוֹ. 67 שָׁאַל יֵשׁוּעַ אֶת הַשְּׁנֵים עָשָׂר: ”הַאִם גַּם אַתֶּם רוֹצִים לָלֶכֶת?” 68 הֵשִׁיב לוֹ שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס: ”אֲדוֹנֵנוּ, אֶל מִי נֵלֵךְ?+ דְּבָרֶיךָ הֵם דִּבְרֵי חַיֵּי עוֹלָם.+ 69 אֲנַחְנוּ הֶאֱמַנּוּ וְנוֹכַחְנוּ שֶׁאַתָּה קְדוֹשׁ אֱלֹהִים”.+ 70 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”הֲרֵי אֲנִי בָּחַרְתִּי אֶתְכֶם, הַשְּׁנֵים עָשָׂר.+ עִם זֹאת, אֶחָד מִכֶּם הוּא מַשְׁמִיץ”.*+ 71 לְמַעֲשֶׂה הוּא דִּבֵּר עַל יְהוּדָה בֶּן שִׁמְעוֹן אִישׁ קְרִיּוֹת, כִּי הוּא זֶה שֶׁעָמַד לִמְסֹר אוֹתוֹ, אַף שֶׁהָיָה אֶחָד מִן הַשְּׁנֵים עָשָׂר.+
ז אַחֲרֵי כֵן הִמְשִׁיךְ יֵשׁוּעַ לְהִתְהַלֵּךְ בַּגָּלִיל; הוּא לֹא רָצָה לְהִתְהַלֵּךְ בִּיהוּדָה, מִשּׁוּם שֶׁהַיְּהוּדִים רָצוּ לְהָרְגוֹ.+ 2 אֲבָל הוֹאִיל וְהָיָה זֶה סָמוּךְ לְחַג הַסֻּכּוֹת,+ מֵחַגֵּי הַיְּהוּדִים, 3 אָמְרוּ לוֹ אֶחָיו:+ ”צֵא מִכָּאן וְלֵךְ לִיהוּדָה, כְּדֵי שֶׁגַּם תַּלְמִידֶיךָ יִרְאוּ אֶת הַמַּעֲשִׂים שֶׁאַתָּה עוֹשֶׂה. 4 הֲרֵי אִישׁ הָרוֹצֶה לְהִוָּדַע בָּרַבִּים אֵינוֹ עוֹשֶׂה אֶת מַעֲשָׂיו בַּסֵּתֶר. אִם אַתָּה עוֹשֶׂה אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, גַּלֵּה אֶת עַצְמְךָ לָעוֹלָם”. 5 לְמַעֲשֶׂה, אֶחָיו לֹא הֶאֱמִינוּ בּוֹ.+ 6 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”זְמַנִּי טֶרֶם הִגִּיעַ,+ אֲבָל זְמַנְּכֶם תָּמִיד בַּנִּמְצָא. 7 לָעוֹלָם אֵין כָּל סִבָּה לִשְׂנֹא אֶתְכֶם, אֲבָל הוּא שׂוֹנֵא אוֹתִי מִשּׁוּם שֶׁאֲנִי מֵעִיד עָלָיו שֶׁמַּעֲשָׂיו רָעִים.+ 8 אַתֶּם עֲלוּ לַחַג; אֲנִי עֲדַיִן לֹא עוֹלֶה לַחַג, כִּי זְמַנִּי טֶרֶם נִשְׁלַם”.+ 9 לְאַחַר שֶׁאָמַר לָהֶם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה נִשְׁאַר בַּגָּלִיל.
10 עִם זֹאת, אַחֲרֵי שֶׁעָלוּ אֶחָיו לַחַג עָלָה גַּם הוּא, אַךְ לֹא בְּגָלוּי אֶלָּא בַּחֲשַׁאי. 11 לְפִיכָךְ הֵחֵלּוּ הַיְּהוּדִים לְחַפְּשׂוֹ בַּחַג וְשָׁאֲלוּ: ”הֵיכָן הוּא?” 12 הִתְלַחֲשׁוּיוֹת רַבּוֹת הָיוּ עַל אוֹדוֹתָיו בְּקֶרֶב הַהֲמוֹנִים. הָיוּ שֶׁאָמְרוּ: ”הוּא אָדָם טוֹב”, וַאֲחֵרִים אָמְרוּ: ”לֹא; הוּא מַתְעֶה אֶת הָעָם”.+ 13 כַּמּוּבָן, אִישׁ מֵהֶם לֹא הֵעֵז לְדַבֵּר עָלָיו בָּרַבִּים כִּי פָּחֲדוּ מִפְּנֵי הַיְּהוּדִים.+
14 בַּחֲלוֹף מַחֲצִית יְמֵי הַחַג עָלָה יֵשׁוּעַ אֶל בֵּית הַמִּקְדָּשׁ וְהֵחֵל לְלַמֵּד. 15 תָּמְהוּ הַיְּהוּדִים וְאָמְרוּ: ”כֵּיצַד הָאִישׁ הַזֶּה מַכִּיר כָּךְ אֶת הַכְּתוּבִים+ מִבְּלִי שֶׁלָּמַד בְּבָתֵּי הַמִּדְרָשׁ?”+ 16 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי מְלַמֵּד אֵינָם שֶׁלִּי, אֶלָּא שֶׁל שׁוֹלְחִי.+ 17 הֶחָפֵץ לַעֲשׂוֹת אֶת רְצוֹנוֹ יֵדַע אִם הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי מְלַמֵּד מֵאֱלֹהִים הֵם,+ אוֹ אִם אֲנִי מְדַבֵּר מִטַּעַם עַצְמִי. 18 הַמְּדַבֵּר מִטַּעַם עַצְמוֹ מְחַפֵּשׂ כָּבוֹד לְעַצְמוֹ; אֲבָל מִי שֶׁרוֹצֶה בִּכְבוֹד שׁוֹלְחוֹ,+ אִישׁ אֱמֶת הוּא וְאֵין בּוֹ כָּל רֶשַׁע. 19 הֲרֵי מֹשֶׁה נָתַן לָכֶם אֶת הַתּוֹרָה,+ אַךְ אִישׁ מִכֶּם אֵינוֹ מְקַיֵּם אוֹתָהּ. מַדּוּעַ אַתֶּם רוֹצִים לַהֲרֹג אוֹתִי?”+ 20 הֵשִׁיב הֶהָמוֹן: ”יֵשׁ בְּךָ שֵׁד. מִי רוֹצֶה לַהֲרֹג אוֹתְךָ?” 21 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”מַעֲשֶׂה אֶחָד עָשִׂיתִי וְכֻלְּכֶם מֻפְתָּעִים. 22 מִסִּבָּה זוֹ נָתַן לָכֶם מֹשֶׁה אֶת הַמִּילָה+ — אֶלָּא שֶׁלֹּא מִמֹּשֶׁה הִיא כִּי אִם מִן הָאָבוֹת+ — וְאַתֶּם מָלִים בְּשַׁבָּת. 23 אִם אָדָם נִמּוֹל בְּשַׁבָּת כְּדֵי לֹא לְהָפֵר אֶת תּוֹרַת מֹשֶׁה, מַדּוּעַ אַתֶּם זוֹעֲמִים עָלַי מִשּׁוּם שֶׁרִפֵּאתִי כָּלִיל אִישׁ בְּשַׁבָּת?+ 24 חִדְלוּ לִשְׁפֹּט עַל־פִּי מַרְאֵה עֵינַיִם; מִשְׁפַּט צֶדֶק שִׁפְטוּ”.+
25 אָז הֵחֵלּוּ חֵלֶק מִתּוֹשָׁבֵי יְרוּשָׁלַיִם לוֹמַר: ”הֲלֹא זֶהוּ הָאִישׁ שֶׁהֵם רוֹצִים לַהֲרֹג!+ 26 וְהִנֵּה הוּא מְדַבֵּר בַּצִּבּוּר, וְהֵם אֵינָם אוֹמְרִים לוֹ דָּבָר. הֲיִתָּכֵן שֶׁהַמַּנְהִיגִים הִשְׁתַּכְנְעוּ שֶׁזֶּהוּ הַמָּשִׁיחַ? 27 אֶלָּא שֶׁאֲנַחְנוּ יוֹדְעִים מִנַּיִן הָאִישׁ הַזֶּה;+ אַךְ כַּאֲשֶׁר יָבוֹא הַמָּשִׁיחַ אִישׁ לֹא יֵדַע מִנַּיִן הוּא”. 28 בְּעוֹדוֹ מְלַמֵּד בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ, קָרָא יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”אַתֶּם מַכִּירִים אוֹתִי וְגַם יוֹדְעִים מִנַּיִן אֲנִי. וְלֹא בָּאתִי עַל דַּעַת עַצְמִי;+ שׁוֹלְחִי אֲמִתִּי* וְאֵינְכֶם מַכִּירִים אוֹתוֹ.+ 29 אֲנִי מַכִּיר אוֹתוֹ+ כִּי בָּאתִי מִטַּעֲמוֹ, וְהוּא שָׁלַח אוֹתִי”. 30 אָז חִפְּשׂוּ דֶּרֶךְ לִתְפֹּס אוֹתוֹ,+ אַךְ אִישׁ לֹא הִנִּיחַ עָלָיו יָד כִּי טֶרֶם הִגִּיעָה שְׁעָתוֹ.+ 31 עִם זֹאת, רַבִּים מִן הֶהָמוֹן הֶאֱמִינוּ בּוֹ+ וְאָמְרוּ: ”כַּאֲשֶׁר יָבוֹא הַמָּשִׁיחַ, הַאִם יַעֲשֶׂה יוֹתֵר אוֹתוֹת מִשֶּׁעָשָׂה הָאִישׁ הַזֶּה?”
32 הַפְּרוּשִׁים שָׁמְעוּ אֶת הַהִתְלַחֲשׁוּיוֹת הָאֵלּוּ עַל אוֹדוֹתָיו בְּקֶרֶב הֶהָמוֹן, וְשָׁלְחוּ הֵם וְהַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים שׁוֹמְרִים כְּדֵי לִתְפֹּס* אוֹתוֹ. 33 אָמַר יֵשׁוּעַ: ”עוֹד זְמַן קָצָר אֶהְיֶה אִתְּכֶם עַד שֶׁאֵלֵךְ אֶל שׁוֹלְחִי.+ 34 אַתֶּם תְּחַפְּשׂוּ אוֹתִי אַךְ לֹא תִּמְצְאוּ; וְאֶל הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ אֶהְיֶה אֵינְכֶם יְכוֹלִים לָבוֹא”.+ 35 עַל כֵּן אָמְרוּ הַיְּהוּדִים זֶה לָזֶה: ”לְאָן הוּא מִתְכַּוֵּן לָלֶכֶת כָּךְ שֶׁלֹּא נִמְצָא אוֹתוֹ? הַאִם הוּא מִתְכַּוֵּן לָלֶכֶת אֶל הַיְּהוּדִים הַפְּזוּרִים בְּקֶרֶב הַיְּוָנִים וּלְלַמֵּד גַּם אֶת הַיְּוָנִים? 36 מָה כַּוָּנַת דְּבָרָיו, ’תְּחַפְּשׂוּ אוֹתִי אַךְ לֹא תִּמְצְאוּ, וְאֶל הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ אֶהְיֶה אֵינְכֶם יְכוֹלִים לָבוֹא’?”
37 בַּיּוֹם הָאַחֲרוֹן, הַיּוֹם הַגָּדוֹל שֶׁל הַחַג,+ עָמַד יֵשׁוּעַ וְקָרָא: ”מִי שֶׁצָּמֵא שֶׁיָּבוֹא אֵלַי וְיִשְׁתֶּה.+ 38 הַמַּאֲמִין בִּי, כַּכָּתוּב: ’נַחֲלֵי מַיִם חַיִּים יִזְרְמוּ מִקִּרְבּוֹ’”.+ 39 בְּאָמְרוֹ זֹאת דִּבֵּר עַל הָרוּחַ אֲשֶׁר הַמַּאֲמִינִים בּוֹ עָמְדוּ לְקַבֵּל; שֶׁהֲרֵי טֶרֶם הָיְתָה הָרוּחַ,+ כִּי יֵשׁוּעַ טֶרֶם זָכָה בְּתִפְאַרְתּוֹ.+ 40 כַּמָּה מִן הֶהָמוֹן שֶׁשָּׁמְעוּ אֶת דְּבָרָיו אֵלֶּה הֵחֵלּוּ לוֹמַר: ”זֶהוּ בֶּאֱמֶת הַנָּבִיא”.+ 41 אֲחֵרִים אָמְרוּ: ”זֶה הַמָּשִׁיחַ”.+ אוּלָם הָיוּ שֶׁאָמְרוּ: ”הַאִם מֵהַגָּלִיל צָרִיךְ לָבוֹא הַמָּשִׁיחַ?+ 42 הֲרֵי הַכָּתוּב אוֹמֵר שֶׁהַמָּשִׁיחַ יָבוֹא מִזֶּרַע דָּוִד+ וּמִבֵּית לֶחֶם,+ כְּפָרוֹ שֶׁל דָּוִד”.+ 43 לְפִיכָךְ הִתְעוֹרְרָה לְגַבָּיו מַחֲלֹקֶת בְּקֶרֶב הֶהָמוֹן. 44 וַאֲחָדִים מֵהֶם רָצוּ לִתְפֹּס* אוֹתוֹ, אַךְ אִישׁ לֹא הִנִּיחַ עָלָיו יָד.
45 כַּאֲשֶׁר חָזְרוּ הַשּׁוֹמְרִים, שָׁאֲלוּ אוֹתָם הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים וְהַפְּרוּשִׁים: ”מַדּוּעַ לֹא הֵבֵאתֶם אוֹתוֹ?” 46 הֵשִׁיבוּ הַשּׁוֹמְרִים: ”מֵעוֹלָם לֹא דִּבֵּר אִישׁ כְּמוֹ שֶׁמְּדַבֵּר הָאִישׁ הַזֶּה”.+ 47 הֵגִיבוּ הַפְּרוּשִׁים וְאָמְרוּ: ”הַאִם גַּם אַתֶּם הֻתְעֵיתֶם? 48 הֲרֵי אִישׁ מִן הַמַּנְהִיגִים אוֹ מִן הַפְּרוּשִׁים לֹא הֶאֱמִין בּוֹ!+ 49 אֲבָל הֶהָמוֹן הַזֶּה, שֶׁאֵינָם יוֹדְעִים אֶת הַתּוֹרָה, אֲרוּרִים הֵם”. 50 נַקְדִּימוֹן, שֶׁבָּא אֵלָיו קֹדֶם לָכֵן וְהָיָה אֶחָד מִן הַפְּרוּשִׁים, שָׁאַל אוֹתָם: 51 ”הַאִם תִּשְׁפֹּט תּוֹרָתֵנוּ אָדָם בְּטֶרֶם תִּשְׁמַע אוֹתוֹ תְּחִלָּה וְתֵדַע מָה עָשָׂה?”+ 52 הֵשִׁיבוּ לוֹ וְאָמְרוּ: ”הַאִם גַּם אַתָּה מִן הַגָּלִיל? חֲקֹר וּרְאֵה שֶׁלֹּא יָקוּם נָבִיא מִן הַגָּלִיל”.*
ח 12 יֵשׁוּעַ הוֹסִיף לְדַבֵּר אֲלֵיהֶם וְאָמַר: ”אֲנִי אוֹר הָעוֹלָם.+ הַהוֹלֵךְ אַחֲרַי לֹא יִתְהַלֵּךְ בַּחֹשֶׁךְ, אֶלָּא אוֹר+ הַחַיִּים יִהְיֶה לוֹ”. 13 אָמְרוּ לוֹ הַפְּרוּשִׁים: ”אַתָּה מֵעִיד עַל עַצְמְךָ; עֵדוּתְךָ אֵינָהּ עֵדוּת אֱמֶת”. 14 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”גַּם אִם אֲנִי מֵעִיד עַל עַצְמִי, עֵדוּתִי אֱמֶת הִיא, כִּי יוֹדֵעַ אֲנִי מִנַּיִן בָּאתִי וּלְאָן אֲנִי הוֹלֵךְ.+ אֲבָל אַתֶּם אֵינְכֶם יוֹדְעִים מִנַּיִן בָּאתִי וּלְאָן אֲנִי הוֹלֵךְ. 15 אַתֶּם שׁוֹפְטִים לְפִי הַבָּשָׂר;*+ אֲנִי אֵינֶנִּי שׁוֹפֵט אִישׁ. 16 וְגַם אִם אֲנִי שׁוֹפֵט, מִשְׁפָּטִי הוּא עַל־פִּי הָאֱמֶת, שֶׁכֵּן אֵינֶנִּי לְבַדִּי; הָאָב אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי אִתִּי הוּא.+ 17 כְּמוֹ כֵן, בְּתוֹרַתְכֶם כָּתוּב: ’עֵדוּתָם שֶׁל שְׁנֵי אֲנָשִׁים עֵדוּת אֱמֶת הִיא’.+ 18 אֲנִי הַמֵּעִיד עַל עַצְמִי, וְהָאָב אֲשֶׁר שָׁלַח אוֹתִי מֵעִיד עָלַי”.+ 19 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”אֵיפֹה אָבִיךָ?” הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”אֵינְכֶם מַכִּירִים לֹא אוֹתִי וְלֹא אֶת אָבִי.+ אִלּוּ הִכַּרְתֶּם אוֹתִי, הֲיִיתֶם מַכִּירִים גַּם אֶת אָבִי”.+ 20 אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אָמַר בְּלִשְׁכַּת הָאוֹצָר+ בְּשָׁעָה שֶׁלִּמֵּד בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ. אַךְ אִישׁ לֹא תָּפַס אוֹתוֹ, מִפְּנֵי שֶׁטֶּרֶם הִגִּיעָה שְׁעָתוֹ.+
21 שׁוּב אָמַר לָהֶם: ”אֲנִי הוֹלֵךְ, וְאַתֶּם תְּחַפְּשׂוּ אוֹתִי, אַךְ תָּמוּתוּ בְּחֶטְאֲכֶם.+ אֶל הַמָּקוֹם שֶׁאֵלָיו אֲנִי הוֹלֵךְ אֵינְכֶם יְכוֹלִים לָבוֹא”.+ 22 אָמְרוּ הַיְּהוּדִים: ”הַאִם יַהֲרֹג אֶת עַצְמוֹ? שֶׁהֲרֵי הוּא אוֹמֵר, ’אֶל הַמָּקוֹם שֶׁאֵלָיו אֲנִי הוֹלֵךְ אֵינְכֶם יְכוֹלִים לָבוֹא’”. 23 הוֹסִיף וְאָמַר לָהֶם: ”אַתֶּם מִלְּמַטָּה; אֲנִי מִלְּמַעְלָה.+ אַתֶּם מִן הָעוֹלָם הַזֶּה; אֲנִי אֵינֶנִּי מִן הָעוֹלָם הַזֶּה. 24 לָכֵן אָמַרְתִּי לָכֶם: אַתֶּם תָּמוּתוּ בַּחֲטָאֵיכֶם; שֶׁכֵּן אִם לֹא תַּאֲמִינוּ שֶׁאֲנִי הוּא, תָּמוּתוּ בַּחֲטָאֵיכֶם”. 25 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”מִי אַתָּה?” הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”לָמָּה אֲנִי בִּכְלָל מְדַבֵּר אֲלֵיכֶם? 26 יֵשׁ לִי הַרְבֵּה מָה לוֹמַר עֲלֵיכֶם וְלִשְׁפֹּט. שׁוֹלְחִי דּוֹבֵר אֱמֶת, וְאֶת הַדְּבָרִים שֶׁשָּׁמַעְתִּי מִמֶּנּוּ, אוֹתָם אֲנִי אוֹמֵר בָּעוֹלָם”.+ 27 הֵם לֹא הֵבִינוּ שֶׁהוּא דִּבֵּר אִתָּם עַל הָאָב. 28 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”לְאַחַר שֶׁתָּרִימוּ אֶת בֶּן הָאָדָם,+ אָז תֵּדְעוּ כִּי אֲנִי הוּא+ וְשֶׁאֵינֶנִּי עוֹשֶׂה דָּבָר עַל דַּעַת עַצְמִי,+ אֶלָּא אוֹמֵר אֲנִי אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה עַל־פִּי מָה שֶׁלִּמֵּד אוֹתִי הָאָב. 29 וְשׁוֹלְחִי אִתִּי; הוּא לֹא עָזַב אוֹתִי לְבַדִּי, כִּי תָּמִיד אֲנִי עוֹשֶׂה אֶת הָרָצוּי בְּעֵינָיו”.+ 30 כַּאֲשֶׁר אָמַר אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה הֵחֵלּוּ רַבִּים לְהַאֲמִין בּוֹ.
31 אָמַר יֵשׁוּעַ לַיְּהוּדִים שֶׁהֶאֱמִינוּ לוֹ: ”אִם תְּקַיְּמוּ תָּמִיד אֶת דְּבָרַי, תַּלְמִידַי אַתֶּם בֶּאֱמֶת, 32 וְתֵדְעוּ אֶת הָאֱמֶת,+ וְהָאֱמֶת תְּשַׁחְרֵר אֶתְכֶם”.+ 33 אָמְרוּ לוֹ: ”זֶרַע אַבְרָהָם אֲנַחְנוּ וּמֵעוֹלָם לֹא הָיִינוּ מְשֻׁעְבָּדִים לְאִישׁ. מַדּוּעַ אַתָּה אוֹמֵר שֶׁנְּשֻׁחְרַר?” 34 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, כָּל עוֹשֵׂה חֵטְא עֶבֶד הוּא לַחֵטְא.+ 35 זֹאת וְעוֹד, הָעֶבֶד אֵינוֹ שׁוֹכֵן בַּבַּיִת עַד עוֹלָם; הַבֵּן שׁוֹכֵן בּוֹ עַד עוֹלָם. 36 לָכֵן אִם הַבֵּן יְשַׁחְרֵר אֶתְכֶם, בֶּאֱמֶת בְּנֵי חוֹרִין תִּהְיוּ. 37 אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁזֶּרַע אַבְרָהָם אַתֶּם. אֲבָל אַתֶּם רוֹצִים לַהֲרֹג אוֹתִי, כִּי אֵינְכֶם מְקַבְּלִים אֶת דְּבָרַי. 38 אֲנִי אוֹמֵר אֶת הַדְּבָרִים שֶׁרָאִיתִי בִּהְיוֹתִי עִם אָבִי,+ וְאִלּוּ אַתֶּם עוֹשִׂים אֶת מָה שֶׁשְּׁמַעְתֶּם מֵאֲבִיכֶם”. 39 בִּתְגוּבָה אָמְרוּ לוֹ: ”אַבְרָהָם הוּא אָבִינוּ”. אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אִלּוּ הֲיִיתֶם יַלְדֵי אַבְרָהָם,+ הֲיִיתֶם עוֹשִׂים כְּמַעֲשֵׂי אַבְרָהָם. 40 וְהִנֵּה כָּעֵת אַתֶּם רוֹצִים לַהֲרֹג אוֹתִי, אִישׁ שֶׁאָמַר לָכֶם אֶת הָאֱמֶת שֶׁשָּׁמַעְתִּי מֵאֵת אֱלֹהִים.+ לֹא כָּךְ עָשָׂה אַבְרָהָם. 41 אַתֶּם עוֹשִׂים כְּמַעֲשֵׂי אֲבִיכֶם”. אָמְרוּ לוֹ: ”לֹא יַלְדֵי זְנוּנִים* אֲנַחְנוּ; יֵשׁ לָנוּ אָב אֶחָד, אֱלֹהִים”.
42 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אִלּוּ אֱלֹהִים הָיָה אֲבִיכֶם הֲיִיתֶם אוֹהֲבִים אוֹתִי,+ כִּי מֵאֵת אֱלֹהִים בָּאתִי וּמִטַּעֲמוֹ אֲנִי כָּאן. לֹא בָּאתִי עַל דַּעַת עַצְמִי, אֶלָּא הוּא שָׁלַח אוֹתִי.+ 43 מַדּוּעַ אֵינְכֶם מְבִינִים אֶת מָה שֶׁאֲנִי אוֹמֵר? מִשּׁוּם שֶׁאֵינְכֶם מְסֻגָּלִים לְהַקְשִׁיב לִדְבָרִי. 44 אַתֶּם מֵאֲבִיכֶם הַשָּׂטָן,* וְאֶת מַאֲוַיֵּי אֲבִיכֶם חֲפֵצִים אַתֶּם לַעֲשׂוֹת.+ הוּא רוֹצֵחַ הָיָה מֵרֵאשִׁית דַּרְכּוֹ,*+ וּבָאֱמֶת לֹא דָּבַק, שֶׁהֲרֵי אֵין בּוֹ אֱמֶת. כַּאֲשֶׁר הוּא מְשַׁקֵּר הוּא עוֹשֶׂה כֵּן כִּי זֶה טִבְעוֹ, שֶׁכֵּן שַׁקְרָן הוּא וַאֲבִי הַשֶּׁקֶר.+ 45 אֲנִי, לְעֻמַּת זֹאת, אוֹמֵר לָכֶם אֶת הָאֱמֶת, וּמִשּׁוּם כָּךְ אֵינְכֶם מַאֲמִינִים לִי. 46 מִי מִכֶּם יָכוֹל לְהַרְשִׁיעַ אוֹתִי בְּחֵטְא? וְאִם דּוֹבֵר אֱמֶת אֲנִי, מַדּוּעַ אֵינְכֶם מַאֲמִינִים לִי? 47 זֶה אֲשֶׁר מֵאֵת אֱלֹהִים מַקְשִׁיב לְדִבְרֵי אֱלֹהִים.+ זוֹ הַסִּבָּה שֶׁאֵינְכֶם מַקְשִׁיבִים, כִּי אֵינְכֶם מֵאֵת אֱלֹהִים”.+
48 הֵשִׁיבוּ לוֹ הַיְּהוּדִים וְאָמְרוּ: ”הַאִם אֵינֶנּוּ צוֹדְקִים בְּאָמְרֵנוּ, ’שׁוֹמְרוֹנִי+ אַתָּה וְיֵשׁ בְּךָ שֵׁד’?”+ 49 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”אֵין בִּי שֵׁד, אֶלָּא מְכַבֵּד אֲנִי אֶת אָבִי, וְאַתֶּם בָּזִים לִי. 50 אֵינֶנִּי מְחַפֵּשׂ כָּבוֹד לְעַצְמִי;+ יֵשׁ מִי שֶׁמְּחַפֵּשׂ, וְהוּא הַשּׁוֹפֵט. 51 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, מִי שֶׁיִּשְׁמֹר אֶת דְּבָרַי לֹא יִרְאֶה מָוֶת לְעוֹלָם”.+ 52 אָמְרוּ לוֹ הַיְּהוּדִים: ”כָּעֵת בָּרוּר לָנוּ שֶׁיֵּשׁ בְּךָ שֵׁד. אַבְרָהָם מֵת, וְכֵן גַּם הַנְּבִיאִים, וְאִלּוּ אַתָּה אוֹמֵר, ’מִי שֶׁיִּשְׁמֹר אֶת דְּבָרַי לֹא יִטְעַם מָוֶת לְעוֹלָם’. 53 הַאִם גָּדוֹל אַתָּה מֵאַבְרָהָם אָבִינוּ, אֲשֶׁר מֵת? גַּם הַנְּבִיאִים מֵתוּ. מִי אַתָּה מִתְיַמֵּר לִהְיוֹת?” 54 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”אִם אֲנִי נוֹתֵן כָּבוֹד לְעַצְמִי, אֵין בִּכְבוֹדִי כָּל עֵרֶךְ. אָבִי, אֲשֶׁר אַתֶּם אוֹמְרִים שֶׁהוּא אֱלֹהֵיכֶם, הוּא הַנּוֹתֵן לִי כָּבוֹד.+ 55 וְאַתֶּם אֵינְכֶם מַכִּירִים אוֹתוֹ,+ אַךְ אֲנִי מַכִּיר אוֹתוֹ.+ אִם אֹמַר שֶׁאֵינֶנִּי מַכִּיר אוֹתוֹ, אֶהְיֶה שַׁקְרָן כְּמוֹכֶם. אֲבָל אֲנִי מַכִּיר אוֹתוֹ וְשׁוֹמֵר אֶת דְּבָרוֹ. 56 אַבְרָהָם אֲבִיכֶם שָׂמַח עַד מְאוֹד בַּתִּקְוָה לִרְאוֹת אֶת יוֹמִי, וְאָכֵן רָאָה אוֹתוֹ וְשָׂמַח”.+ 57 אָמְרוּ לוֹ הַיְּהוּדִים: ”עֲדַיִן אֵינְךָ בֶּן חֲמִשִּׁים וְאֶת אַבְרָהָם רָאִיתָ?” 58 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, עוֹד לִפְנֵי שֶׁנּוֹלַד אַבְרָהָם הָיִיתִי קַיָּם”.+ 59 מִשּׁוּם כָּךְ הֵרִימוּ אֲבָנִים לְהַשְׁלִיךְ עָלָיו, אַךְ יֵשׁוּעַ הִסְתַּתֵּר וְיָצָא מִבֵּית הַמִּקְדָּשׁ.
ט כַּאֲשֶׁר עָבַר בַּדֶּרֶךְ רָאָה אִישׁ עִוֵּר מִלֵּדָה. 2 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ תַּלְמִידָיו: ”רַבִּי,+ מִי חָטָא שֶׁהוּא נוֹלַד עִוֵּר? הוּא אוֹ הוֹרָיו?” 3 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”לֹא הוּא חָטָא וְלֹא הוֹרָיו; אֵין זֶה אֶלָּא כְּדֵי שֶׁיֵּרָאוּ בּוֹ מַעֲשֵׂי אֱלֹהִים.+ 4 עָלֵינוּ לַעֲשׂוֹת אֶת מַעֲשֵׂי שׁוֹלְחִי כָּל עוֹד יוֹם;+ הַלַּיְלָה מִתְקָרֵב וְאָז אִישׁ לֹא יוּכַל לַעֲשׂוֹת כָּל מְלָאכָה. 5 כָּל עוֹד אֲנִי בָּעוֹלָם, אֲנִי אוֹר הָעוֹלָם”.+ 6 לְאַחַר שֶׁאָמַר אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, יָרַק עַל הָאֲדָמָה וְהֵכִין טִיט בְּעֶזְרַת הָרֹק; מָרַח אֶת הַטִּיט עַל עֵינֵי הָאִישׁ+ 7 וְאָמַר לוֹ: ”לֵךְ וּרְחַץ בִּבְרֵכַת הַשִּׁלּוֹחַ” (שֶׁפֵּרוּשׁוֹ ”שָׁלוּחַ”). הוּא הָלַךְ וְרָחַץ, וְחָזַר כְּשֶׁהוּא רוֹאֶה.+
8 אָמְרוּ הַשְּׁכֵנִים וְאֵלֶּה שֶׁקֹּדֶם לָכֵן רָאוּ אוֹתוֹ מְקַבֵּץ נְדָבוֹת: ”הַאֵין זֶה הָאִישׁ שֶׁהָיָה יוֹשֵׁב וּמְקַבֵּץ נְדָבוֹת?” 9 הָיוּ שֶׁאָמְרוּ: ”זֶה הוּא”. אֲחֵרִים אָמְרוּ: ”לֹא, הוּא רַק דּוֹמֶה לוֹ”. אַךְ הָאִישׁ עַצְמוֹ אָמַר: ”זֶה אֲנִי”. 10 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”כֵּיצַד נִפְקְחוּ עֵינֶיךָ?” 11 הֵשִׁיב לָהֶם: ”אִישׁ שֶׁשְּׁמוֹ יֵשׁוּעַ הֵכִין טִיט, מָרַח אוֹתוֹ עַל עֵינַי וְאָמַר לִי, ’לֵךְ אֶל בְּרֵכַת הַשִּׁלּוֹחַ וּרְחַץ’.+ לָכֵן הָלַכְתִּי וְרָחַצְתִּי וּמֵאָז אֲנִי רוֹאֶה”. 12 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”הֵיכָן הָאִישׁ הַזֶּה?” הֵשִׁיב: ”אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ”.
13 הֵם הֵבִיאוּ אֶת הָעִוֵּר לְשֶׁעָבַר אֶל הַפְּרוּשִׁים. 14 (הַיּוֹם שֶׁבּוֹ עָשָׂה יֵשׁוּעַ אֶת הַטִּיט וּפָקַח אֶת עֵינָיו+ הָיָה שַׁבָּת.)+ 15 גַּם הַפְּרוּשִׁים שָׁאֲלוּ אֶת הָאִישׁ כֵּיצַד נִפְקְחוּ עֵינָיו. הֵשִׁיב לָהֶם: ”הוּא מָרַח טִיט עַל עֵינַי וְרָחַצְתִּי וּמֵאָז אֲנִי רוֹאֶה”. 16 אָמְרוּ כַּמָּה מִן הַפְּרוּשִׁים: ”הָאִישׁ הַזֶּה אֵינוֹ מֵאֵת אֱלֹהִים, כִּי אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת הַשַּׁבָּת”.+ אֲחֵרִים אָמְרוּ: ”כֵּיצַד אִישׁ חוֹטֵא יָכוֹל לַעֲשׂוֹת אוֹתוֹת כָּאֵלֶּה?”+ לְפִיכָךְ נוֹצְרָה בֵּינֵיהֶם מַחֲלֹקֶת.+ 17 אָז הוֹסִיפוּ וְשָׁאֲלוּ אֶת הָעִוֵּר: ”מָה דַּעְתְּךָ עַל הָאִישׁ, שֶׁהֲרֵי אֶת עֵינֶיךָ פָּקַח?” הֵשִׁיב לָהֶם: ”נָבִיא הוּא”.
18 אוּלָם הַיְּהוּדִים לֹא הֶאֱמִינוּ שֶׁהוּא הָיָה עִוֵּר וְשֶׁנִּפְקְחוּ עֵינָיו. עַל כֵּן קָרְאוּ לְהוֹרָיו 19 וְשָׁאֲלוּ אוֹתָם: ”הַאִם זֶה בִּנְכֶם שֶׁאַתֶּם אוֹמְרִים שֶׁהוּא נוֹלַד עִוֵּר? אִם כֵּן, אֵיךְ זֶה שֶׁהוּא רוֹאֶה כָּעֵת?” 20 הֵשִׁיבוּ הוֹרָיו וְאָמְרוּ: ”אָנוּ יוֹדְעִים שֶׁזֶּהוּ בְּנֵנוּ וְשֶׁהוּא נוֹלַד עִוֵּר. 21 אֲבָל אֵינֶנּוּ יוֹדְעִים אֵיךְ זֶה שֶׁהוּא רוֹאֶה כָּעֵת; וְאֵינֶנּוּ יוֹדְעִים מִי פָּקַח אֶת עֵינָיו. שַׁאֲלוּ אוֹתוֹ. הוּא אָדָם מְבֻגָּר וְעָלָיו לְדַבֵּר בְּעַד עַצְמוֹ”. 22 הוֹרָיו אָמְרוּ זֹאת כִּי פָּחֲדוּ מֵהַיְּהוּדִים,+ שֶׁכֵּן הַלָּלוּ פָּסְקוּ שֶׁכָּל הַמַּצְהִיר שֶׁיֵּשׁוּעַ הוּא הַמָּשִׁיחַ יְגֹרַשׁ מִבֵּית הַכְּנֶסֶת.+ 23 מִשּׁוּם כָּךְ אָמְרוּ הוֹרָיו: ”הוּא אָדָם מְבֻגָּר. שַׁאֲלוּ אוֹתוֹ”.
24 לָכֵן קָרְאוּ אֲלֵיהֶם שֵׁנִית אֶת הָעִוֵּר לְשֶׁעָבַר וְאָמְרוּ לוֹ: ”תֵּן כָּבוֹד לֶאֱלֹהִים; אָנוּ יוֹדְעִים שֶׁהָאִישׁ הַזֶּה הוּא אִישׁ חוֹטֵא”. 25 הֵשִׁיב לָהֶם: ”אֵינֶנִּי יוֹדֵעַ אִם אִישׁ חוֹטֵא הוּא. דָּבָר אֶחָד אֲנִי יוֹדֵעַ: הָיִיתִי עִוֵּר וְעַכְשָׁו אֲנִי רוֹאֶה”. 26 שָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”מָה עָשָׂה לְךָ? כֵּיצַד פָּקַח אֶת עֵינֶיךָ?” 27 הֵשִׁיב לָהֶם: ”כְּבָר אָמַרְתִּי לָכֶם וְלֹא הִקְשַׁבְתֶּם. לָמָּה אַתֶּם רוֹצִים לִשְׁמֹעַ זֹאת שׁוּב? הַאִם גַּם אַתֶּם רוֹצִים לִהְיוֹת תַּלְמִידָיו?” 28 אָמְרוּ לוֹ בְּלַעַג: ”אַתָּה תַּלְמִידוֹ שֶׁל הָאִישׁ הַזֶּה; אֲנַחְנוּ תַּלְמִידָיו שֶׁל מֹשֶׁה. 29 אָנוּ יוֹדְעִים שֶׁאֱלֹהִים דִּבֵּר אֶל מֹשֶׁה, אֲבָל הָאִישׁ הַזֶּה, אֵינֶנּוּ יוֹדְעִים מִנַּיִן הוּא”. 30 הֵשִׁיב לָהֶם הָאִישׁ: ”בֶּאֱמֶת מַפְלִיא שֶׁאֵינְכֶם יוֹדְעִים מִנַּיִן הוּא, וַהֲרֵי הוּא פָּקַח אֶת עֵינַי. 31 אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים שֶׁאֱלֹהִים אֵינוֹ מַקְשִׁיב לְחוֹטְאִים,+ אַךְ לְמִי שֶׁיָּרֵא אוֹתוֹ וְעוֹשֶׂה אֶת רְצוֹנוֹ הוּא מַקְשִׁיב.+ 32 מֵעוֹלָם לֹא נִשְׁמַע שֶׁמִּישֶׁהוּ פָּקַח עֵינֵי עִוֵּר מִלֵּדָה. 33 אִם הָאִישׁ הַזֶּה לֹא הָיָה מֵאֵת אֱלֹהִים, לֹא הָיָה יָכוֹל לַעֲשׂוֹת דָּבָר”.+ 34 הֵשִׁיבוּ וְאָמְרוּ לוֹ: ”אַתָּה חוֹטֵא מִבֶּטֶן וּמִלֵּדָה וְאַתָּה מְלַמֵּד אוֹתָנוּ?” וְאָז גֵּרְשׁוּ אוֹתוֹ הַחוּצָה.+
35 יֵשׁוּעַ שָׁמַע שֶׁגֵּרְשׁוּ אוֹתוֹ, וּכְשֶׁמָּצָא אוֹתוֹ שָׁאַל: ”הַאִם אַתָּה מַאֲמִין בְּבֶן הָאָדָם?” 36 הֵשִׁיב הָאִישׁ: ”וּמִיהוּ, אֲדוֹנִי? אֱמֹר לִי כְּדֵי שֶׁאַאֲמִין בּוֹ”. 37 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”כְּבָר רָאִיתָ אוֹתוֹ, וּלְמַעֲשֶׂה הוּא זֶה שֶׁמְּדַבֵּר אִתְּךָ”. 38 אָמַר הָאִישׁ: ”אֲנִי מַאֲמִין בּוֹ, אֲדוֹנִי”, וְהִשְׁתַּחֲוָה לוֹ. 39 אָמַר יֵשׁוּעַ: ”לְמִשְׁפָּט זֶה בָּאתִי אֶל הָעוֹלָם הַזֶּה, כְּדֵי שֶׁהַלֹּא־רוֹאִים יִרְאוּ,+ וְהָרוֹאִים יִהְיוּ לְעִוְּרִים”.+ 40 הַפְּרוּשִׁים שֶׁהָיוּ שָׁם וְשָׁמְעוּ זֹאת אָמְרוּ לוֹ: ”הַאִם גַּם אֲנַחְנוּ עִוְּרִים?” 41 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אִלּוּ הֲיִיתֶם עִוְּרִים לֹא הָיָה בָּכֶם חֵטְא. אוּלָם כָּעֵת בְּאָמְרְכֶם, ’אֲנַחְנוּ רוֹאִים’, חֶטְאֲכֶם נוֹתָר בָּכֶם”.+
י ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, מִי שֶׁאֵינוֹ נִכְנָס אֶל מִכְלָא הַצֹּאן דֶּרֶךְ הַשַּׁעַר, אֶלָּא מְטַפֵּס וְנִכְנָס אֵלָיו מִמָּקוֹם אַחֵר, גַּנָּב הוּא וְשׁוֹדֵד.+ 2 הַנִּכְנָס דֶּרֶךְ הַשַּׁעַר הוּא רוֹעֵה הַצֹּאן.+ 3 שׁוֹמֵר הַשַּׁעַר פּוֹתֵחַ לוֹ אֶת הַשַּׁעַר,+ וְהַכְּבָשִׂים מַקְשִׁיבִים לְקוֹלוֹ.+ הוּא קוֹרֵא לִכְבָשָׂיו בְּשֵׁם וּמוֹלִיךְ אוֹתָם הַחוּצָה. 4 לְאַחַר שֶׁהוּא מוֹצִיא אֶת כָּל הַשַּׁיָּכִים לוֹ, הוּא הוֹלֵךְ לִפְנֵיהֶם וְהַכְּבָשִׂים הוֹלְכִים אַחֲרָיו, כִּי הֵם מַכִּירִים אֶת קוֹלוֹ. 5 אַחֲרֵי זָר לֹא יֵלְכוּ, אֶלָּא יִבְרְחוּ מִמֶּנּוּ, כִּי הֵם אֵינָם מַכִּירִים אֶת קוֹלָם שֶׁל זָרִים”. 6 יֵשׁוּעַ הִצִּיג לָהֶם אֶת הַהַקְבָּלָה הַזֹּאת, אַךְ הֵם לֹא הֵבִינוּ אֶת מַשְׁמָעוּת דְּבָרָיו.
7 לָכֵן הוֹסִיף יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אֲנִי הוּא שַׁעַר הַצֹּאן.+ 8 כָּל מִי שֶׁבָּאוּ וְנִסּוּ לִתְפֹּס אֶת מְקוֹמִי, גַּנָּבִים וְשׁוֹדְדִים הֵם; אֲבָל הַכְּבָשִׂים לֹא הִקְשִׁיבוּ לָהֶם. 9 אֲנִי הַשַּׁעַר; מִי שֶׁיִּכָּנֵס דַּרְכִּי יִוָּשַׁע, וְהוּא יִכָּנֵס וְיֵצֵא וְיִמְצָא מִרְעֶה.+ 10 אֵין הַגַּנָּב בָּא אֶלָּא כְּדֵי לִגְנֹב וְלַהֲרֹג וּלְהַשְׁמִיד.+ אֲנִי בָּאתִי כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ לָהֶם חַיִּים, וּבְשֶׁפַע. 11 אֲנִי הָרוֹעֶה הַטּוֹב.*+ הָרוֹעֶה הַטּוֹב מוֹסֵר אֶת חַיָּיו* בְּעַד הַצֹּאן.+ 12 הַשָּׂכִיר, שֶׁאֵינֶנּוּ רוֹעֵה צֹאן וְשֶׁהַכְּבָשִׂים אֵינָם שַׁיָּכִים לוֹ, כִּרְאוֹתוֹ אֶת הַזְּאֵב מִתְקָרֵב, נוֹטֵשׁ אֶת הַכְּבָשִׂים וּבוֹרֵחַ — וְהַזְּאֵב חוֹטֵף וּמְפַזֵּר אוֹתָם — 13 מִשּׁוּם שֶׁהוּא שָׂכִיר וְאֵין הוּא דּוֹאֵג לַצֹּאן. 14 אֲנִי הָרוֹעֶה הַטּוֹב.* אֲנִי מַכִּיר אֶת כְּבָשַׂי וּכְבָשַׂי מַכִּירִים אוֹתִי,+ 15 כְּפִי שֶׁהָאָב מַכִּיר אוֹתִי וַאֲנִי מַכִּיר אֶת הָאָב;+ וַאֲנִי מוֹסֵר אֶת חַיַּי* בְּעַד הַצֹּאן.+
16 ”יֵשׁ לִי כְּבָשִׂים אֲחֵרִים אֲשֶׁר אֵינָם מִן הַמִּכְלָא הַזֶּה;+ עָלַי לֶאֱסֹף גַּם אוֹתָם. הֵם יַקְשִׁיבוּ לְקוֹלִי וְכֻלָּם יִהְיוּ לְעֵדֶר אֶחָד תַּחַת רוֹעֶה אֶחָד.+ 17 מִשּׁוּם כָּךְ הָאָב אוֹהֵב אוֹתִי,+ מִפְּנֵי שֶׁאֲנִי מוֹסֵר אֶת חַיַּי*+ עַל מְנַת שֶׁאֲקַבֵּל אוֹתָם בַּחֲזָרָה. 18 אִישׁ אֵינוֹ נוֹטֵל אוֹתָם* מִמֶּנִּי, אֶלָּא שֶׁאֲנִי מוֹסֵר אוֹתָם מֵרְצוֹנִי הַחָפְשִׁי. יֵשׁ לִי הַסַּמְכוּת לִמְסֹר אוֹתָם וְיֵשׁ לִי הַסַּמְכוּת לְקַבְּלָם בַּחֲזָרָה.+ אֶת הַמִּצְוָה הַזֹּאת קִבַּלְתִּי מֵאֵת אָבִי”.
19 בְּשֶׁל דְּבָרָיו אֵלֶּה שׁוּב הִתְעוֹרְרָה מַחֲלֹקֶת בֵּין הַיְּהוּדִים.+ 20 רַבִּים מֵהֶם אָמְרוּ: ”יֵשׁ בּוֹ שֵׁד וְהוּא מְשֻׁגָּע. מַדּוּעַ אַתֶּם מַקְשִׁיבִים לוֹ?” 21 אֲחֵרִים אָמְרוּ: ”לֹא כָּךְ מְדַבֵּר אָדָם אֲחוּז שֵׁד. הַאִם שֵׁד יָכוֹל לִפְקֹחַ עֵינֵי עִוְּרִים?”
22 בְּאוֹתָהּ עֵת חָגְגוּ בִּירוּשָׁלַיִם אֶת חַג הַחֲנֻכָּה. הָיָה זֶה חֹרֶף, 23 וְיֵשׁוּעַ הִתְהַלֵּךְ בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ בְּאַכְסַדְרַת שְׁלֹמֹה.+ 24 הִקִּיפוּ אוֹתוֹ הַיְּהוּדִים וְשָׁאֲלוּ אוֹתוֹ: ”עַד מָתַי תַּחְזִיק אוֹתָנוּ* בְּמֶתַח? אִם אַתָּה הַמָּשִׁיחַ אֱמֹר זֹאת בִּמְפֹרָשׁ”. 25 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”אָמַרְתִּי לָכֶם, אַךְ אֵינְכֶם מַאֲמִינִים. הַמַּעֲשִׂים שֶׁאֲנִי עוֹשֶׂה בְּשֵׁם אָבִי הֵם הַמְּעִידִים עָלַי.+ 26 אֲבָל אַתֶּם אֵינְכֶם מַאֲמִינִים, מִפְּנֵי שֶׁאֵינְכֶם כְּבָשַׂי.+ 27 כְּבָשַׂי מַקְשִׁיבִים לְקוֹלִי, וַאֲנִי מַכִּיר אוֹתָם וְהֵם הוֹלְכִים אַחֲרַי.+ 28 אֲנִי אֶתֵּן לָהֶם חַיֵּי עוֹלָם,+ וְהֵם לֹא יֹאבְדוּ לְעוֹלָם וְאִישׁ לֹא יַחְטֹף אוֹתָם מִיָּדִי.+ 29 מָה שֶׁנָּתַן לִי אָבִי גָּדוֹל מִכָּל דָּבָר אַחֵר, וְאִישׁ אֵינוֹ יָכוֹל לַחְטֹף אוֹתָם מִיְּדֵי הָאָב.+ 30 אֲנִי וְהָאָב אֶחָד* אֲנַחְנוּ”.+
31 שׁוּב הֵרִימוּ הַיְּהוּדִים אֲבָנִים כְּדֵי לִסְקֹל אוֹתוֹ. 32 בִּתְגוּבָה אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”עָשִׂיתִי בְּמִצְוַת הָאָב הַרְבֵּה מַעֲשִׂים טוֹבִים לְנֶגֶד עֵינֵיכֶם. עַל אֵיזֶה מֵהֶם אַתֶּם רוֹצִים לִסְקֹל אוֹתִי?” 33 הֵשִׁיבוּ לוֹ הַיְּהוּדִים: ”לֹא עַל מַעֲשֶׂה טוֹב נִסְקֹל אוֹתְךָ אֶלָּא עַל גִּדּוּף;*+ שֶׁכֵּן עַל אַף הֱיוֹתְךָ אָדָם אַתָּה מִתְיַמֵּר לִהְיוֹת אֵל”. 34 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”הַאִם לֹא כָּתוּב בְּתוֹרַתְכֶם, ’אֲנִי אָמַרְתִּי: ”אֱלֹהִים* אַתֶּם”’?+ 35 אִם הוּא קָרָא ’אֱלֹהִים’+ לְאֵלֶּה שֶׁאוֹתָם דְּבַר אֱלֹהִים מְגַנֶּה — וְאֶת הַכָּתוּב אִי־אֶפְשָׁר לְבַטֵּל — 36 הַאִם אַתֶּם אוֹמְרִים לִי, לָזֶה אֲשֶׁר הָאָב קִדֵּשׁ וְשָׁלַח אֶל הָעוֹלָם, ’מְגַדֵּף* אַתָּה’ עַל שֶׁאָמַרְתִּי ’בֶּן אֱלֹהִים אֲנִי’?+ 37 אִם אֵינֶנִּי עוֹשֶׂה אֶת מַעֲשֵׂי אָבִי, אַל תַּאֲמִינוּ לִי. 38 אֲבָל אִם אֲנִי עוֹשֶׂה אוֹתָם, אַף שֶׁאֵינְכֶם מַאֲמִינִים לִי, הַאֲמִינוּ לַמַּעֲשִׂים+ כְּדֵי שֶׁתָּבִינוּ וְגַם תֵּדְעוּ תָּמִיד שֶׁהָאָב מְאֻחָד אִתִּי וַאֲנִי מְאֻחָד עִם הָאָב”.+ 39 מִשּׁוּם כָּךְ נִסּוּ שׁוּב לִתְפֹּס אוֹתוֹ, אַךְ הוּא חָמַק מִיָּדָם.
40 הוּא הָלַךְ שׁוּב אֶל עֵבֶר הַיַּרְדֵּן אֶל הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הִטְבִּיל יוֹחָנָן בַּתְּחִלָּה,+ וְנִשְׁאַר שָׁם. 41 רַבִּים בָּאוּ אֵלָיו וְאָמְרוּ: ”יוֹחָנָן לֹא עָשָׂה שׁוּם אוֹת, אַךְ כָּל מָה שֶׁאָמַר יוֹחָנָן עַל הָאִישׁ הַזֶּה הָיָה אֱמֶת”.+ 42 וְרַבִּים שָׁם הֶאֱמִינוּ בּוֹ.
יא אִישׁ אֶחָד, אֶלְעָזָר שְׁמוֹ, נָפַל לְמִשְׁכָּב; הוּא הִתְגּוֹרֵר בְּבֵית עַנְיָה, כְּפָרָן שֶׁל מִרְיָם וְשֶׁל מָרְתָא אֲחוֹתָהּ.+ 2 מִרְיָם הִיא שֶׁמָּשְׁחָה אֶת הָאָדוֹן בְּשֶׁמֶן בֹּשֶׂם וְנִגְּבָה אֶת רַגְלָיו בְּשַׂעֲרוֹתֶיהָ;+ אָחִיהָ אֶלְעָזָר הוּא שֶׁחָלָה. 3 שָׁלְחוּ אַחְיוֹתָיו לְהוֹדִיעַ לְיֵשׁוּעַ: ”אֲדוֹנֵנוּ, רְאֵה! חֲבֵרְךָ הָאָהוּב* חוֹלֶה”. 4 שָׁמַע זֹאת יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”מַחֲלָה זוֹ לֹא תִּסְתַּיֵּם בְּמָוֶת אֶלָּא תָּבִיא כָּבוֹד לֶאֱלֹהִים,+ כְּדֵי שֶׁבֶּן אֱלֹהִים יְכֻבַּד בְּאֶמְצָעוּתָהּ”.
5 יֵשׁוּעַ אָהַב אֶת מָרְתָא וְאֶת אֲחוֹתָהּ וְאֶת אֶלְעָזָר. 6 עִם זֹאת, כַּאֲשֶׁר שָׁמַע שֶׁאֶלְעָזָר חוֹלֶה, נִשְׁאַר עוֹד יוֹמַיִם בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הָיָה. 7 לְאַחַר מִכֵּן אָמַר לְתַלְמִידָיו: ”בּוֹאוּ נַחְזֹר לִיהוּדָה”. 8 אָמְרוּ לוֹ הַתַּלְמִידִים: ”רַבִּי,+ הֲרֵי לֹא מִזְּמַן רָצוּ הָאֲנָשִׁים בִּיהוּדָה לִסְקֹל אוֹתְךָ,+ וְעַכְשָׁו אַתָּה חוֹזֵר לְשָׁם?” 9 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”הֲרֵי יֵשׁ שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁעוֹת שֶׁל אוֹר יוֹם.+ הַמִּתְהַלֵּךְ בְּאוֹר הַיּוֹם אֵינוֹ נִתְקָל בְּמִכְשׁוֹל, כִּי הוּא רוֹאֶה אֶת אוֹר הָעוֹלָם הַזֶּה. 10 אֲבָל הַמִּתְהַלֵּךְ בַּלַּיְלָה נִכְשָׁל, כִּי הָאוֹר אֵינֶנּוּ בּוֹ”.
11 אַחֲרֵי שֶׁאָמַר זֹאת הוֹסִיף: ”אֶלְעָזָר יְדִידֵנוּ נִרְדַּם,+ אֲבָל אֲנִי הוֹלֵךְ לְשָׁם לְהָעִיר אוֹתוֹ”. 12 אָמְרוּ לוֹ תַּלְמִידָיו: ”אֲדוֹנֵנוּ, אִם הוּא יָשֵׁן, אֲזַי יַחְלִים”. 13 יֵשׁוּעַ לְמַעֲשֶׂה דִּבֵּר עַל מוֹתוֹ, אַךְ הֵם חָשְׁבוּ שֶׁהוּא מִתְכַּוֵּן לִמְנוּחַת הַשֵּׁנָה. 14 אָז אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ מְפֹרָשׁוֹת: ”אֶלְעָזָר מֵת,+ 15 וַאֲנִי שָׂמֵחַ בִּשְׁבִילְכֶם שֶׁלֹּא הָיִיתִי שָׁם, וְזֹאת כְּדֵי שֶׁתַּאֲמִינוּ. בּוֹאוּ נֵלֵךְ אֵלָיו”. 16 תּוֹמָא, שֶׁנִּקְרָא ”הַתְּאוֹם”, אָמַר לַחֲבֵרָיו הַתַּלְמִידִים: ”נֵלֵךְ גַּם אֲנַחְנוּ, כְּדֵי שֶׁנָּמוּת אִתּוֹ”.+
17 כַּאֲשֶׁר הִגִּיעַ יֵשׁוּעַ, נוֹדַע לוֹ שֶׁאֶלְעָזָר כְּבָר אַרְבָּעָה יָמִים בַּקֶּבֶר. 18 בֵּית עַנְיָה הָיְתָה קְרוֹבָה לִירוּשָׁלַיִם, מֶרְחָק שֶׁל כִּשְׁלוֹשָׁה קִילוֹמֶטְרִים.* 19 וִיהוּדִים רַבִּים בָּאוּ לְנַחֵם אֶת מָרְתָא וְאֶת מִרְיָם עַל מוֹת אֲחִיהֶן. 20 מָרְתָא שָׁמְעָה שֶׁיֵּשׁוּעַ בָּא וְיָצְאָה לִקְרָאתוֹ, וְאִלּוּ מִרְיָם+ יָשְׁבָה בַּבַּיִת. 21 אָמְרָה מָרְתָא לְיֵשׁוּעַ: ”אֲדוֹנִי, לוּ הָיִיתָ פֹּה, אָחִי לֹא הָיָה מֵת. 22 וּבְכָל זֹאת אֲנִי יוֹדַעַת גַּם עַכְשָׁו שֶׁכָּל מָה שֶׁתְּבַקֵּשׁ מֵאֱלֹהִים, אֱלֹהִים יִתֵּן לְךָ”. 23 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”אָחִיךְ יָקוּם”. 24 אָמְרָה לוֹ מָרְתָא: ”אֲנִי יוֹדַעַת שֶׁהוּא יָקוּם בִּתְחִיַּת הַמֵּתִים+ בַּיּוֹם הָאַחֲרוֹן”. 25 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”אֲנִי הַתְּחִיָּה וְהַחַיִּים.+ הַמְּגַלֶּה אֱמוּנָה בִּי, יָשׁוּב לִחְיוֹת גַּם אִם יָמוּת; 26 וְכָל מִי שֶׁחַי וּמְגַלֶּה אֱמוּנָה בִּי לֹא יָמוּת לְעוֹלָם.+ הַאִם אַתְּ מַאֲמִינָה בָּזֶה?” 27 אָמְרָה לוֹ: ”כֵּן, אֲדוֹנִי, אֲנִי מַאֲמִינָה שֶׁאַתָּה הַמָּשִׁיחַ בֶּן אֱלֹהִים, הַבָּא אֶל הָעוֹלָם”. 28 לְאַחַר שֶׁאָמְרָה זֹאת, הָלְכָה לִקְרֹא לְמִרְיָם אֲחוֹתָהּ וְאָמְרָה לָהּ בִּיחִידוּת: ”מוֹרֵנוּ+ הִגִּיעַ וְהוּא קוֹרֵא לָךְ”. 29 כַּאֲשֶׁר שָׁמְעָה זֹאת, קָמָה מַהֵר וְהָלְכָה אֵלָיו.
30 יֵשׁוּעַ טֶרֶם נִכְנַס אֶל הַכְּפָר, אֶלָּא הָיָה עֲדַיִן בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ פָּגְשָׁה אוֹתוֹ מָרְתָא. 31 הַיְּהוּדִים שֶׁהָיוּ עִם מִרְיָם בַּבַּיִת וְנִחֲמוּ אוֹתָהּ, כְּשֶׁרָאוּ אוֹתָהּ קָמָה מַהֵר וְיוֹצֵאת הַחוּצָה, הָלְכוּ בְּעִקְבוֹתֶיהָ בְּחָשְׁבָם שֶׁהִיא בְּדַרְכָּהּ אֶל הַקֶּבֶר+ לִבְכּוֹת שָׁם. 32 כְּשֶׁהִגִּיעָה מִרְיָם אֶל הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הָיָה יֵשׁוּעַ וְרָאֲתָה אוֹתוֹ, נָפְלָה לְרַגְלָיו וְאָמְרָה לוֹ: ”אֲדוֹנִי, לוּ הָיִיתָ פֹּה, אָחִי לֹא הָיָה מֵת”. 33 כַּאֲשֶׁר רָאָה אוֹתָהּ בּוֹכָה וְאֶת הַיְּהוּדִים שֶׁבָּאוּ אִתָּהּ בּוֹכִים גַּם הֵם, נֶאֱנַח יֵשׁוּעַ מֵעֹמֶק לִבּוֹ* וְנִסְעֲרָה רוּחוֹ. 34 שָׁאַל אוֹתָם: ”אֵיפֹה הִנַּחְתֶּם אוֹתוֹ?” הֵשִׁיבוּ לוֹ: ”אֲדוֹנֵנוּ, בּוֹא וּרְאֵה”. 35 דְּמָעוֹת זָלְגוּ מֵעֵינָיו שֶׁל יֵשׁוּעַ.+ 36 אָמְרוּ הַיְּהוּדִים בִּתְגוּבָה: ”רְאוּ כַּמָּה אָהַב* אוֹתוֹ”! 37 אֶלָּא שֶׁאֲחָדִים מֵהֶם אָמְרוּ: ”הַאִם זֶה שֶׁפָּקַח אֶת עֵינֵי הָעִוֵּר+ לֹא יָכוֹל הָיָה לִמְנֹעַ אֶת מוֹתוֹ שֶׁל אִישׁ זֶה?”
38 יֵשׁוּעַ נֶאֱנַח שׁוּב עֲמֻקּוֹת וּבָא אֶל הַקֶּבֶר. הָיְתָה זוֹ לְמַעֲשֶׂה מְעָרָה שֶׁאֶבֶן חָסְמָה אֶת פִּתְחָהּ. 39 אָמַר יֵשׁוּעַ: ”הָסִירוּ אֶת הָאֶבֶן”. אָמְרָה לוֹ מָרְתָא, אֲחוֹתוֹ שֶׁל הַמֵּת: ”אֲדוֹנִי, גּוּפָתוֹ וַדַּאי כְּבָר מַעֲלָה רֵיחַ, כִּי עָבְרוּ אַרְבָּעָה יָמִים”. 40 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”הַאִם לֹא אָמַרְתִּי לָךְ שֶׁאִם תַּאֲמִינִי תִּרְאִי אֶת כְּבוֹד אֱלֹהִים?”+ 41 הֵם הֵסִירוּ אֶת הָאֶבֶן. אָז נָשָׂא יֵשׁוּעַ אֶת עֵינָיו הַשָּׁמַיְמָה+ וְאָמַר: ”אָבִי, אֲנִי מוֹדֶה לְךָ שֶׁאַתָּה שׁוֹמֵעַ אוֹתִי. 42 אָמְנָם אֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁאַתָּה תָּמִיד שׁוֹמֵעַ אוֹתִי; אַךְ לְמַעַן הֶהָמוֹן הָעוֹמֵד מִסָּבִיב דִּבַּרְתִּי, כְּדֵי שֶׁיַּאֲמִינוּ שֶׁאַתָּה שָׁלַחְתָּ אוֹתִי”.+ 43 לְאַחַר שֶׁאָמַר זֹאת קָרָא בְּקוֹל גָּדוֹל: ”אֶלְעָזָר, צֵא הַחוּצָה!”+ 44 הָאִישׁ שֶׁהָיָה מֵת יָצָא כְּשֶׁרַגְלָיו וְיָדָיו כְּרוּכוֹת בְּתַכְרִיכִים וּפָנָיו עֲטוּפוֹת בְּבַד. אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”הַתִּירוּ אוֹתוֹ וּתְנוּ לוֹ לָלֶכֶת”.
45 רַבִּים מִן הַיְּהוּדִים שֶׁבָּאוּ אֶל מִרְיָם וְרָאוּ מָה עָשָׂה הֵחֵלּוּ לְהַאֲמִין בּוֹ,+ 46 אַךְ חֶלְקָם הָלְכוּ אֶל הַפְּרוּשִׁים וְסִפְּרוּ לָהֶם מָה עָשָׂה יֵשׁוּעַ. 47 כִּנְּסוּ הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים וְהַפְּרוּשִׁים אֶת הַסַּנְהֶדְרִין וְאָמְרוּ: ”מָה נַעֲשֶׂה? הֲרֵי הָאִישׁ הַזֶּה עוֹשֶׂה אוֹתוֹת רַבִּים.+ 48 אִם נָנִיחַ לוֹ לְהַמְשִׁיךְ כָּךְ, כֻּלָּם יַאֲמִינוּ בּוֹ וְהָרוֹמָאִים יָבוֹאוּ וְיִקְּחוּ אֶת מְקוֹמֵנוּ* וְאֶת אֻמָּתֵנוּ”. 49 אֶחָד מֵהֶם, קַיָּפָא+ שְׁמוֹ, שֶׁהָיָה הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל בְּאוֹתָהּ שָׁנָה, אָמַר לָהֶם: ”אֵינְכֶם יוֹדְעִים דָּבָר, 50 וְאַף אֵינְכֶם מְבִינִים שֶׁמּוּטָב לָכֶם שֶׁאִישׁ אֶחָד יָמוּת בְּעַד הָעָם בִּמְקוֹם שֶׁתֹּאבַד הָאֻמָּה כֻּלָּהּ”. 51 אוּלָם לֹא מִטַּעַם עַצְמוֹ אָמַר זֹאת; אֶלָּא בְּשֶׁל הֱיוֹתוֹ בְּאוֹתָהּ שָׁנָה הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל נִבָּא שֶׁיֵּשׁוּעַ עָתִיד לָמוּת בְּעַד הָאֻמָּה, 52 וְלֹא רַק בְּעַד הָאֻמָּה, אֶלָּא גַּם כְּדֵי לְאַחֵד אֶת יַלְדֵי אֱלֹהִים הַפְּזוּרִים. 53 מֵאוֹתוֹ יוֹם הֵחֵלּוּ לְהִתְיַעֵץ בֵּינֵיהֶם אֵיךְ לְהָרְגוֹ.
54 לָכֵן יֵשׁוּעַ חָדַל לְהִתְהַלֵּךְ בַּגָּלוּי בְּקֶרֶב הַיְּהוּדִים וְהָלַךְ מִשָּׁם אֶל אֵזוֹר הַסָּמוּךְ לַמִּדְבָּר, לְעִיר הַנִּקְרֵאת אֶפְרַיִם,+ וְשָׁם נִשְׁאַר עִם תַּלְמִידָיו. 55 בְּהִתְקָרֵב הַפֶּסַח,+ מֵחַגֵּי הַיְּהוּדִים, עָלוּ רַבִּים מֵרַחֲבֵי הָאָרֶץ לִירוּשָׁלַיִם לִפְנֵי הַפֶּסַח כְּדֵי לְהִטָּהֵר. 56 הֵם חִפְּשׂוּ אֶת יֵשׁוּעַ, וּבִהְיוֹתָם בְּבֵית הַמִּקְדָּשׁ שָׁאֲלוּ זֶה אֶת זֶה: ”מָה דַּעְתְּךָ? הַאִם יָכוֹל לִהְיוֹת שֶׁהוּא בִּכְלָל לֹא יָבוֹא לַחַג?” 57 אַךְ הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים וְהַפְּרוּשִׁים צִוּוּ שֶׁכָּל הַיּוֹדֵעַ הֵיכָן יֵשׁוּעַ, חַיָּב לְדַוֵּחַ עַל כָּךְ, וְזֹאת כְּדֵי שֶׁיּוּכְלוּ לִתְפֹּס* אוֹתוֹ.
יב שִׁשָּׁה יָמִים לִפְנֵי הַפֶּסַח הִגִּיעַ יֵשׁוּעַ לְבֵית עַנְיָה, מְקוֹם מְגוּרָיו שֶׁל אֶלְעָזָר,+ אֲשֶׁר אוֹתוֹ הֵקִים יֵשׁוּעַ מִן הַמֵּתִים. 2 שָׁם עָרְכוּ לוֹ סְעוּדַת עֶרֶב, וּמָרְתָא שֵׁרְתָה אוֹתָם.+ בֵּין הַסּוֹעֲדִים* אִתּוֹ הָיָה אֶלְעָזָר. 3 אָז לָקְחָה מִרְיָם שֶׁמֶן בֹּשֶׂם יָקָר מְאוֹד, עָשׂוּי נֵרְדְּ טָהוֹר, שֶׁשָּׁקַל כִּשְׁלוֹשׁ מֵאוֹת גְּרָם,* מָשְׁחָה אֶת רַגְלֵי יֵשׁוּעַ וְנִגְּבָה אוֹתָן בְּשַׂעֲרוֹתֶיהָ. הַבַּיִת הִתְמַלֵּא בְּנִיחוֹחַ שֶׁמֶן הַבֹּשֶׂם.+ 4 אָמַר יְהוּדָה אִישׁ קְרִיּוֹת,+ אֶחָד מִתַּלְמִידָיו, אֲשֶׁר עָמַד לִמְסֹר אוֹתוֹ: 5 ”מַדּוּעַ לֹא נִמְכַּר שֶׁמֶן הַבֹּשֶׂם הַזֶּה בִּשְׁלוֹשׁ מֵאוֹת דִּינָר?* אֶת הַכֶּסֶף אֶפְשָׁר הָיָה לָתֵת לָעֲנִיִּים”. 6 אַךְ הוּא אָמַר זֹאת לֹא מִדַּאֲגָתוֹ לָעֲנִיִּים אֶלָּא מִשּׁוּם שֶׁהָיָה גַּנָּב; הַקֻּפָּה הָיְתָה אֶצְלוֹ, וְהוּא הָיָה גּוֹנֵב אֶת הַכֶּסֶף שֶׁשָּׂמוּ בָּהּ. 7 אָמַר יֵשׁוּעַ: ”הָנַח לָהּ, כְּדֵי שֶׁתְּקַיֵּם אֶת הַמִּנְהָג הַזֶּה לִקְרַאת יוֹם קְבוּרָתִי.+ 8 הֲרֵי הָעֲנִיִּים תָּמִיד אִתְּכֶם,+ אֲבָל אֲנִי לֹא תָּמִיד אֶהְיֶה אִתְּכֶם”.+
9 בֵּינְתַיִם שָׁמְעוּ הֲמוֹנֵי יְהוּדִים שֶׁיֵּשׁוּעַ שָׁם, וְהֵם בָּאוּ לֹא רַק בִּגְלַל יֵשׁוּעַ אֶלָּא גַּם כְּדֵי לִרְאוֹת אֶת אֶלְעָזָר אֲשֶׁר אוֹתוֹ הֵקִים מִן הַמֵּתִים.+ 10 אָז הִתְיַעֲצוּ בֵּינֵיהֶם הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים אֵיךְ לַהֲרֹג גַּם אֶת אֶלְעָזָר, 11 כִּי בִּגְלָלוֹ הָלְכוּ לְשָׁם יְהוּדִים רַבִּים וְהֵחֵלּוּ לְהַאֲמִין בְּיֵשׁוּעַ.+
12 לְמָחֳרָת שָׁמְעוּ הֲמוֹנֵי הָעָם שֶׁבָּאוּ לַחַג כִּי יֵשׁוּעַ הָיָה בְּדַרְכּוֹ לִירוּשָׁלַיִם. 13 הֵם לָקְחוּ כַּפּוֹת תְּמָרִים וְיָצְאוּ לִקְרָאתוֹ, וְאָז קָרְאוּ בְּקוֹל גָּדוֹל: ”הוֹשַׁע נָא! בָּרוּךְ מֶלֶךְ יִשְׂרָאֵל הַבָּא בְּשֵׁם יְהֹוָה!”*+ 14 יֵשׁוּעַ מָצָא עַיִר וְיָשַׁב עָלָיו,+ כַּכָּתוּב: 15 ”אַל תִּפְחֲדִי, בַּת צִיּוֹן. הִנֵּה מַלְכֵּךְ בָּא רָכוּב עַל עַיִר”.+ 16 בַּתְּחִלָּה לֹא הֵבִינוּ תַּלְמִידָיו אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, אַךְ לְאַחַר שֶׁזָּכָה יֵשׁוּעַ בְּתִפְאַרְתּוֹ+ נִזְכְּרוּ שֶׁזֶּה מָה שֶׁנִּכְתַּב עָלָיו וְשֶׁכָּךְ עָשׂוּ לוֹ.+
17 הָאֲנָשִׁים שֶׁהָיוּ אִתּוֹ בְּשָׁעָה שֶׁקָּרָא לְאֶלְעָזָר לָצֵאת מִן הַקֶּבֶר+ וֶהֱקִימוֹ מִן הַמֵּתִים הוֹסִיפוּ לְהָעִיד עָלָיו.+ 18 גַּם מִסִּבָּה זוֹ יָצְאוּ לִקְרָאתוֹ הֲמוֹן הָעָם, שֶׁכֵּן שָׁמְעוּ כִּי עָשָׂה אֶת הָאוֹת הַזֶּה. 19 אָמְרוּ הַפְּרוּשִׁים זֶה לָזֶה: ”אַתֶּם רוֹאִים, כָּל מַאֲמַצֵּינוּ כָּשְׁלוּ. הִנֵּה הָעוֹלָם כֻּלּוֹ נוֹהֶה אַחֲרָיו”.+
20 בֵּין הָעוֹלִים לַחְגֹּג אֶת הַחַג הָיוּ גַּם יְוָנִים. 21 הֵם נִגְּשׁוּ אֶל פִילִיפּוֹס,+ שֶׁהָיָה מִבֵּית צַיְדָא שֶׁבַּגָּלִיל, וּבִקְּשׁוּ מִמֶּנּוּ: ”אֲדוֹנִי, אֲנַחְנוּ רוֹצִים לִרְאוֹת אֶת יֵשׁוּעַ”. 22 הָלַךְ פִילִיפּוֹס וְאָמַר זֹאת לְאַנְדְּרֵי, וְאַנְדְּרֵי וּפִילִיפּוֹס הָלְכוּ וְאָמְרוּ לְיֵשׁוּעַ.
23 הֵשִׁיב לָהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”הִגִּיעָה הַשָּׁעָה שֶׁבָּהּ יְפֹאַר בֶּן הָאָדָם.+ 24 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אִם גַּרְגִּיר חִטָּה לֹא יִפֹּל עַל הָאֲדָמָה וְיָמוּת, הוּא יִשָּׁאֵר גַּרְגִּיר בּוֹדֵד; אַךְ אִם יָמוּת,+ יַעֲשֶׂה פְּרִי רַב. 25 הָאוֹהֵב* אֶת חַיָּיו* יְאַבֵּד אוֹתָם, אַךְ הַשּׂוֹנֵא אֶת חַיָּיו*+ בָּעוֹלָם הַזֶּה יִשְׁמֹר אוֹתָם לְחַיֵּי עוֹלָם.+ 26 הָרוֹצֶה לְשָׁרֵת אוֹתִי שֶׁיֵּלֵךְ אַחֲרַי, וְהֵיכָן שֶׁאֶהְיֶה, שָׁם יִהְיֶה גַּם מְשָׁרְתִי.+ וּמִי שֶׁיְּשָׁרֵת אוֹתִי, הָאָב יְכַבֵּד אוֹתוֹ. 27 כָּעֵת אֲנִי נִסְעָר,*+ וּמָה אֹמַר? אָבִי, הַצִּילֵנִי מִן הַשָּׁעָה הַזֹּאת.+ אַךְ לְשֵׁם כָּךְ בָּאתִי לַשָּׁעָה הַזֹּאת. 28 אָבִי, פָּאֵר אֶת שִׁמְךָ!” אָז יָצָא קוֹל+ מִן הַשָּׁמַיִם וְאָמַר: ”פֵּאַרְתִּי וְשׁוּב אֲפָאֵר”.+
29 אֲנָשִׁים מִן הֶהָמוֹן שֶׁעָמְדוּ בְּקִרְבַת מָקוֹם וְשָׁמְעוּ זֹאת אָמְרוּ שֶׁהָיָה זֶה רַעַם. אֲחֵרִים אָמְרוּ: ”מַלְאָךְ דִּבֵּר אֵלָיו”. 30 בִּתְגוּבָה אָמַר יֵשׁוּעַ: ”לֹא לְמַעֲנִי הָיָה הַקּוֹל הַזֶּה אֶלָּא לְמַעַנְכֶם. 31 כָּעֵת נִשְׁפָּט הָעוֹלָם הַזֶּה, וְשַׂר הָעוֹלָם הַזֶּה+ יְגֹרַשׁ.+ 32 וַאֲנִי, לְאַחַר שֶׁאוּרַם מִן הָאָרֶץ,+ אֶמְשֹׁךְ אֵלַי אֲנָשִׁים מִכָּל הַסּוּגִים”. 33 לְמַעֲשֶׂה, הוּא אָמַר זֹאת בִּרְמִיזָה עַל הָאֹפֶן שֶׁבּוֹ עָמַד לָמוּת.+ 34 אָמְרוּ לוֹ הַהֲמוֹנִים: ”שָׁמַעְנוּ מִן הַתּוֹרָה שֶׁהַמָּשִׁיחַ יִשָּׁאֵר לְעוֹלָם.+ אֵיךְ זֶה שֶׁאַתָּה אוֹמֵר שֶׁבֶּן הָאָדָם יוּרַם?+ מִיהוּ בֶּן הָאָדָם הַזֶּה?” 35 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”הָאוֹר יִהְיֶה בֵּינֵיכֶם עוֹד זְמַן קָצָר בִּלְבַד. הִתְהַלְּכוּ כָּל עוֹד הָאוֹר אִתְּכֶם, פֶּן יִגְבַּר עֲלֵיכֶם הַחֹשֶׁךְ. הַמִּתְהַלֵּךְ בַּחֹשֶׁךְ אֵינוֹ יוֹדֵעַ לְאָן הוּא הוֹלֵךְ.+ 36 כָּל עוֹד הָאוֹר אִתְּכֶם, גַּלּוּ אֱמוּנָה בָּאוֹר כְּדֵי שֶׁתִּהְיוּ לִבְנֵי הָאוֹר”.+
לְאַחַר שֶׁאָמַר יֵשׁוּעַ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, הָלַךְ וְהִסְתַּתֵּר מֵהֶם. 37 אַף שֶׁעָשָׂה אוֹתוֹת רַבִּים מְאוֹד לְנֶגֶד עֵינֵיהֶם, הֵם לֹא הֶאֱמִינוּ בּוֹ, 38 וְכָךְ הִתְקַיְּמוּ דִּבְרֵי יְשַׁעְיָהוּ הַנָּבִיא אֲשֶׁר אָמַר: ”יְהֹוָה,* מִי הֶאֱמִין לְמָה שֶׁהִשְׁמַעְנוּ?*+ וּזְרוֹעַ יְהֹוָה* לְמִי נִגְלְתָה?”+ 39 וּכְפִי שֶׁעוֹד אָמַר יְשַׁעְיָהוּ, הֵם לֹא יָכְלוּ לְהַאֲמִין כִּי 40 ”אֶת עֵינֵיהֶם עִוֵּר וְאֶת לִבָּם הִקְשָׁה, לְמַעַן לֹא יִרְאוּ בְּעֵינֵיהֶם וְלֹא יָבִינוּ בִּלְבָבָם וְלֹא יָשׁוּבוּ מִדַּרְכָּם וַאֲנִי לֹא אֲרַפֵּא אוֹתָם”.+ 41 יְשַׁעְיָהוּ אָמַר זֹאת כִּי רָאָה אֶת כְּבוֹדוֹ, וְעָלָיו דִּבֵּר.+ 42 עִם זֹאת, רַבִּים מִמַּנְהִיגֵי הָעָם הֶאֱמִינוּ בּוֹ,+ אַךְ לֹא הִצְהִירוּ עַל כָּךְ בְּגָלוּי בִּגְלַל הַפְּרוּשִׁים, מֵחֲשָׁשׁ שֶׁיְּגֹרְשׁוּ מִבֵּית הַכְּנֶסֶת;+ 43 שֶׁכֵּן אָהֲבוּ לְקַבֵּל כָּבוֹד מֵאֵת בְּנֵי אָדָם יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר מֵאֵת אֱלֹהִים.+
44 אוּלָם יֵשׁוּעַ קָרָא וְאָמַר: ”הַמַּאֲמִין בִּי, לֹא רַק בִּי הוּא מַאֲמִין אֶלָּא גַּם בְּשׁוֹלְחִי;+ 45 וְהָרוֹאֶה אוֹתִי רוֹאֶה גַּם אֶת שׁוֹלְחִי.+ 46 בָּאתִי אֶל הָעוֹלָם כְּאוֹר+ כְּדֵי שֶׁכָּל הַמַּאֲמִין בִּי לֹא יִשָּׁאֵר בַּחֹשֶׁךְ.+ 47 אַךְ מִי שֶׁשּׁוֹמֵעַ אֶת דְּבָרַי וְאֵינוֹ מְקַיֵּם אוֹתָם, אֵינֶנִּי שׁוֹפֵט אוֹתוֹ; שֶׁהֲרֵי לֹא בָּאתִי לִשְׁפֹּט אֶת הָעוֹלָם כִּי אִם לְהוֹשִׁיעוֹ.+ 48 הַדּוֹחֶה אוֹתִי וְאֵינוֹ מְקַבֵּל אֶת דְּבָרַי, יֵשׁ מִי שֶׁיִּשְׁפֹּט אוֹתוֹ — הַדְּבָרִים שֶׁאָמַרְתִּי הֵם שֶׁיִּשְׁפְּטוּ אוֹתוֹ בַּיּוֹם הָאַחֲרוֹן. 49 הֲרֵי לֹא דִּבַּרְתִּי עַל דַּעַת עַצְמִי, אֶלָּא הָאָב אֲשֶׁר שְׁלָחַנִי הוּא שֶׁצִּוָּה עָלַי מָה לוֹמַר וּמָה לְדַבֵּר.+ 50 וַאֲנִי יוֹדֵעַ שֶׁמִּצְוָתוֹ מוֹבִילָה לְחַיֵּי עוֹלָם.+ לָכֵן אֶת הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי אוֹמֵר, אוֹמֵר אֲנִי כְּפִי שֶׁאָמַר לִי אוֹתָם הָאָב”.+
יג יֵשׁוּעַ יָדַע לִפְנֵי חַג הַפֶּסַח כִּי הִגִּיעָה שְׁעָתוֹ+ לַעֲזֹב אֶת הָעוֹלָם הַזֶּה וְלָלֶכֶת אֶל הָאָב.+ וְהוֹאִיל וְאָהַב אֶת הַשַּׁיָּכִים לוֹ בָּעוֹלָם, אָהַב אוֹתָם עַד תֹּם.+ 2 בְּאוֹתָהּ עֵת כְּבָר טָמַן הַשָּׂטָן* בְּלִבּוֹ שֶׁל יְהוּדָה אִישׁ קְרִיּוֹת,+ בֶּן שִׁמְעוֹן, אֶת הָרַעְיוֹן לִמְסֹר אֶת יֵשׁוּעַ.+ בְּעִצּוּמָהּ שֶׁל סְעוּדַת הָעֶרֶב, 3 יֵשׁוּעַ, בְּיָדְעוֹ שֶׁאָבִיו נָתַן אֶת הַכֹּל בְּיָדָיו וְשֶׁהוּא בָּא מֵאֵת אֱלֹהִים וְהוֹלֵךְ אֶל אֱלֹהִים,+ 4 קָם מִן הַסְּעוּדָה וּפָשַׁט אֶת בִּגְדּוֹ הָעֶלְיוֹן, וְאָז נָטַל מַגֶּבֶת וְקָשַׁר אוֹתָהּ לְמָתְנָיו.*+ 5 אַחַר כָּךְ יָצַק מַיִם בִּקְעָרָה וְהֵחֵל לִרְחֹץ אֶת רַגְלֵי הַתַּלְמִידִים וּלְנַגְּבָן בַּמַּגֶּבֶת שֶׁהָיָה חָגוּר בָּהּ. 6 כְּשֶׁהִגִּיעַ אֶל שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס, הוּא אָמַר לוֹ: ”אֲדוֹנִי, אַתָּה רוֹחֵץ אֶת רַגְלַי?” 7 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”מָה שֶׁאֲנִי עוֹשֶׂה אֵינְךָ מֵבִין כָּעֵת, אֲבָל אַחֲרֵי כֵן תָּבִין”. 8 אָמַר לוֹ פֶּטְרוֹס: ”בְּשׁוּם אֹפֶן לֹא תִּרְחַץ אֶת רַגְלַי”. הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אִם לֹא אֶרְחַץ אוֹתְךָ+ אֵין לְךָ חֵלֶק אִתִּי”. 9 אָמַר לוֹ שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס: ”אֲדוֹנִי, רְחַץ לֹא רַק אֶת רַגְלַי אֶלָּא גַּם אֶת יָדַי וְאֶת רֹאשִׁי”. 10 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”מִי שֶׁרָחוּץ, נָקִי הוּא לַחֲלוּטִין וְצָרִיךְ לִרְחֹץ רַק אֶת רַגְלָיו. וְאַתֶּם נְקִיִּים, אַךְ לֹא כֻּלְּכֶם”. 11 הוּא יָדַע מִי יַסְגִּיר אוֹתוֹ,+ וְלָכֵן אָמַר: ”לֹא כֻּלְּכֶם נְקִיִּים”.
12 לְאַחַר שֶׁרָחַץ אֶת רַגְלֵיהֶם, לָבַשׁ אֶת בִּגְדּוֹ הָעֶלְיוֹן וְהֵסֵב שׁוּב לַשֻּׁלְחָן. שָׁאַל אוֹתָם: ”הַאִם אַתֶּם מְבִינִים אֶת מָה שֶׁעָשִׂיתִי לָכֶם? 13 אַתֶּם קוֹרְאִים לִי ’מוֹרֶה’ וְ’אָדוֹן’, וּבְצֶדֶק, כִּי אֲנִי אָכֵן כָּךְ.+ 14 לָכֵן אִם אֲנִי, הָאָדוֹן וְהַמּוֹרֶה, רָחַצְתִּי אֶת רַגְלֵיכֶם,+ גַּם אַתֶּם צְרִיכִים* לִרְחֹץ זֶה אֶת רַגְלֵי זֶה;+ 15 שֶׁכֵּן מוֹפֵת נָתַתִּי לָכֶם כְּדֵי שֶׁגַּם אַתֶּם תַּעֲשׂוּ כְּפִי שֶׁעָשִׂיתִי לָכֶם.+ 16 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, עֶבֶד אֵינוֹ גָּדוֹל מֵאֲדוֹנוֹ וְשָׁלִיחַ אֵינוֹ גָּדוֹל מִשּׁוֹלְחוֹ. 17 אִם אַתֶּם יוֹדְעִים אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, אַשְׁרֵיכֶם אִם תַּעֲשׂוּ אוֹתָם.+ 18 אֵינֶנִּי מְדַבֵּר עַל כֻּלְּכֶם; אֲנִי מַכִּיר אֶת אֵלֶּה שֶׁאוֹתָם בָּחַרְתִּי. אַךְ כָּךְ הָיָה כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיֵּם הַכָּתוּב:+ ’אוֹכֵל לַחְמִי הֵרִים אֶת עֲקֵבוֹ נֶגְדִּי’.*+ 19 מֵעַתָּה אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם זֹאת בְּטֶרֶם יִקְרֶה הַדָּבָר, כְּדֵי שֶׁכַּאֲשֶׁר יִקְרֶה תַּאֲמִינוּ שֶׁאֲנִי הוּא.+ 20 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, הַמְּקַבֵּל אֶת מִי שֶׁאֲנִי שׁוֹלֵחַ מְקַבֵּל גַּם אוֹתִי,+ וְהַמְּקַבֵּל אוֹתִי מְקַבֵּל גַּם אֶת שׁוֹלְחִי”.+
21 לְאַחַר שֶׁאָמַר יֵשׁוּעַ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה נִסְעֲרָה רוּחוֹ, וְהוּא הֵעִיד וְאָמַר: ”אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אֶחָד מִכֶּם יִמְסֹר אוֹתִי”.+ 22 הִבִּיטוּ הַתַּלְמִידִים זֶה בָּזֶה כְּשֶׁהֵם תּוֹהִים עַל מִי דִּבֵּר.+ 23 אַחַד הַתַּלְמִידִים, אֲשֶׁר הָיָה אָהוּב עַל יֵשׁוּעַ,+ יָשַׁב לְיַד* יֵשׁוּעַ. 24 לָכֵן שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס סִמֵּן בְּרֹאשׁוֹ לְעֶבְרוֹ וְאָמַר לוֹ: ”הַגֵּד לָנוּ עַל מִי הוּא מְדַבֵּר”. 25 נִשְׁעַן הַתַּלְמִיד לְאָחוֹר אֶל חֵיק יֵשׁוּעַ וְשָׁאַל אוֹתוֹ: ”אֲדוֹנִי, מִי זֶה?”+ 26 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”זֶה הָאִישׁ אֲשֶׁר אֶתֵּן לוֹ אֶת פִּסַּת הַלֶּחֶם* שֶׁאֶטְבֹּל”.+ הוּא טָבַל אֶת הַלֶּחֶם וְנָתַן אוֹתוֹ לִיהוּדָה, בְּנוֹ שֶׁל שִׁמְעוֹן אִישׁ קְרִיּוֹת. 27 לְאַחַר שֶׁלָּקַח יְהוּדָה אֶת הַלֶּחֶם נִכְנַס בּוֹ הַשָּׂטָן.+ אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אֶת מָה שֶׁאַתָּה עוֹשֶׂה, עֲשֵׂה מַהֵר”. 28 אוּלָם אִישׁ מִן הַמְּסֻבִּים לֹא יָדַע מַדּוּעַ אָמַר לוֹ זֹאת. 29 לְמַעֲשֶׂה, הוֹאִיל וְהַקֻּפָּה הָיְתָה אֵצֶל יְהוּדָה+ הָיוּ שֶׁחָשְׁבוּ שֶׁיֵּשׁוּעַ אָמַר לוֹ, ”קְנֵה אֶת מָה שֶׁנָּחוּץ לָנוּ לַחַג”, אוֹ שֶׁעָלָיו לָתֵת מַשֶּׁהוּ לָעֲנִיִּים. 30 לָכֵן אַחֲרֵי שֶׁקִּבֵּל אֶת הַלֶּחֶם יָצָא מִיָּד. הָיָה זֶה בַּלַּיְלָה.+
31 וּבְכֵן, לְאַחַר צֵאתוֹ אָמַר יֵשׁוּעַ: ”כָּעֵת מְפֹאָר בֶּן הָאָדָם,+ וֶאֱלֹהִים מְפֹאָר בְּאֶמְצָעוּתוֹ. 32 אֱלֹהִים עַצְמוֹ יְפָאֵר אוֹתוֹ,+ וִיפָאֵר אוֹתוֹ בִּמְהֵרָה. 33 יְלָדַי הַיְּקָרִים, אֶהְיֶה אִתְּכֶם עוֹד זְמַן קָצָר בִּלְבַד. אַתֶּם תְּחַפְּשׂוּ אוֹתִי, אַךְ כָּעֵת אֲנִי אוֹמֵר גַּם לָכֶם אֶת מָה שֶׁאָמַרְתִּי לַיְּהוּדִים: ’אֶל הַמָּקוֹם שֶׁאֵלָיו אֲנִי הוֹלֵךְ אֵינְכֶם יְכוֹלִים לָבוֹא’.+ 34 מִצְוָה חֲדָשָׁה אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם: אֶהֱבוּ זֶה אֶת זֶה; עֲלֵיכֶם לֶאֱהֹב זֶה אֶת זֶה+ כְּפִי שֶׁאֲנִי אָהַבְתִּי אֶתְכֶם.+ 35 בָּזֹאת יֵדְעוּ הַכֹּל שֶׁתַּלְמִידַי אַתֶּם — אִם תִּהְיֶה אַהֲבָה בֵּינֵיכֶם”.+
36 שָׁאַל אוֹתוֹ שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס: ”אֲדוֹנִי, לְאָן אַתָּה הוֹלֵךְ?” הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”אֶל הַמָּקוֹם שֶׁאֵלָיו אֲנִי הוֹלֵךְ אֵינְךָ יָכוֹל לָלֶכֶת אַחֲרַי עַכְשָׁו, אֲבָל אַחֲרֵי כֵן תֵּלֵךְ”.+ 37 אָמַר לוֹ פֶּטְרוֹס: ”אֲדוֹנִי, מַדּוּעַ אֵינֶנִּי יָכוֹל לָלֶכֶת אַחֲרֶיךָ עַכְשָׁו? אֶת חַיַּי* אֶמְסֹר לְמַעַנְךָ”.+ 38 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”אֶת חַיֶּיךָ* תִּמְסֹר לְמַעֲנִי? אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לְךָ, תַּרְנְגוֹל לֹא יִקְרָא עַד אֲשֶׁר תִּתְכַּחֵשׁ לִי שָׁלוֹשׁ פְּעָמִים”.+
יד ”אַל יֶחְרַד לְבַבְכֶם.+ גַּלּוּ אֱמוּנָה בֶּאֱלֹהִים;+ גַּלּוּ אֱמוּנָה גַּם בִּי. 2 בְּבֵית אָבִי יֵשׁ מְעוֹנוֹת* רַבִּים; אִלְמָלֵא כֵן לֹא הָיִיתִי אוֹמֵר זֹאת, כִּי אֲנִי הוֹלֵךְ לְהָכִין לָכֶם מָקוֹם.+ 3 וּלְאַחַר שֶׁאֵלֵךְ וְאָכִין לָכֶם מָקוֹם, אָבוֹא שׁוּב וְאֶקַּח אֶתְכֶם אֶל בֵּיתִי, כְּדֵי שֶׁגַּם אַתֶּם תִּהְיוּ הֵיכָן שֶׁאֲנִי אֶהְיֶה.+ 4 וְאֶת הַדֶּרֶךְ אֶל הַמָּקוֹם שֶׁאֵלָיו אֲנִי הוֹלֵךְ אַתֶּם מַכִּירִים”.
5 אָמַר לוֹ תּוֹמָא:+ ”אֲדוֹנֵנוּ, אֵינֶנּוּ יוֹדְעִים לְאָן אַתָּה הוֹלֵךְ. כֵּיצַד נַכִּיר אֶת הַדֶּרֶךְ?”
6 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אֲנִי הַדֶּרֶךְ+ וְהָאֱמֶת+ וְהַחַיִּים.+ אִישׁ אֵינוֹ בָּא אֶל הָאָב אֶלָּא דַּרְכִּי.+ 7 אִלּוּ הִכַּרְתֶּם אוֹתִי, הֲיִיתֶם מַכִּירִים גַּם אֶת אָבִי; מֵעַתָּה אַתֶּם מַכִּירִים אוֹתוֹ וּרְאִיתֶם אוֹתוֹ”.+
8 אָמַר לוֹ פִילִיפּוֹס: ”אֲדוֹנֵנוּ, הַרְאֵה לָנוּ אֶת הָאָב, וְנִסְתַּפֵּק בָּזֶה”.
9 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”כָּל כָּךְ הַרְבֵּה זְמַן אֲנִי אִתְּכֶם, וַעֲדַיִן אֵינְךָ מַכִּיר אוֹתִי, פִילִיפּוֹס? מִי שֶׁרָאָה אוֹתִי רָאָה גַּם אֶת הָאָב.+ אִם כֵּן, מַדּוּעַ אַתָּה אוֹמֵר, ’הַרְאֵה לָנוּ אֶת הָאָב?’ 10 הַאִם אֵינְךָ מַאֲמִין שֶׁאֲנִי מְאֻחָד עִם הָאָב וְהָאָב מְאֻחָד אִתִּי?+ אֶת הַדְּבָרִים שֶׁאֲנִי אוֹמֵר לָכֶם אֵינֶנִּי אוֹמֵר מִטַּעַם עַצְמִי,+ אֶלָּא שֶׁהָאָב אֲשֶׁר נִשְׁאָר מְאֻחָד אִתִּי עוֹשֶׂה אֶת מַעֲשָׂיו. 11 הַאֲמִינוּ לִי שֶׁאֲנִי מְאֻחָד עִם הָאָב וְהָאָב מְאֻחָד אִתִּי; וְאִם לֹא, הַאֲמִינוּ בְּשֶׁל הַמַּעֲשִׂים עַצְמָם.+ 12 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, הַמְּגַלֶּה אֱמוּנָה בִּי, יַעֲשֶׂה גַּם הוּא אֶת הַמַּעֲשִׂים שֶׁאֲנִי עוֹשֶׂה; וּמַעֲשִׂים גְּדוֹלִים מֵאֵלֶּה יַעֲשֶׂה,+ כִּי אֲנִי הוֹלֵךְ אֶל הָאָב.+ 13 זֹאת וְעוֹד, כָּל מָה שֶׁתְּבַקְּשׁוּ בִּשְׁמִי אֶעֱשֶׂה, כְּדֵי שֶׁיְּפֹאַר הָאָב בְּאֶמְצָעוּת הַבֵּן.+ 14 אִם תְּבַקְּשׁוּ דָּבָר בִּשְׁמִי, אֶעֱשֶׂה זֹאת.
15 ”אִם אַתֶּם אוֹהֲבִים אוֹתִי, אֲזַי תִּשְׁמְרוּ אֶת מִצְווֹתַי.+ 16 וַאֲנִי אֲבַקֵּשׁ מֵהָאָב וְהוּא יִתֵּן לָכֶם עוֹזֵר* נוֹסָף שֶׁיִּהְיֶה אִתְּכֶם לְעוֹלָם+ — 17 אֶת רוּחַ הָאֱמֶת+ אֲשֶׁר הָעוֹלָם אֵינוֹ יָכוֹל לְקַבֵּל, כִּי אֵינוֹ רוֹאֶה אוֹתָהּ וְאֵינוֹ מַכִּיר אוֹתָהּ.+ אַתֶּם מַכִּירִים אוֹתָהּ, כִּי הִיא נִשְׁאֶרֶת אִתְּכֶם וְשׁוֹכֶנֶת בָּכֶם. 18 לֹא אֶעֱזֹב אֶתְכֶם אֲבֵלִים;* אָבוֹא אֲלֵיכֶם.+ 19 עוֹד מְעַט וְהָעוֹלָם לֹא יוֹסִיף לִרְאוֹתֵנִי, אֲבָל אַתֶּם תִּרְאוּ אוֹתִי,+ כִּי אֲנִי חַי וְאַתֶּם תִּחְיוּ. 20 בַּיּוֹם הַהוּא תֵּדְעוּ שֶׁאֲנִי מְאֻחָד עִם אָבִי וְאַתֶּם מְאֻחָדִים אִתִּי וַאֲנִי מְאֻחָד אִתְּכֶם.+ 21 הַמְּקַבֵּל אֶת מִצְווֹתַי וְשׁוֹמֵר אוֹתָן, הוּא הָאוֹהֵב אוֹתִי. וְהָאוֹהֵב אוֹתִי אָבִי יֹאהַב אוֹתוֹ, וַאֲנִי אֹהַב אוֹתוֹ וְאֶתְגַּלֶּה בְּפָנָיו”.
22 שָׁאַל אוֹתוֹ יְהוּדָה+ (לֹא אִישׁ קְרִיּוֹת): ”אֲדוֹנֵנוּ, מַדּוּעַ אַתָּה מִתְכַּוֵּן לְהִתְגַּלּוֹת בְּפָנֵינוּ וְלֹא בִּפְנֵי הָעוֹלָם?”
23 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ וְאָמַר: ”מִי שֶׁאוֹהֵב אוֹתִי יִשְׁמֹר אֶת דְּבָרַי+ וְאָבִי יֹאהַב אוֹתוֹ, וְנָבוֹא אֵלָיו וְנִשְׁכֹּן אִתּוֹ.+ 24 מִי שֶׁאֵינוֹ אוֹהֵב אוֹתִי אֵינוֹ שׁוֹמֵר אֶת דְּבָרַי. וְהַדָּבָר שֶׁאַתֶּם שׁוֹמְעִים אֵינוֹ שֶׁלִּי, אֶלָּא שֶׁל הָאָב אֲשֶׁר שָׁלַח אוֹתִי.+
25 ”אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה דִּבַּרְתִּי אֲלֵיכֶם בְּעוֹדִי אִתְּכֶם. 26 אֲבָל הָעוֹזֵר, רוּחַ הַקֹּדֶשׁ אֲשֶׁר הָאָב יִשְׁלַח בִּשְׁמִי, הוּא יְלַמֵּד אֶתְכֶם הַכֹּל וְיַזְכִּיר לָכֶם אֶת כָּל מָה שֶׁאָמַרְתִּי לָכֶם.+ 27 אֲנִי מַשְׁאִיר לָכֶם שָׁלוֹם; אֶת שְׁלוֹמִי אֲנִי נוֹתֵן לָכֶם.+ לֹא כְּמוֹ שֶׁנּוֹתֵן הָעוֹלָם אֲנִי נוֹתֵן אוֹתוֹ לָכֶם. אַל יֶחְרַד לְבַבְכֶם וְאַל תִּפְחֲדוּ. 28 שְׁמַעְתֶּם שֶׁאָמַרְתִּי לָכֶם, ’אֲנִי הוֹלֵךְ וְאָשׁוּב אֲלֵיכֶם’. אִם אַתֶּם אוֹהֲבִים אוֹתִי אֲזַי תִּשְׂמְחוּ שֶׁאֲנִי הוֹלֵךְ אֶל הָאָב, כִּי הָאָב גָּדוֹל מִמֶּנִּי.+ 29 כָּעֵת אָמַרְתִּי לָכֶם זֹאת בְּטֶרֶם יִקְרֶה הַדָּבָר, כְּדֵי שֶׁתַּאֲמִינוּ כַּאֲשֶׁר הוּא יִקְרֶה.+ 30 לֹא אוֹסִיף לוֹמַר לָכֶם דְּבָרִים רַבִּים, כִּי הִנֵּה בָּא שַׂר הָעוֹלָם הַזֶּה,+ וְאֵין לוֹ אֲחִיזָה בִּי.*+ 31 אַךְ כְּדֵי שֶׁיֵּדַע הָעוֹלָם שֶׁאֲנִי אוֹהֵב אֶת הָאָב, אֲנִי עוֹשֶׂה כְּפִי שֶׁצִּוָּה עָלַי הָאָב.+ קוּמוּ, נֵלֵךְ מִכָּאן.
טו ”אֲנִי הַגֶּפֶן הָאֲמִתִּית וְאָבִי הוּא הַכּוֹרֵם. 2 כָּל שָׂרִיג בִּי שֶׁאֵינוֹ עוֹשֶׂה פְּרִי הוּא מֵסִיר, וְכָל שָׂרִיג שֶׁעוֹשֶׂה פְּרִי הוּא גּוֹזֵם וּמְנַקֶּה כְּדֵי שֶׁיַּעֲשֶׂה פְּרִי רַב יוֹתֵר.+ 3 אַתֶּם כְּבָר נְקִיִּים בִּזְכוּת הַדְּבָרִים שֶׁאָמַרְתִּי לָכֶם.+ 4 הִשָּׁאֲרוּ מְאֻחָדִים אִתִּי וַאֲנִי אֶשָּׁאֵר מְאֻחָד אִתְּכֶם. כְּפִי שֶׁהַשָּׂרִיג אֵינוֹ יָכוֹל לַעֲשׂוֹת פְּרִי מֵאֵלָיו מִבְּלִי שֶׁיִּשָּׁאֵר מְחֻבָּר לַגֶּפֶן, כָּךְ גַּם אַתֶּם אִם לֹא תִּשָּׁאֲרוּ מְאֻחָדִים אִתִּי.+ 5 אֲנִי הַגֶּפֶן; אַתֶּם הַשָּׂרִיגִים. מִי שֶׁנִּשְׁאָר מְאֻחָד אִתִּי וַאֲנִי מְאֻחָד אִתּוֹ, הוּא הָעוֹשֶׂה פְּרִי רַב;+ שֶׁכֵּן בִּלְעָדַי אֵינְכֶם יְכוֹלִים לַעֲשׂוֹת דָּבָר. 6 מִי שֶׁאֵינוֹ נִשְׁאָר מְאֻחָד אִתִּי מֻשְׁלָךְ הַחוּצָה כְּשָׂרִיג וּמִתְיַבֵּשׁ; וּלְאַחַר שֶׁאוֹסְפִים אֶת הַשָּׂרִיגִים הַלָּלוּ, מַשְׁלִיכִים אוֹתָם לָאֵשׁ וְשָׁם הֵם נִשְׂרָפִים. 7 אִם אַתֶּם נִשְׁאָרִים מְאֻחָדִים אִתִּי וּדְבָרַי שׁוֹכְנִים בָּכֶם, בַּקְּשׁוּ מָה שֶׁתִּרְצוּ וְיִנָּתֵן לָכֶם.+ 8 בָּזֹאת יְפֹאַר אָבִי, בְּכָךְ שֶׁתּוֹסִיפוּ לְהָנִיב פְּרִי רַב וְתִתְנַהֲגוּ כְּתַלְמִידַי.+ 9 כְּפִי שֶׁהָאָב אוֹהֵב אוֹתִי,+ כֵּן גַּם אֲנִי אוֹהֵב אֶתְכֶם; הִשָּׁאֲרוּ בְּאַהֲבָתִי. 10 אִם תִּשְׁמְרוּ אֶת מִצְווֹתַי תִּשָּׁאֲרוּ בְּאַהֲבָתִי, כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי שׁוֹמֵר אֶת מִצְווֹת הָאָב וְנִשְׁאָר בְּאַהֲבָתוֹ.
11 ”אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם כְּדֵי שֶׁתִּהְיֶה בָּכֶם הַשִּׂמְחָה שֶׁיֵּשׁ לִי וּכְדֵי שֶׁתִּהְיֶה שִׂמְחַתְכֶם שְׁלֵמָה.+ 12 זֹאת מִצְוָתִי: אֶהֱבוּ זֶה אֶת זֶה כְּפִי שֶׁאֲנִי אָהַבְתִּי אֶתְכֶם.+ 13 אֵין אַהֲבָה גְּדוֹלָה מֵאַהֲבָתוֹ שֶׁל הַנּוֹתֵן אֶת חַיָּיו* בְּעַד חֲבֵרָיו.+ 14 חֲבֵרַי אַתֶּם אִם תַּעֲשׂוּ אֶת מָה שֶׁאֲנִי מְצַוֶּה עֲלֵיכֶם.+ 15 אֵינֶנִּי מוֹסִיף לִקְרֹא לָכֶם עֲבָדִים, שֶׁכֵּן הָעֶבֶד אֵינוֹ יוֹדֵעַ מָה עוֹשֶׂה אֲדוֹנוֹ. קָרָאתִי לָכֶם חֲבֵרִים מִפְּנֵי שֶׁהוֹדַעְתִּי לָכֶם אֶת כָּל מָה שֶׁשָּׁמַעְתִּי מֵאֵת אָבִי. 16 לֹא אַתֶּם בְּחַרְתֶּם בִּי, אֶלָּא אֲנִי בָּחַרְתִּי בָּכֶם וְהֵטַלְתִּי עֲלֵיכֶם לָלֶכֶת וּלְהַמְשִׁיךְ לַעֲשׂוֹת פְּרִי וְשֶׁפִּרְיְכֶם יַמְשִׁיךְ לְהִתְקַיֵּם; וְכָךְ כָּל מָה שֶׁתְּבַקְּשׁוּ מִן הָאָב בִּשְׁמִי הוּא יִתֵּן לָכֶם.+
17 ”אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אֲנִי מְצַוֶּה עֲלֵיכֶם כְּדֵי שֶׁתֹּאהֲבוּ זֶה אֶת זֶה.+ 18 אִם הָעוֹלָם שׂוֹנֵא אֶתְכֶם, דְּעוּ כִּי אוֹתִי שָׂנֵא לִפְנֵי שֶׁשָּׂנֵא אֶתְכֶם.+ 19 אִלּוּ הֲיִיתֶם חֵלֶק מִן הָעוֹלָם הֲיִיתֶם שַׁיָּכִים לָעוֹלָם, וּמִשּׁוּם כָּךְ הָעוֹלָם הָיָה אוֹהֵב* אֶתְכֶם. אֵינְכֶם חֵלֶק מִן הָעוֹלָם,+ שֶׁכֵּן אֲנִי בָּחַרְתִּי בָּכֶם מִן הָעוֹלָם, וְלָכֵן הָעוֹלָם שׂוֹנֵא אֶתְכֶם.+ 20 זִכְרוּ אֶת מָה שֶׁאָמַרְתִּי לָכֶם: עֶבֶד אֵינוֹ גָּדוֹל מֵאֲדוֹנוֹ. אִם רָדְפוּ אוֹתִי יִרְדְּפוּ גַּם אֶתְכֶם;+ אִם שָׁמְרוּ אֶת דְּבָרַי יִשְׁמְרוּ גַּם אֶת דִּבְרֵיכֶם. 21 אֶת כָּל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה יַעֲשׂוּ נֶגְדְּכֶם בִּגְלַל שְׁמִי, כִּי אֵין הֵם מַכִּירִים אֶת שׁוֹלְחִי.+ 22 אִלְמָלֵא בָּאתִי וְדִבַּרְתִּי אֲלֵיהֶם, לֹא הָיָה בָּהֶם חֵטְא.+ אֶלָּא שֶׁכָּעֵת אֵין כָּל צִדּוּק לְחֶטְאָם.+ 23 הַשּׂוֹנֵא אוֹתִי שׂוֹנֵא גַּם אֶת אָבִי.+ 24 אִלְמָלֵא עָשִׂיתִי בְּקִרְבָּם אֶת הַמַּעֲשִׂים אֲשֶׁר אִישׁ מִלְּבַדִּי לֹא עָשָׂה, לֹא הָיָה בָּהֶם חֵטְא;+ אֶלָּא שֶׁכָּעֵת הֵם רָאוּ אוֹתִי וְשָׂנְאוּ גַּם אוֹתִי וְגַם אֶת אָבִי, 25 אַךְ זֶה קָרָה כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיֵּם הַכָּתוּב בְּתוֹרָתָם: ’שִׂנְאַת חִנָּם שָׂנְאוּ אוֹתִי’.+ 26 כְּשֶׁיָּבוֹא הָעוֹזֵר שֶׁאֶשְׁלַח לָכֶם מֵאֵת הָאָב — רוּחַ הָאֱמֶת+ הַבָּאָה מֵאֵת הָאָב — הוּא יָעִיד עָלַי;+ 27 גַּם עֲלֵיכֶם לְהָעִיד,+ מִשּׁוּם שֶׁהֲיִיתֶם אִתִּי מִן הַהַתְחָלָה.
טז ”אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אָמַרְתִּי לָכֶם כְּדֵי שֶׁלֹּא תִּכָּשְׁלוּ. 2 הִנֵּה יְגָרְשׁוּ אֶתְכֶם מִבָּתֵּי כְּנֶסֶת,+ וְאַף תָּבוֹא שָׁעָה שֶׁכָּל הַהוֹרֵג אֶתְכֶם+ יַחְשֹׁב זֹאת לַעֲבוֹדַת אֱלֹהִים. 3 כָּךְ יַעֲשׂוּ מִפְּנֵי שֶׁאֵין הֵם מַכִּירִים לֹא אֶת הָאָב וְלֹא אוֹתִי.+ 4 אֲבָל אָמַרְתִּי לָכֶם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה כְּדֵי שֶׁבְּבוֹא הַשָּׁעָה שֶׁהֵם יִקְרוּ תִּזְכְּרוּ שֶׁאָמַרְתִּי זֹאת לָכֶם.+
”קֹדֶם לָכֵן לֹא אָמַרְתִּי לָכֶם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה כֵּיוָן שֶׁהָיִיתִי אִתְּכֶם. 5 כָּעֵת אֲנִי הוֹלֵךְ אֶל שׁוֹלְחִי;+ וְאִישׁ מִכֶּם אֵינוֹ שׁוֹאֵל אוֹתִי, ’לְאָן אַתָּה הוֹלֵךְ?’ 6 אָמַרְתִּי לָכֶם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וְהִנֵּה לִבְּכֶם הִתְמַלֵּא עֶצֶב.+ 7 אֲבָל אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם אֶת הָאֱמֶת — מוּטָב לָכֶם שֶׁאֵלֵךְ. כִּי אִם לֹא אֵלֵךְ, לֹא יָבוֹא אֲלֵיכֶם הָעוֹזֵר;+ אַךְ אִם אֵלֵךְ, אֶשְׁלַח אוֹתוֹ אֲלֵיכֶם. 8 וְכַאֲשֶׁר יָבוֹא יִתֵּן לָעוֹלָם הוֹכָחָה בְּרוּרָה עַל חֵטְא וְעַל צְדָקָה וְעַל מִשְׁפָּט: 9 תְּחִלָּה עַל חֵטְא+ — כִּי הֵם אֵינָם מְגַלִּים אֱמוּנָה בִּי;+ 10 אַחֲרֵי כֵן עַל צְדָקָה — כִּי אֲנִי הוֹלֵךְ אֶל הָאָב וְלֹא תּוֹסִיפוּ לִרְאוֹת אוֹתִי; 11 וְאָז עַל מִשְׁפָּט — כִּי נִשְׁפַּט שַׂר הָעוֹלָם הַזֶּה.+
12 ”עוֹד דְּבָרִים רַבִּים יֵשׁ לִי לוֹמַר לָכֶם, אַךְ אֵינְכֶם יְכוֹלִים לָשֵׂאת אוֹתָם כָּעֵת. 13 אוּלָם כַּאֲשֶׁר הוּא,* רוּחַ הָאֱמֶת,+ יָבוֹא, הוּא יַדְרִיךְ אֶתְכֶם אֶל מְלוֹא הָאֱמֶת, כִּי לֹא עַל דַּעַת עַצְמוֹ יְדַבֵּר אֶלָּא יֹאמַר אֶת מָה שֶׁהוּא שׁוֹמֵעַ וְגַם יוֹדִיעַ לָכֶם אֶת הַדְּבָרִים הָעֲתִידִים לָבוֹא.+ 14 הוּא יְפָאֵר אוֹתִי+ כִּי יְקַבֵּל מִמָּה שֶׁשֶּׁלִּי וְיוֹדִיעַ זֹאת לָכֶם.+ 15 כָּל מָה שֶׁיֵּשׁ לָאָב, שֶׁלִּי הוּא.+ מִשּׁוּם כָּךְ אָמַרְתִּי שֶׁהוּא מְקַבֵּל מִמָּה שֶׁשֶּׁלִּי וּמוֹדִיעַ זֹאת לָכֶם. 16 עוֹד מְעַט לֹא תּוֹסִיפוּ לִרְאוֹת אוֹתִי,+ וְעוֹד מְעַט תִּרְאוּ אוֹתִי”.
17 כַּמָּה מִתַּלְמִידָיו שָׁאֲלוּ זֶה אֶת זֶה: ”לְמָה הוּא מִתְכַּוֵּן בְּאָמְרוֹ לָנוּ, ’עוֹד מְעַט לֹא תִּרְאוּ אוֹתִי, וְעוֹד מְעַט תִּרְאוּ אוֹתִי’, וְגַם ’כִּי אֲנִי הוֹלֵךְ אֶל הָאָב’?” 18 וְעוֹד אָמְרוּ: ”לְמָה הוּא מִתְכַּוֵּן בְּאָמְרוֹ, ’עוֹד מְעַט’? אֵינֶנּוּ יוֹדְעִים עַל מָה הוּא מְדַבֵּר”. 19 יֵשׁוּעַ יָדַע שֶׁהֵם רוֹצִים לִשְׁאֹל אוֹתוֹ עַל כָּךְ וְאָמַר לָהֶם: ”הַאִם אַתֶּם שׁוֹאֲלִים זֶה אֶת זֶה מַדּוּעַ אָמַרְתִּי: ’עוֹד מְעַט לֹא תִּרְאוּ אוֹתִי, וְעוֹד מְעַט תִּרְאוּ אוֹתִי’? 20 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, אַתֶּם תִּבְכּוּ וּתְקוֹנְנוּ, וְהָעוֹלָם יִשְׂמַח; אַתֶּם תִּתְעַצְּבוּ, אַךְ הָעֶצֶב שֶׁלָּכֶם יַהֲפֹךְ לְשִׂמְחָה.+ 21 הָאִשָּׁה הַיּוֹלֶדֶת שְׁרוּיָה בְּעֶצֶב, כִּי הִגִּיעָה שְׁעָתָהּ, אַךְ לְאַחַר הֻלֶּדֶת הַיֶּלֶד, אֵין הִיא זוֹכֶרֶת עוֹד אֶת סִבְלָהּ בְּשֶׁל הַשִּׂמְחָה שֶׁנּוֹלַד אָדָם לָעוֹלָם. 22 גַּם אַתֶּם עֲצוּבִים עַכְשָׁו; אֲבָל אֲנִי אֶרְאֶה אֶתְכֶם שׁוּב, וְלִבְּכֶם יִתְמַלֵּא שִׂמְחָה,+ וְאִישׁ לֹא יִקַּח מִכֶּם אֶת שִׂמְחַתְכֶם. 23 בַּיּוֹם הַהוּא לֹא תִּשְׁאֲלוּ אוֹתִי דָּבָר. אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לָכֶם, כָּל מָה שֶׁתְּבַקְּשׁוּ מֵהָאָב,+ הוּא יִתֵּן לָכֶם בִּשְׁמִי.+ 24 עַד עַכְשָׁו לֹא בִּקַּשְׁתֶּם דָּבָר בִּשְׁמִי. בַּקְּשׁוּ וּתְקַבְּלוּ, כְּדֵי שֶׁשִּׂמְחַתְכֶם תִּהְיֶה שְׁלֵמָה.
25 ”אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה אָמַרְתִּי לָכֶם בִּמְשָׁלִים.* תָּבוֹא שָׁעָה שֶׁלֹּא אֲדַבֵּר אֲלֵיכֶם עוֹד בִּמְשָׁלִים, אֶלָּא אֲדַבֵּר אֲלֵיכֶם בְּרוּרוֹת עַל אוֹדוֹת הָאָב. 26 בַּיּוֹם הַהוּא תְּבַקְּשׁוּ מִן הָאָב בִּשְׁמִי; בְּאָמְרִי זֹאת אֵינֶנִּי מִתְכַּוֵּן שֶׁאֲנִי אֲבַקֵּשׁ בַּעַדְכֶם, 27 שֶׁכֵּן הָאָב עַצְמוֹ אוֹהֵב* אֶתְכֶם כִּי אֲהַבְתֶּם אוֹתִי+ וְהֶאֱמַנְתֶּם שֶׁבָּאתִי מִטַּעַם אֱלֹהִים.+ 28 בָּאתִי מִטַּעַם הָאָב אֶל הָעוֹלָם, וַאֲנִי עוֹזֵב אֶת הָעוֹלָם וְהוֹלֵךְ אֶל הָאָב”.+
29 אָמְרוּ תַּלְמִידָיו: ”רְאֵה, כָּעֵת אַתָּה מְדַבֵּר בְּרוּרוֹת וְלֹא בִּמְשָׁלִים.* 30 עַכְשָׁו אֲנַחְנוּ יוֹדְעִים שֶׁאַתָּה יוֹדֵעַ הַכֹּל וְאֵינֶנּוּ צְרִיכִים לִשְׁאֹל אוֹתְךָ דָּבָר. מִשּׁוּם כָּךְ אָנוּ מַאֲמִינִים שֶׁבָּאתָ מֵאֵת אֱלֹהִים”. 31 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”עַכְשָׁו אַתֶּם מַאֲמִינִים? 32 הִנֵּה תָּבוֹא שָׁעָה, וְהִיא כְּבָר בָּאָה, שֶׁתִּתְפַּזְּרוּ אִישׁ אִישׁ לְבֵיתוֹ וְתַעַזְבוּ אוֹתִי לְבַדִּי.+ אַךְ אֵינֶנִּי לְבַדִּי, כִּי הָאָב אִתִּי.+ 33 אָמַרְתִּי לָכֶם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה כְּדֵי שֶׁבְּאֶמְצָעוּתִי יִהְיֶה לָכֶם שָׁלוֹם.+ בָּעוֹלָם יִהְיוּ לָכֶם צָרוֹת. אַךְ אִזְרוּ אֹמֶץ! אֲנִי נִצַּחְתִּי אֶת הָעוֹלָם”.+
יז לְאַחַר שֶׁדִּבֵּר יֵשׁוּעַ אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה, נָשָׂא עֵינָיו הַשָּׁמַיְמָה וְאָמַר: ”אָבִי, הִגִּיעָה הַשָּׁעָה. פָּאֵר אֶת בִּנְךָ כְּדֵי שֶׁבִּנְךָ יְפָאֵר אוֹתְךָ,+ 2 כְּפִי שֶׁנָּתַתָּ לוֹ סַמְכוּת עַל כָּל בָּשָׂר,*+ לְמַעַן יַעֲנִיק חַיֵּי עוֹלָם+ לְכָל אֵלֶּה אֲשֶׁר נָתַתָּ לוֹ.+ 3 זוֹ הַדֶּרֶךְ לְחַיֵּי עוֹלָם:+ שֶׁיַּכִּירוּ אוֹתְךָ,* הָאֵל הָאֲמִתִּי הַיָּחִיד,+ וְאֶת זֶה אֲשֶׁר שָׁלַחְתָּ, אֶת יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.+ 4 פֵּאַרְתִּי אוֹתְךָ עֲלֵי אֲדָמוֹת+ וְהִשְׁלַמְתִּי אֶת הַמְּלָאכָה שֶׁהֵטַלְתָּ עָלַי.+ 5 כָּעֵת, אָבִי, פָּאֵר אוֹתִי לְיָדְךָ בַּכָּבוֹד שֶׁהָיָה לִי לְצִדְּךָ לִפְנֵי שֶׁנּוֹצַר הָעוֹלָם.+
6 ”גִּלִּיתִי* אֶת שִׁמְךָ לְאֵלֶּה שֶׁנָּתַתָּ לִי מִן הָעוֹלָם.+ שֶׁלְּךָ הָיוּ וְנָתַתָּ אוֹתָם לִי, וְהֵם שָׁמְרוּ אֶת דְּבָרְךָ.* 7 כָּעֵת הֵם יוֹדְעִים שֶׁכָּל מָה שֶׁנָּתַתָּ לִי בָּא מִמְּךָ, 8 כִּי אֶת הַדְּבָרִים שֶׁאָמַרְתָּ לִי נָתַתִּי לָהֶם;+ וְהֵם קִבְּלוּ אוֹתָם, וְהֵם אָכֵן יוֹדְעִים שֶׁבָּאתִי מִטַּעַמְךָ+ וּמַאֲמִינִים שֶׁאַתָּה שָׁלַחְתָּ אוֹתִי.+ 9 אֲנִי מְבַקֵּשׁ בַּעֲדָם; אֵינֶנִּי מְבַקֵּשׁ בְּעַד הָעוֹלָם אֶלָּא בְּעַד אֵלֶּה אֲשֶׁר נָתַתָּ לִי, כִּי שֶׁלְּךָ הֵם; 10 וְכָל מָה שֶׁשֶּׁלִּי שֶׁלְּךָ הוּא, וּמָה שֶׁשֶּׁלְּךָ שֶׁלִּי,+ וַאֲנִי זָכִיתִי לְכָבוֹד בְּקִרְבָּם.
11 ”אֵינֶנִּי נִשְׁאָר בָּעוֹלָם; הֵם בָּעוֹלָם,+ וַאֲנִי בָּא אֵלֶיךָ. אָבִי הַקָּדוֹשׁ, שְׁמֹר עֲלֵיהֶם+ לְמַעַן שִׁמְךָ אֲשֶׁר נָתַתָּ לִי, כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ אֶחָד* כְּפִי שֶׁגַּם אֲנַחְנוּ אֶחָד.*+ 12 כְּשֶׁהָיִיתִי אִתָּם שָׁמַרְתִּי עֲלֵיהֶם+ לְמַעַן שִׁמְךָ אֲשֶׁר נָתַתָּ לִי. הֵגַנְתִּי עֲלֵיהֶם וְלֹא אָבַד מֵהֶם אִישׁ+ מִלְּבַד בֶּן הָאֲבַדּוֹן,+ וְזֹאת כְּדֵי שֶׁיִּתְגַּשֵּׁם הַכָּתוּב.+ 13 אֲבָל עַכְשָׁו אֲנִי בָּא אֵלֶיךָ, וְאוֹמֵר אֲנִי אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה בָּעוֹלָם כְּדֵי שֶׁתֻּשְׁלַם שִׂמְחָתִי בְּקִרְבָּם.+ 14 נָתַתִּי לָהֶם אֶת דְּבָרְךָ, אֲבָל הָעוֹלָם שָׂנֵא אוֹתָם, כִּי אֵין הֵם חֵלֶק מִן הָעוֹלָם+ כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי אֵינֶנִּי חֵלֶק מִן הָעוֹלָם.
15 ”אֵינֶנִּי מְבַקֵּשׁ שֶׁתּוֹצִיא אוֹתָם מִן הָעוֹלָם אֶלָּא שֶׁתִּשְׁמֹר עֲלֵיהֶם מִפְּנֵי הָרָשָׁע.+ 16 אֵין הֵם חֵלֶק מִן הָעוֹלָם,+ כְּשֵׁם שֶׁאֲנִי אֵינֶנִּי חֵלֶק מִן הָעוֹלָם.+ 17 קַדֵּשׁ* אוֹתָם בְּאֶמְצָעוּת הָאֱמֶת;+ דְּבָרְךָ אֱמֶת.+ 18 כְּפִי שֶׁאַתָּה שָׁלַחְתָּ אוֹתִי אֶל הָעוֹלָם, גַּם אֲנִי שָׁלַחְתִּי אוֹתָם אֶל הָעוֹלָם.+ 19 וַאֲנִי מְקַדֵּשׁ אֶת עַצְמִי לְמַעֲנָם כְּדֵי שֶׁגַּם הֵם יִתְקַדְּשׁוּ בְּאֶמְצָעוּת הָאֱמֶת.
20 ”אֵינֶנִּי מְבַקֵּשׁ רַק בְּעַד אֵלֶּה, אֶלָּא גַּם בְּעַד מִי שֶׁיַּאֲמִינוּ בִּי עַל יְסוֹד דְּבָרָם, 21 כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ הֵם כֻּלָּם אֶחָד;+ כְּמוֹ שֶׁאַתָּה, אָבִי, מְאֻחָד אִתִּי וַאֲנִי מְאֻחָד אִתְּךָ,+ שֶׁגַּם הֵם יִהְיוּ מְאֻחָדִים אִתָּנוּ, וְזֹאת לְמַעַן יַאֲמִין הָעוֹלָם שֶׁאַתָּה שָׁלַחְתָּ אוֹתִי. 22 נָתַתִּי לָהֶם אֶת הַכָּבוֹד שֶׁנָּתַתָּ לִי, כְּדֵי שֶׁיִּהְיוּ אֶחָד כְּפִי שֶׁאֲנַחְנוּ אֶחָד.+ 23 אֲנִי מְאֻחָד אִתָּם וְאַתָּה מְאֻחָד אִתִּי, כְּדֵי שֶׁהֵם יֻשְׁלְמוּ וְיִהְיוּ אֶחָד,* וְזֹאת לְמַעַן יֵדַע הָעוֹלָם שֶׁאַתָּה שָׁלַחְתָּ אוֹתִי וְשֶׁאַתָּה אוֹהֵב אוֹתָם כְּפִי שֶׁאַתָּה אוֹהֵב אוֹתִי. 24 אָבִי, רְצוֹנִי שֶׁאֵלֶּה אֲשֶׁר נָתַתָּ לִי יִהְיוּ אִתִּי הֵיכָן שֶׁאֶהְיֶה,+ כְּדֵי שֶׁיִּרְאוּ אֶת הַכָּבוֹד אֲשֶׁר נָתַתָּ לִי, כִּי אָהַבְתָּ אוֹתִי עוֹד לִפְנֵי שֶׁנּוֹסַד הָעוֹלָם.+ 25 אָבִי הַצַּדִּיק, הָעוֹלָם אֵינוֹ מַכִּיר אוֹתְךָ,+ אֲבָל אֲנִי מַכִּיר אוֹתְךָ,+ וְאֵלֶּה יוֹדְעִים שֶׁאַתָּה שָׁלַחְתָּ אוֹתִי. 26 הוֹדַעְתִּי לָהֶם אֶת שִׁמְךָ וְאוֹסִיף לְהוֹדִיעַ אוֹתוֹ,+ כְּדֵי שֶׁתִּהְיֶה בָּהֶם הָאַהֲבָה אֲשֶׁר אָהַבְתָּ אוֹתִי וַאֲנִי אֶהְיֶה מְאֻחָד אִתָּם”.+
יח לְאַחַר שֶׁאָמַר אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה יָצָא יֵשׁוּעַ עִם תַּלְמִידָיו. הֵם חָצוּ אֶת עֵמֶק* קִדְרוֹן+ וְנִכְנְסוּ אֶל גַּן שֶׁהָיָה שָׁם.+ 2 גַּם יְהוּדָה מַסְגִּירוֹ הִכִּיר אֶת הַמָּקוֹם, כִּי פְּעָמִים רַבּוֹת נִפְגַּשׁ שָׁם יֵשׁוּעַ עִם תַּלְמִידָיו. 3 יְהוּדָה הֵבִיא קְבוּצַת חַיָּלִים וְכֵן גַּם שׁוֹמְרִים מִטַּעַם הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים וְהַפְּרוּשִׁים, וְהֵם בָּאוּ לְשָׁם בְּנָשְׂאָם לַפִּידִים וּמְנוֹרוֹת וּכְלֵי נֶשֶׁק.+ 4 יֵשׁוּעַ, אֲשֶׁר יָדַע אֶת כָּל מָה שֶׁעוֹמֵד לִקְרוֹת לוֹ, צָעַד לְעֶבְרָם וְשָׁאַל: ”אֶת מִי אַתֶּם מְחַפְּשִׂים?” 5 הֵשִׁיבוּ לוֹ: ”אֶת יֵשׁוּעַ הַנָּצַרְתִּי”.+ אָמַר לָהֶם: ”אֲנִי הוּא”. גַּם יְהוּדָה מַסְגִּירוֹ עָמַד אִתָּם.+
6 אוּלָם כַּאֲשֶׁר אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ, ”אֲנִי הוּא”, נָסוֹגוּ לְאָחוֹר וְנָפְלוּ אַרְצָה.+ 7 שׁוּב שָׁאַל אוֹתָם: ”אֶת מִי אַתֶּם מְחַפְּשִׂים?” הֵשִׁיבוּ: ”אֶת יֵשׁוּעַ הַנָּצַרְתִּי”. 8 אָמַר יֵשׁוּעַ: ”אָמַרְתִּי לָכֶם שֶׁאֲנִי הוּא. לָכֵן אִם אוֹתִי אַתֶּם מְחַפְּשִׂים, הָנִיחוּ לְאֵלֶּה לָלֶכֶת”. 9 וְזֹאת כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיְּמוּ הַדְּבָרִים שֶׁאָמַר: ”לֹא אִבַּדְתִּי אִישׁ מֵאֵלֶּה שֶׁנָּתַתָּ לִי”.+
10 אָז שָׁלַף שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס אֶת הַחֶרֶב שֶׁהָיְתָה אֶצְלוֹ, הִכָּה אֶת עֶבֶד הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל וְכָרַת אֶת אָזְנוֹ הַיְּמָנִית.+ שֵׁם הָעֶבֶד הָיָה מַלְכוֹס. 11 אָמַר יֵשׁוּעַ לְפֶּטְרוֹס: ”הַחְזֵר אֶת הַחֶרֶב אֶל נְדָנָהּ.+ הַאִם לֹא אֶשְׁתֶּה אֶת הַכּוֹס שֶׁנָּתַן לִי הָאָב?”+
12 אָז תָּפְסוּ* הַחַיָּלִים וְשַׂר הָאֶלֶף וְהַשּׁוֹמְרִים שֶׁמִּטַּעַם רָאשֵׁי הַיְּהוּדִים אֶת יֵשׁוּעַ וְקָשְׁרוּ אוֹתוֹ. 13 תְּחִלָּה הוֹלִיכוּ אוֹתוֹ אֶל חָנָן, שֶׁכֵּן הָיָה חוֹתְנוֹ שֶׁל קַיָּפָא,+ אֲשֶׁר הָיָה הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל בְּאוֹתָהּ שָׁנָה.+ 14 קַיָּפָא הוּא זֶה שֶׁיָּעַץ לַיְּהוּדִים כִּי מוּטָב לָהֶם שֶׁאִישׁ אֶחָד יָמוּת בְּעַד הָעָם.+
15 שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס וְתַלְמִיד אַחֵר הָלְכוּ אַחֲרֵי יֵשׁוּעַ.+ תַּלְמִיד זֶה הָיָה מֻכָּר לַכֹּהֵן הַגָּדוֹל, וְהוּא נִכְנַס עִם יֵשׁוּעַ לַחֲצַר בֵּיתוֹ שֶׁל הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל, 16 וְאִלּוּ פֶּטְרוֹס עָמַד בַּחוּץ לְיַד הַשַּׁעַר.* יָצָא הַתַּלְמִיד הָאַחֵר, שֶׁהָיָה מֻכָּר לַכֹּהֵן הַגָּדוֹל, דִּבֵּר עִם מְשָׁרֶתֶת צְעִירָה, שֶׁהָיְתָה שׁוֹמֶרֶת הַשַּׁעַר, וְהִכְנִיס אֶת פֶּטְרוֹס. 17 אָז פָּנְתָה הַמְּשָׁרֶתֶת אֶל פֶּטְרוֹס וְאָמְרָה לוֹ: ”גַּם אַתָּה אֶחָד מִתַּלְמִידָיו שֶׁל הָאִישׁ הַזֶּה, נָכוֹן?” הֵשִׁיב לָהּ: ”לֹא, אֵינֶנִּי”.+ 18 בְּאוֹתָהּ עֵת עָמְדוּ הָעֲבָדִים וְהַשּׁוֹמְרִים סְבִיב מְדוּרַת גֶּחָלִים שֶׁהִדְלִיקוּ, כִּי הָיָה קַר וְהֵם הִתְחַמְּמוּ. גַּם פֶּטְרוֹס עָמַד אִתָּם וְהִתְחַמֵּם.
19 הַכֹּהֵן הָרָאשִׁי שָׁאַל אֶת יֵשׁוּעַ עַל אוֹדוֹת תַּלְמִידָיו וְתוֹרָתוֹ. 20 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”דִּבַּרְתִּי אֶל הָעוֹלָם בְּגָלוּי. תָּמִיד לִמַּדְתִּי בְּבָתֵּי כְּנֶסֶת וּבְבֵית הַמִּקְדָּשׁ,+ הֵיכָן שֶׁנִּקְהָלִים כָּל הַיְּהוּדִים, וְלֹא אָמַרְתִּי דָּבָר בַּסֵּתֶר. 21 מַדּוּעַ אַתָּה שׁוֹאֵל אוֹתִי? שְׁאַל אֶת אֵלֶּה שֶׁשָּׁמְעוּ אֶת מָה שֶׁאָמַרְתִּי לָהֶם. הֵם יוֹדְעִים מָה אָמַרְתִּי”. 22 לְאַחַר שֶׁאָמַר זֹאת יֵשׁוּעַ, סָטַר לוֹ+ אַחַד הַשּׁוֹמְרִים שֶׁעָמְדוּ שָׁם וְאָמַר: ”כָּכָה אַתָּה עוֹנֶה לַכֹּהֵן הָרָאשִׁי?” 23 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אִם אָמַרְתִּי דָּבָר לֹא נָכוֹן, הָעֵד עַל כָּךְ; אַךְ אִם נְכוֹנִים דְּבָרַי, מַדּוּעַ אַתָּה מַכֶּה אוֹתִי?” 24 אָז שָׁלַח אוֹתוֹ חָנָן אֶל קַיָּפָא הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל כְּשֶׁהוּא קָשׁוּר.+
25 בְּשָׁעָה שֶׁעָמַד שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס וְהִתְחַמֵּם, אָמְרוּ לוֹ: ”גַּם אַתָּה אֶחָד מִתַּלְמִידָיו, נָכוֹן?” הוּא הִכְחִישׁ זֹאת וְאָמַר: ”לֹא, אֵינֶנִּי”.+ 26 אֶחָד מֵעַבְדֵי הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל, שֶׁהָיָה קְרוֹב מִשְׁפָּחָה שֶׁל הָאִישׁ אֲשֶׁר פֶּטְרוֹס כָּרַת אֶת אָזְנוֹ,+ אָמַר: ”רָאִיתִי אוֹתְךָ בַּגַּן אִתּוֹ!” 27 אַךְ פֶּטְרוֹס שׁוּב הִכְחִישׁ זֹאת, וּמִיָּד קָרָא הַתַּרְנְגוֹל.+
28 אָז הוֹלִיכוּ אֶת יֵשׁוּעַ מִבֵּיתוֹ שֶׁל קַיָּפָא אֶל אַרְמוֹנוֹ שֶׁל הַנְּצִיב.+ הָיָה זֶה הַשְׁכֵּם בַּבֹּקֶר. עִם זֹאת, הֵם לֹא נִכְנְסוּ אֶל אַרְמוֹנוֹ שֶׁל הַנְּצִיב פֶּן יִטָּמְאוּ+ וְלֹא יוּכְלוּ לֶאֱכֹל אֶת הַפֶּסַח. 29 לְפִיכָךְ יָצָא אֲלֵיהֶם פִּילָטוֹס וְשָׁאַל: ”בְּמָה אַתֶּם מַאֲשִׁימִים אֶת הָאִישׁ הַזֶּה?” 30 הֵשִׁיבוּ לוֹ: ”אִלְמָלֵא הָיָה הָאִישׁ הַזֶּה פּוֹשֵׁעַ, לֹא הָיִינוּ מוֹסְרִים אוֹתוֹ לְיָדֶיךָ”. 31 אָמַר לָהֶם פִּילָטוֹס: ”קְחוּ אוֹתוֹ אַתֶּם וְשִׁפְטוּ אוֹתוֹ עַל־פִּי תּוֹרַתְכֶם”.+ אָמְרוּ לוֹ הַיְּהוּדִים: ”אֵין לָנוּ סַמְכוּת לְהָמִית אִישׁ”.+ 32 כָּךְ קָרָה כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיְּמוּ הַדְּבָרִים שֶׁאָמַר יֵשׁוּעַ בִּרְמִיזָה עַל הָאֹפֶן שֶׁבּוֹ עָמַד לָמוּת.+
33 נִכְנַס פִּילָטוֹס בַּחֲזָרָה אֶל הָאַרְמוֹן, קָרָא לְיֵשׁוּעַ וְשָׁאַל אוֹתוֹ: ”אַתָּה מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים?”+ 34 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”הַאִם אַתָּה שׁוֹאֵל זֹאת כִּי אַתָּה חוֹשֵׁב כָּךְ, אוֹ הַאִם אֲחֵרִים סִפְּרוּ לְךָ עָלַי?” 35 הֵשִׁיב פִּילָטוֹס: ”וְכִי יְהוּדִי אֲנִי? הֲרֵי עַמְּךָ וְהַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים מָסְרוּ אוֹתְךָ לְיָדַי. מָה עָשִׂיתָ?” 36 הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ:+ ”מַלְכוּתִי אֵינָהּ חֵלֶק מִן הָעוֹלָם הַזֶּה.+ אִלּוּ הָיְתָה מַלְכוּתִי חֵלֶק מִן הָעוֹלָם הַזֶּה, הָיוּ מְשָׁרְתַי נִלְחָמִים שֶׁלֹּא אֶמָּסֵר לַיְּהוּדִים.+ אַךְ מַלְכוּתִי אֵינָהּ מִפֹּה”. 37 שָׁאַל אוֹתוֹ פִּילָטוֹס: ”אִם כֵּן, הַאִם אַתָּה מֶלֶךְ?” הֵשִׁיב יֵשׁוּעַ: ”אַתָּה עַצְמְךָ אָמַרְתָּ שֶׁאֲנִי מֶלֶךְ.+ לְשֵׁם כָּךְ נוֹלַדְתִּי וּלְשֵׁם כָּךְ בָּאתִי אֶל הָעוֹלָם: לְהָעִיד עַל הָאֱמֶת.+ כָּל הַמְּצַדֵּד בָּאֱמֶת מַקְשִׁיב לְקוֹלִי”. 38 שָׁאַל אוֹתוֹ פִּילָטוֹס: ”מַהִי אֱמֶת?”
לְאַחַר שֶׁאָמַר זֹאת יָצָא שׁוּב אֶל הַיְּהוּדִים וְאָמַר לָהֶם: ”אֵינֶנִּי מוֹצֵא בּוֹ שׁוּם אַשְׁמָה.+ 39 כְּמוֹ כֵן, נָהוּג אֶצְלְכֶם שֶׁאֲנִי מְשַׁחְרֵר לָכֶם אָסִיר בַּפֶּסַח.+ הַאִם אַתֶּם רוֹצִים שֶׁאֲשַׁחְרֵר לָכֶם אֶת מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים?” 40 הֵם שׁוּב צָעֲקוּ: ”לֹא אֶת הָאִישׁ הַזֶּה, אֶלָּא אֶת בַּר־אַבָּא!” וּבַר־אַבָּא הָיָה שׁוֹדֵד.+
יט אָז לָקַח פִּילָטוֹס אֶת יֵשׁוּעַ וְהִלְקָה אוֹתוֹ.+ 2 הַחַיָּלִים הִנִּיחוּ עַל רֹאשׁוֹ כֶּתֶר שֶׁשָּׁזְרוּ מִקּוֹצִים וְהִלְבִּישׁוּ אוֹתוֹ בִּגְלִימַת אַרְגָּמָן.+ 3 הֵם נִגְּשׁוּ אֵלָיו וְאָמְרוּ: ”שָׁלוֹם לְךָ, מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים!” וְגַם סָטְרוּ לוֹ.+ 4 שׁוּב יָצָא פִּילָטוֹס וְאָמַר לָהֶם: ”רְאוּ! אֲנִי מוֹצִיא אוֹתוֹ אֲלֵיכֶם כְּדֵי שֶׁתֵּדְעוּ שֶׁאֵינֶנִּי מוֹצֵא בּוֹ שׁוּם אַשְׁמָה”.+ 5 יָצָא יֵשׁוּעַ כְּשֶׁעַל רֹאשׁוֹ כֶּתֶר הַקּוֹצִים וּלְגוּפוֹ גְּלִימַת הָאַרְגָּמָן. אָמַר לָהֶם פִּילָטוֹס: ”הִנֵּה הָאִישׁ!” 6 אַךְ כַּאֲשֶׁר רָאוּ אוֹתוֹ הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים וְהַשּׁוֹמְרִים, צָעֲקוּ: ”הוֹקַע אוֹתוֹ! הוֹקַע אוֹתוֹ!”+ אָמַר לָהֶם פִּילָטוֹס: ”קְחוּ אוֹתוֹ אַתֶּם וְהוֹקִיעוּ אוֹתוֹ, כִּי אֲנִי אֵינֶנִּי מוֹצֵא בּוֹ שׁוּם אַשְׁמָה”.+ 7 הֵשִׁיבוּ לוֹ הַיְּהוּדִים: ”יֵשׁ לָנוּ תּוֹרָה, וְעַל־פִּי הַתּוֹרָה הוּא חַיָּב מִיתָה,+ כִּי הִתְיַמֵּר לִהְיוֹת בֶּן אֱלֹהִים”.+
8 כַּאֲשֶׁר שָׁמַע זֹאת פִּילָטוֹס גָּבַר פַּחְדּוֹ, 9 וְהוּא נִכְנַס שׁוּב אֶל הָאַרְמוֹן וְשָׁאַל אֶת יֵשׁוּעַ: ”מִנַּיִן אַתָּה?” אַךְ יֵשׁוּעַ לֹא הֵשִׁיב לוֹ דָּבָר.+ 10 לָכֵן אָמַר לוֹ פִּילָטוֹס: ”אֵלַי אֵינְךָ רוֹצֶה לְדַבֵּר? הַאִם אֵינְךָ יוֹדֵעַ שֶׁיֵּשׁ לִי הַסַּמְכוּת לְשַׁחְרֵר אוֹתְךָ וְיֵשׁ לִי הַסַּמְכוּת לְהוֹקִיעַ אוֹתְךָ?” 11 הֵשִׁיב לוֹ יֵשׁוּעַ: ”לֹא הָיְתָה לְךָ כָּל סַמְכוּת עָלַי אִלְמָלֵא הִיא נִתְּנָה לְךָ מִלְּמַעְלָה. מִשּׁוּם כָּךְ גָּדוֹל יוֹתֵר חֶטְאוֹ שֶׁל הַמּוֹסֵר אוֹתִי אֵלֶיךָ”.
12 מִסִּבָּה זוֹ חִפֵּשׂ פִּילָטוֹס דֶּרֶךְ לְשַׁחְרְרוֹ, אַךְ הַיְּהוּדִים צָעֲקוּ: ”אִם תְּשַׁחְרֵר אֶת הָאִישׁ הַזֶּה, אֵינְךָ יְדִיד הַקֵּיסָר. כָּל הַמִּתְיַמֵּר לִהְיוֹת מֶלֶךְ מִתְנַגֵּד לַקֵּיסָר”.+ 13 לְאַחַר שֶׁשָּׁמַע זֹאת פִּילָטוֹס, הוֹצִיא אֶת יֵשׁוּעַ וְיָשַׁב עַל כֵּס הַמִּשְׁפָּט בְּמָקוֹם הַנִּקְרָא ”רִצְפַּת הָאֶבֶן” אוֹ ”גַּבְּתָא”. 14 הָיָה זֶה יוֹם הַהֲכָנָה+ לַפֶּסַח, וְהַשָּׁעָה הָיְתָה בְּעֵרֶךְ הַשָּׁעָה הַשִּׁשִּׁית.* אָמַר פִּילָטוֹס לַיְּהוּדִים: ”הִנֵּה מַלְכְּכֶם!” 15 אַךְ הֵם צָעֲקוּ: ”קַח אוֹתוֹ! קַח אוֹתוֹ! הוֹקַע אוֹתוֹ!” שָׁאַל אוֹתָם פִּילָטוֹס: ”שֶׁאוֹקִיעַ אֶת מַלְכְּכֶם?” הֵשִׁיבוּ הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים: ”אֵין לָנוּ מֶלֶךְ מִלְּבַד הַקֵּיסָר”. 16 אָז מָסַר אוֹתוֹ לִידֵיהֶם לְהוֹקָעָה.+
הֵם לָקְחוּ אֶת יֵשׁוּעַ, 17 וּכְשֶׁהוּא נוֹשֵׂא אֶת עַמּוּד הַהוֹקָעָה* שֶׁלּוֹ יָצָא אֶל הַמָּקוֹם הַנִּקְרָא ”מְקוֹם הַגֻּלְגֹּלֶת”+ אוֹ ”גָּלְגֹּתָּא”.+ 18 שָׁם הוֹקִיעוּ אוֹתוֹ+ עִם שְׁנַיִם אֲחֵרִים, אֶחָד מִכָּל צַד, וְיֵשׁוּעַ בֵּינֵיהֶם.+ 19 פִּילָטוֹס תָּלָה עַל עַמּוּד הַהוֹקָעָה* לוּחַ שֶׁעָלָיו כָּתַב אֶת הַכְּתֹבֶת: ”יֵשׁוּעַ הַנָּצַרְתִּי מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים”.+ 20 יְהוּדִים רַבִּים קָרְאוּ אֶת הַכְּתֹבֶת הַזּוֹ, שֶׁכֵּן הַמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הוּקַע יֵשׁוּעַ הָיָה קָרוֹב לָעִיר, וְהַכָּתוּב הָיָה בְּעִבְרִית, בְּלָטִינִית וּבִיוָנִית. 21 אָמְרוּ הַכֹּהֲנִים הָרָאשִׁיִּים שֶׁל הַיְּהוּדִים אֶל פִּילָטוֹס: ”אַל תִּכְתֹּב, ’מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים’, אֶלָּא כְּתֹב שֶׁהוּא אָמַר, ’אֲנִי מֶלֶךְ הַיְּהוּדִים’”. 22 הֵשִׁיב פִּילָטוֹס: ”מָה שֶׁכָּתַבְתִּי כָּתַבְתִּי”.
23 לְאַחַר שֶׁהוֹקִיעוּ הַחַיָּלִים אֶת יֵשׁוּעַ, לָקְחוּ אֶת בְּגָדָיו וְחִלְּקוּ אוֹתָם לְאַרְבָּעָה חֲלָקִים, חֵלֶק אֶחָד לְכָל חַיָּל, וְגַם לָקְחוּ אֶת כֻּתָּנְתּוֹ. אֶלָּא שֶׁהַכֻּתֹּנֶת הָיְתָה לְלֹא תֶּפֶר, אֲרוּגָה מִלְּמַעְלָה עַד לְמַטָּה. 24 אָמְרוּ זֶה לָזֶה: ”לֹא נִקְרַע אוֹתָהּ אֶלָּא נַחְלִיט בְּהַפָּלַת גּוֹרָל מִי יְקַבֵּל אוֹתָהּ”.+ כָּךְ הָיָה כְּדֵי שֶׁיִּתְקַיֵּם הַכָּתוּב: ”הֵם חִלְּקוּ בֵּינֵיהֶם אֶת בְּגָדַי, וְעַל לְבוּשִׁי הִפִּילוּ גּוֹרָל”.+ וְאָכֵן כָּךְ עָשׂוּ הַחַיָּלִים.
25 לְיַד עַמּוּד הַהוֹקָעָה* שֶׁל יֵשׁוּעַ עָמְדוּ אִמּוֹ+ וַאֲחוֹתָהּ שֶׁל אִמּוֹ, וְכֵן גַּם מִרְיָם אֵשֶׁת קְלוֹפָס וּמִרְיָם הַמַּגְדָּלִית.+ 26 כְּשֶׁרָאָה יֵשׁוּעַ אֶת אִמּוֹ וְאֶת הַתַּלְמִיד הָאָהוּב עָלָיו+ עוֹמְדִים שָׁם, אָמַר לְאִמּוֹ: ”אִשָּׁה, הִנֵּה בְּנֵךְ”. 27 אַחַר כָּךְ אָמַר לַתַּלְמִיד: ”הִנֵּה אִמְּךָ”. מֵאוֹתָהּ שָׁעָה אָסַף אוֹתָהּ הַתַּלְמִיד לְבֵיתוֹ.
28 לְאַחַר מִכֵּן, בְּיָדְעוֹ כִּי כָּל מָה שֶׁנּוֹעַד לִקְרוֹת כְּבָר קָרָה, אָמַר יֵשׁוּעַ: ”אֲנִי צָמֵא”,+ וְזֹאת כְּדֵי לְהַגְשִׁים אֶת הַכָּתוּב. 29 כַּד מָלֵא יַיִן חָמוּץ הָיָה מֻנָּח שָׁם. הֵם הִצְמִידוּ סְפוֹג רָווּי יַיִן חָמוּץ לַעֲנַף אֵזוֹב* וְהִגִּישׁוּ אוֹתוֹ לְפִיו.+ 30 אַחֲרֵי שֶׁקִּבֵּל אֶת הַיַּיִן הֶחָמוּץ אָמַר יֵשׁוּעַ: ”נִשְׁלַם!”+ וּבְהַרְכִּינוֹ אֶת רֹאשׁוֹ מָסַר אֶת רוּחוֹ.*+
31 הוֹאִיל וְהָיָה זֶה יוֹם הַהֲכָנָה+ לַשַּׁבָּת* בִּקְּשׁוּ הַיְּהוּדִים מִפִּילָטוֹס לִשְׁבֹּר אֶת רַגְלֵיהֶם שֶׁל הַמּוּקָעִים וּלְהָסִיר אֶת גּוּפוֹתֵיהֶם, כְּדֵי שֶׁלֹּא יִשָּׁאֲרוּ עַל עַמּוּדֵי הַהוֹקָעָה+ בְּשַׁבָּת (שֶׁכֵּן אוֹתָהּ שַׁבָּת הָיְתָה שַׁבָּת גְּדוֹלָה).+ 32 בָּאוּ הַחַיָּלִים וְשָׁבְרוּ אֶת רַגְלֵיהֶם שֶׁל הָרִאשׁוֹן וְשֶׁל הַשֵּׁנִי אֲשֶׁר הוּקְעוּ אִתּוֹ. 33 אַךְ כְּשֶׁנִּגְּשׁוּ אֶל יֵשׁוּעַ, רָאוּ שֶׁהוּא כְּבָר מֵת, וְלָכֵן לֹא שָׁבְרוּ אֶת רַגְלָיו. 34 עִם זֹאת, אַחַד הַחַיָּלִים דָּקַר אֶת צִדּוֹ בְּרֹמַח+ וּמִיָּד יָצְאוּ דָּם וּמַיִם. 35 זֶה שֶׁרָאָה זֹאת הֵעִיד עַל כָּךְ, וְעֵדוּתוֹ אֱמֶת, וְהוּא יוֹדֵעַ שֶׁהוּא דּוֹבֵר אֱמֶת, כְּדֵי שֶׁגַּם אַתֶּם תַּאֲמִינוּ.+ 36 דְּבָרִים אֵלֶּה קָרוּ לְמַעַן יִתְגַּשֵּׁם הַכָּתוּב: ”שׁוּם עֶצֶם מֵעַצְמוֹתָיו לֹא תִּשָּׁבֵר”.+ 37 וּבְמָקוֹם אַחֵר כָּתוּב: ”הֵם יַבִּיטוּ אֶל זֶה אֲשֶׁר דָּקְרוּ”.+
38 לְאַחַר מִכֵּן יוֹסֵף תּוֹשַׁב רָמָתַיִם, שֶׁהָיָה תַּלְמִידוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ, אִם כִּי בַּסֵּתֶר כִּי פָּחַד מִן הַיְּהוּדִים,+ בִּקֵּשׁ אֶת רְשׁוּתוֹ שֶׁל פִּילָטוֹס לָקַחַת אֶת גּוּפָתוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ, וּפִּילָטוֹס הִרְשָׁה לוֹ, וְהוּא בָּא וְלָקַח אֶת הַגּוּפָה.+ 39 גַּם נַקְדִּימוֹן,+ זֶה שֶׁבַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה בָּא אֵלָיו בַּלַּיְלָה, הִגִּיעַ וְהֵבִיא אִתּוֹ תַּעֲרֹבֶת* מֹר וַאֲהָלוֹת* שֶׁמִּשְׁקָלָהּ כִּשְׁלוֹשִׁים קִילוֹגְרָם.*+ 40 הֵם לָקְחוּ אֶת גּוּפָתוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ וְעָטְפוּ אוֹתָהּ בְּתַכְרִיכֵי פִּשְׁתָּן עִם הַבְּשָׂמִים,+ כְּמִנְהַג הַקְּבוּרָה אֵצֶל הַיְּהוּדִים. 41 בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הוּקַע הָיָה גַּן, וּבַגַּן הָיָה קֶבֶר חָדָשׁ+ שֶׁעַד אָז אִישׁ לֹא הֻנַּח בּוֹ. 42 שָׁם הִנִּיחוּ אֶת יֵשׁוּעַ, כִּי הָיָה זֶה יוֹם הַהֲכָנָה+ שֶׁל הַיְּהוּדִים וְהַקֶּבֶר הָיָה קָרוֹב.
כ מֻקְדָּם בַּבֹּקֶר, בַּיּוֹם הָרִאשׁוֹן בַּשָּׁבוּעַ, כְּשֶׁעוֹד הָיָה חֹשֶׁךְ, בָּאָה מִרְיָם הַמַּגְדָּלִית אֶל הַקֶּבֶר+ וְרָאֲתָה שֶׁהָאֶבֶן כְּבָר הוּסְרָה מִן הַקֶּבֶר.+ 2 הִיא רָצָה וּבָאָה אֶל שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס וְאֶל הַתַּלְמִיד הָאַחֵר, זֶה הָאָהוּב* עַל יֵשׁוּעַ,+ וְאָמְרָה לָהֶם: ”לָקְחוּ אֶת הָאָדוֹן מִן הַקֶּבֶר,+ וְאֵינֶנּוּ יוֹדְעוֹת הֵיכָן הִנִּיחוּ אוֹתוֹ”.
3 אָז יָצְאוּ פֶּטְרוֹס וְהַתַּלְמִיד הָאַחֵר אֶל הַקֶּבֶר. 4 שְׁנֵיהֶם הֵחֵלּוּ לָרוּץ, אֲבָל הַתַּלְמִיד הָאַחֵר רָץ מַהֵר יוֹתֵר מִפֶּטְרוֹס וְהִגִּיעַ רִאשׁוֹן אֶל הַקֶּבֶר. 5 הוּא הִתְכּוֹפֵף וְהִבִּיט פְּנִימָה וְרָאָה אֶת תַּכְרִיכֵי הַפִּשְׁתָּן מֻנָּחִים שָׁם,+ אַךְ לֹא נִכְנַס אֶל הַקֶּבֶר. 6 שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס הִגִּיעַ אַחֲרָיו, נִכְנַס אֶל תּוֹךְ הַקֶּבֶר וְרָאָה אֶת הַתַּכְרִיכִים מֻנָּחִים שָׁם. 7 הַבַּד שֶׁהָיָה עַל רֹאשׁוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ לֹא הָיָה עִם שְׁאַר הַתַּכְרִיכִים, אֶלָּא הָיָה מֻנָּח מְגֻלְגָּל בְּמָקוֹם אַחֵר. 8 אָז נִכְנַס גַּם הַתַּלְמִיד הָאַחֵר, זֶה שֶׁהִגִּיעַ רִאשׁוֹן אֶל הַקֶּבֶר, וְרָאָה וְהֶאֱמִין. 9 אֶלָּא שֶׁהֵם עֲדַיִן לֹא הֵבִינוּ אֶת הַכָּתוּב שֶׁלְּפִיו הָיָה עָלָיו לָקוּם מִן הַמֵּתִים.+ 10 אָז חָזְרוּ הַתַּלְמִידִים לְבָתֵּיהֶם.
11 אוּלָם מִרְיָם נִשְׁאֲרָה שָׁם וְעָמְדָה בּוֹכִיָּה מִחוּץ לַקֶּבֶר. בְּעוֹדָהּ בּוֹכָה הִתְכּוֹפְפָה כְּדֵי לְהַבִּיט אֶל תּוֹךְ הַקֶּבֶר 12 וְרָאֲתָה שְׁנֵי מַלְאָכִים+ לְבוּשִׁים לָבָן יוֹשְׁבִים בַּמָּקוֹם שֶׁבּוֹ הָיְתָה מֻנַּחַת גּוּפָתוֹ שֶׁל יֵשׁוּעַ; הָאֶחָד יָשַׁב הֵיכָן שֶׁהָיָה רֹאשׁוֹ, וְהַשֵּׁנִי הֵיכָן שֶׁהָיוּ רַגְלָיו. 13 שָׁאֲלוּ אוֹתָהּ: ”אִשָּׁה, לָמָּה אַתְּ בּוֹכָה?” הֵשִׁיבָה לָהֶם: ”לָקְחוּ אֶת אֲדוֹנִי וְאֵינֶנִּי יוֹדַעַת אֵיפֹה הִנִּיחוּ אוֹתוֹ”. 14 אַחֲרֵי שֶׁאָמְרָה זֹאת הִסְתּוֹבְבָה לְאָחוֹר וְרָאֲתָה אֶת יֵשׁוּעַ עוֹמֵד שָׁם, אַךְ לֹא יָדְעָה שֶׁזֶּה יֵשׁוּעַ.+ 15 שָׁאַל אוֹתָהּ יֵשׁוּעַ: ”אִשָּׁה, לָמָּה אַתְּ בּוֹכָה? אֶת מִי אַתְּ מְחַפֶּשֶׂת?” הוֹאִיל וְחָשְׁבָה שֶׁהוּא הַגַּנָּן, אָמְרָה לוֹ: ”אֲדוֹנִי, אִם הֶעֱבַרְתָּ אוֹתוֹ לְמָקוֹם אַחֵר, אֱמֹר לִי הֵיכָן הִנַּחְתָּ אוֹתוֹ, וַאֲנִי אֶקַּח אוֹתוֹ”. 16 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”מִרְיָם!” אָז פָּנְתָה לְעֶבְרוֹ וְאָמְרָה לוֹ בְּעִבְרִית: ”רַבּוֹנִי!” (שֶׁפֵּרוּשׁוֹ, ”מוֹרֶה!”) 17 אָמַר לָהּ יֵשׁוּעַ: ”חִדְלִי לֶאֱחֹז בִּי, כִּי עֲדַיִן לֹא עָלִיתִי אֶל הָאָב. אוּלָם לְכִי אֶל אַחַי+ וְאִמְרִי לָהֶם, ’אֲנִי עוֹלֶה אֶל אָבִי+ וַאֲבִיכֶם, אֶל אֱלֹהַי+ וֶאֱלֹהֵיכֶם’”. 18 בָּאָה מִרְיָם הַמַּגְדָּלִית וּבִשְּׂרָה לַתַּלְמִידִים: ”רָאִיתִי אֶת הָאָדוֹן!” וְסִפְּרָה לָהֶם אֶת מָה שֶׁאָמַר לָהּ.+
19 לְעֵת עֶרֶב, בְּאוֹתוֹ יוֹם רִאשׁוֹן בַּשָּׁבוּעַ, הִתְאַסְּפוּ הַתַּלְמִידִים, וְהַדְּלָתוֹת הָיוּ נְעוּלוֹת כֵּיוָן שֶׁפָּחֲדוּ מֵהַיְּהוּדִים. אָז הוֹפִיעַ בֵּינֵיהֶם יֵשׁוּעַ וְאָמַר לָהֶם: ”שָׁלוֹם לָכֶם”.+ 20 לְאַחַר שֶׁאָמַר זֹאת הֶרְאָה לָהֶם אֶת יָדָיו וְאֶת צִדּוֹ,+ וְהַתַּלְמִידִים שָׂמְחוּ כִּרְאוֹתָם אֶת הָאָדוֹן.+ 21 שׁוּב אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”שָׁלוֹם לָכֶם.+ כְּשֵׁם שֶׁהָאָב שָׁלַח אוֹתִי,+ גַּם אֲנִי שׁוֹלֵחַ אֶתְכֶם”.+ 22 אַחֲרֵי שֶׁאָמַר זֹאת נָשַׁף עֲלֵיהֶם וְאָמַר לָהֶם: ”קַבְּלוּ אֶת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ.+ 23 כָּל מִי שֶׁתִּסְלְחוּ לוֹ עַל חֲטָאָיו, הֵם יִסָּלְחוּ לוֹ; וּלְכָל מִי שֶׁתִּזְקְפוּ אוֹתָם, הֵם יִזָּקְפוּ לוֹ”.
24 תּוֹמָא,+ אֶחָד מִן הַשְּׁנֵים עָשָׂר, שֶׁנִּקְרָא ”הַתְּאוֹם”, לֹא הָיָה אִתָּם כַּאֲשֶׁר הוֹפִיעַ בֵּינֵיהֶם יֵשׁוּעַ. 25 אָמְרוּ לוֹ יֶתֶר הַתַּלְמִידִים: ”רָאִינוּ אֶת הָאָדוֹן!” אַךְ הוּא אָמַר לָהֶם: ”אִם לֹא אֶרְאֶה אֶת סִימָנֵי הַמַּסְמְרִים בְּיָדָיו וְלֹא אֶגַּע בָּהֶם בְּאֶצְבָּעִי וְלֹא אַנִּיחַ אֶת יָדִי עַל צִדּוֹ,+ בְּשׁוּם פָּנִים וָאֹפֶן לֹא אַאֲמִין בְּכָךְ”.
26 כַּעֲבֹר שְׁמוֹנָה יָמִים שׁוּב הָיוּ הַתַּלְמִידִים בְּתוֹךְ הַבַּיִת, וְתוֹמָא הָיָה אִתָּם. אַף שֶׁהָיוּ הַדְּלָתוֹת נְעוּלוֹת, בָּא יֵשׁוּעַ, עָמַד בֵּינֵיהֶם וְאָמַר: ”שָׁלוֹם לָכֶם”.+ 27 הוּא פָּנָה לְתוֹמָא וְאָמַר: ”שִׂים כָּאן אֶת אֶצְבָּעֲךָ וּרְאֵה אֶת יָדַי; הוֹשֵׁט אֶת יָדְךָ וְהַנַּח אוֹתָהּ עַל צִדִּי, וַחֲדַל לְפַקְפֵּק* אֶלָּא הַאֲמֵן”. 28 הֵשִׁיב לוֹ תּוֹמָא: ”אֲדוֹנִי וֶאֱלֹהַי!” 29 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”מִפְּנֵי שֶׁרָאִיתָ אוֹתִי הֶאֱמַנְתָּ? אַשְׁרֵי אֵלֶּה שֶׁאֵינָם רוֹאִים וְעִם זֹאת מַאֲמִינִים”.
30 לְמַעֲשֶׂה, יֵשׁוּעַ חוֹלֵל לְעֵינֵי תַּלְמִידָיו נִסִּים רַבִּים אֲחֵרִים שֶׁלֹּא נִכְתְּבוּ בִּמְגִלָּה זוֹ.+ 31 אֲבָל הַדְּבָרִים שֶׁכֵּן נִכְתְּבוּ, נִכְתְּבוּ כְּדֵי שֶׁתַּאֲמִינוּ שֶׁיֵּשׁוּעַ הוּא הַמָּשִׁיחַ, בֶּן אֱלֹהִים, וּבִזְכוּת אֱמוּנַתְכֶם יִהְיוּ לָכֶם חַיִּים בְּאֶמְצָעוּת שְׁמוֹ.+
כא לְאַחַר מִכֵּן שׁוּב הוֹפִיעַ יֵשׁוּעַ לְעֵינֵי תַּלְמִידָיו. הָיָה זֶה לְיַד יַם טְבֶרְיָה, וְכָךְ הוּא הוֹפִיעַ: 2 שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס וְתוֹמָא (שֶׁנִּקְרָא ”הַתְּאוֹם”)+ הָיוּ יַחַד עִם נְתַנְאֵל+ מִקָּנָה שֶׁבַּגָּלִיל, עִם בְּנֵי זַבְדַּי+ וְעִם עוֹד שְׁנַיִם מִתַּלְמִידָיו. 3 אָמַר לָהֶם שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס: ”אֲנִי הוֹלֵךְ לָדוּג”. אָמְרוּ לוֹ: ”אֲנַחְנוּ בָּאִים אִתְּךָ”. הֵם הָלְכוּ וְנִכְנְסוּ לַסִּירָה, אַךְ בְּמֶשֶׁךְ כָּל אוֹתוֹ לַיְלָה לֹא לָכְדוּ דָּבָר.+
4 עִם שַׁחַר עָמַד יֵשׁוּעַ עַל הַחוֹף, אֲבָל הַתַּלְמִידִים לֹא הֵבִינוּ שֶׁזֶּה יֵשׁוּעַ.+ 5 אָז שָׁאַל אוֹתָם יֵשׁוּעַ: ”יְלָדַי, הַאִם יֵשׁ לָכֶם מַשֶּׁהוּ* לֶאֱכֹל?” הֵשִׁיבוּ וְאָמְרוּ: ”לֹא!” 6 אָמַר לָהֶם: ”הַשְׁלִיכוּ אֶת הָרֶשֶׁת לְצִדָּהּ הַיְּמָנִי שֶׁל הַסִּירָה וְתִמְצְאוּ דָּגִים”. הֵם הִשְׁלִיכוּ אוֹתָהּ וְלֹא יָכְלוּ לְהַעֲלוֹתָהּ לְתוֹךְ הַסִּירָה מִשּׁוּם שֶׁהָיְתָה עֲמוּסָה בְּדָגִים.+ 7 אָז פָּנָה הַתַּלְמִיד הָאָהוּב עַל יֵשׁוּעַ+ לְפֶּטְרוֹס וְאָמַר לוֹ: ”זֶה הָאָדוֹן!” כַּאֲשֶׁר שָׁמַע שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס שֶׁזֶּה הָאָדוֹן, לָבַשׁ* אֶת בִּגְדּוֹ הָעֶלְיוֹן, כִּי הָיָה עֵירֹם,* וְקָפַץ לַיָּם. 8 יֶתֶר הַתַּלְמִידִים בָּאוּ בַּסִּירָה הַקְּטַנָּה כְּשֶׁהֵם גּוֹרְרִים אֶת הָרֶשֶׁת הַמְּלֵאָה בְּדָגִים, שֶׁכֵּן לֹא הָיוּ רְחוֹקִים מִן הַחוֹף אֶלָּא כְּמֵאָה מֶטֶר בִּלְבַד.*
9 כַּאֲשֶׁר עָלוּ לַחוֹף רָאוּ מְדוּרַת גֶּחָלִים וְעָלֶיהָ מֻנָּחִים דָּגִים, וְהָיָה שָׁם גַּם לֶחֶם. 10 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”הָבִיאוּ כַּמָּה מִן הַדָּגִים שֶׁלְּכַדְתֶּם עַכְשָׁו”. 11 נִכְנַס שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס לַסִּירָה וְגָרַר אֶל הַחוֹף אֶת הָרֶשֶׁת שֶׁהָיְתָה מְלֵאָה בְּדָגִים גְּדוֹלִים; לְמַעֲשֶׂה הָיוּ בָּהּ מֵאָה חֲמִשִּׁים וּשְׁלוֹשָׁה דָּגִים, אַךְ לַמְרוֹת מִסְפָּרָם הָרַב לֹא נִקְרְעָה הָרֶשֶׁת. 12 אָמַר לָהֶם יֵשׁוּעַ: ”בּוֹאוּ וְאִכְלוּ אֲרוּחַת בֹּקֶר”. אִישׁ מֵהַתַּלְמִידִים לֹא הֵעֵז לִשְׁאֹל אוֹתוֹ: ”מִי אַתָּה?” שֶׁכֵּן יָדְעוּ שֶׁהוּא הָאָדוֹן. 13 לָקַח יֵשׁוּעַ אֶת הַלֶּחֶם וְנָתַן לָהֶם, וְכֵן גַּם אֶת הַדָּגִים. 14 הָיְתָה זוֹ הַפַּעַם הַשְּׁלִישִׁית+ שֶׁבָּהּ נִרְאָה יֵשׁוּעַ אֶל הַתַּלְמִידִים לְאַחַר שֶׁהוּקַם מִן הַמֵּתִים.
15 אַחֲרֵי שֶׁסִּיְּמוּ אֶת אֲרוּחַת הַבֹּקֶר, שָׁאַל יֵשׁוּעַ אֶת שִׁמְעוֹן פֶּטְרוֹס: ”שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחָנָן, הַאִם אַתָּה אוֹהֵב אוֹתִי יוֹתֵר מֵאֲשֶׁר אֶת אֵלֶּה?” הֵשִׁיב לוֹ: ”כֵּן, אֲדוֹנִי, אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי אוֹהֵב* אוֹתְךָ”. אָמַר לוֹ: ”הַאֲכֵל אֶת טְלָאַי”.+ 16 שָׁאַל אוֹתוֹ פַּעַם שְׁנִיָּה: ”שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחָנָן, הַאִם אַתָּה אוֹהֵב אוֹתִי?” הֵשִׁיב לוֹ: ”כֵּן, אֲדוֹנִי, אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי אוֹהֵב* אוֹתְךָ”. אָמַר לוֹ: ”רְעֵה אֶת כְּבָשַׂי הַקְּטַנִּים”.+ 17 שָׁאַל אוֹתוֹ פַּעַם שְׁלִישִׁית: ”שִׁמְעוֹן בֶּן יוֹחָנָן, הַאִם אַתָּה אוֹהֵב* אוֹתִי?” הִתְעַצֵּב פֶּטְרוֹס עַל כָּךְ שֶׁשָּׁאַל אוֹתוֹ בַּפַּעַם הַשְּׁלִישִׁית: ”הַאִם אַתָּה אוֹהֵב אוֹתִי?” וְאָמַר לוֹ: ”אֲדוֹנִי, אַתָּה יוֹדֵעַ הַכֹּל; אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁאֲנִי אוֹהֵב אוֹתְךָ”. אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”הַאֲכֵל אֶת כְּבָשַׂי הַקְּטַנִּים.+ 18 אָמֵן אָמֵן אֲנִי אוֹמֵר לְךָ, כְּשֶׁהָיִיתָ צָעִיר יוֹתֵר הִתְלַבַּשְׁתָּ וְהָלַכְתָּ לְאָן שֶׁרָצִיתָ. אַךְ כַּאֲשֶׁר תִּזְדַּקֵּן תּוֹשִׁיט אֶת יָדֶיךָ, וְאָדָם אַחֵר יַלְבִּישׁ אוֹתְךָ וְיִשָּׂא אוֹתְךָ לְאָן שֶׁאֵינְךָ רוֹצֶה”. 19 אֶת זֹאת אָמַר בִּרְמִיזָה עַל סוּג הַמָּוֶת הַצָּפוּי לוֹ, מָוֶת אֲשֶׁר בּוֹ יְפָאֵר אֶת אֱלֹהִים. אָז הוֹסִיף וְאָמַר לוֹ: ”הַמְשֵׁךְ לָלֶכֶת אַחֲרַי”.+
20 פֶּטְרוֹס הִסְתּוֹבֵב וְרָאָה שֶׁאַחֲרֵיהֶם הוֹלֵךְ הַתַּלְמִיד הָאָהוּב עַל יֵשׁוּעַ+ — זֶה שֶׁבְּעֵת סְעוּדַת הָעֶרֶב נִשְׁעַן לְאָחוֹר אֶל חֵיק יֵשׁוּעַ וְשָׁאַל אוֹתוֹ: ”אֲדוֹנִי, מִיהוּ הַמַּסְגִּיר אוֹתְךָ?” 21 כִּרְאוֹתוֹ אוֹתוֹ שָׁאַל פֶּטְרוֹס אֶת יֵשׁוּעַ: ”אֲדוֹנִי, וּמָה אִתּוֹ?” 22 אָמַר לוֹ יֵשׁוּעַ: ”אִם אֲנִי רוֹצֶה שֶׁהוּא יִשָּׁאֵר עַד בּוֹאִי, מָה זֶה נוֹגֵעַ לְךָ? אַתָּה הַמְשֵׁךְ לָלֶכֶת אַחֲרַי”. 23 עֵקֶב כָּךְ פָּשְׁטָה בֵּין הָאַחִים הַשְּׁמוּעָה שֶׁהַתַּלְמִיד הַזֶּה לֹא יָמוּת. אַךְ יֵשׁוּעַ לֹא אָמַר לוֹ שֶׁהוּא לֹא יָמוּת, אֶלָּא: ”אִם אֲנִי רוֹצֶה שֶׁהוּא יִשָּׁאֵר עַד בּוֹאִי, מָה זֶה נוֹגֵעַ לְךָ?”
24 זֶהוּ הַתַּלְמִיד+ הַמֵּעִיד עַל הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַאֲשֶׁר כָּתַב אוֹתָם, וְיוֹדְעִים אָנוּ שֶׁעֵדוּתוֹ אֱמֶת.
25 לְמַעֲשֶׂה, יֵשׁ עוֹד דְּבָרִים רַבִּים אֲחֵרִים שֶׁעָשָׂה יֵשׁוּעַ, אֲשֶׁר אִלּוּ נִכְתְּבוּ לִפְרָטֵי פְּרָטִים אֲנִי מַנִּיחַ שֶׁהָעוֹלָם עַצְמוֹ לֹא יָכוֹל הָיָה לְהָכִיל אֶת הַמְּגִלּוֹת הַכְּתוּבוֹת.+
או ”בָּראשית; בַּתחילה”.
כלומר, ”המילה”.
או ”אלוהי”.
או ”מלא חסד אלוהי”.
דימוי זה מתאר מעמד מבורך במיוחד.
ראה נספח א5.
בערך ארבע אחר הצהריים.
’ללכת אחרי ישוע’, פירושו כאן להיות לאחד מתלמידיו.
ישוע השתמש תכופות במילה ”אמן” כדי להדגיש שדבריו הם אמת לאמיתה ומהימנים.
מילולית, ”מה לי ולך, אישה?”, צירוף לשון המביע התנגדות. השימוש במילה ”אישה” אינו מבטא חוסר כבוד.
מילולית, ”שתיים או שלוש מידות”. ייתכן שהמידה המוזכרת כאן היא בת, השווה ל־22 ליטר. ראה נספח ב14.
או ”בניסיו”.
או ”לשוק; לעסק”.
או אולי ”מלמעלה”.
או ”פן ייחשפו”.
או ”מאשר”.
או ”לא במידה; לא לפי מידה”.
או ”המעיין”.
בערך שתים עשרה בצהריים.
או ”מחלים”.
בערך אחת בצהריים.
או ”ויבשי גפיים”.
ראה נספח א3.
או ”המחצלת שלך”.
או ”מחצלתו”.
או ”המחצלת שלך”.
או ”המחצלת שלך”.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
או ”מתת החיים נמצאת בקרבו”.
המילה היוונית המתורגמת כאן ל”קברים” טומנת בחובה את הרעיון שזכרם של המתים השוכנים בקברים אלה אינו נשכח.
כלומר, הכתובים.
ראה נספח ב14.
מילולית, ”בערך 25 או 30 סטדיות”. ראה נספח ב14.
ראה נספח א5.
או אולי ”בקרב קהל אנשים”.
או ”שטן”. ביוונית, דיאבולוס, מילה שפירושה ”משמיץ”.
או ”קיים”.
או ”לעצור; לאסור”.
או ”לעצור; לאסור”.
מספר כתבי יד עתיקים ומהימנים אינם כוללים את פסוק 53 עד פרק ח׳ פסוק 11.
או ”לפי אמות מידה של בני אדם”.
או ”אי־מוסריות מינית”. ביוונית, פּוֹרְנִיאָה. ראה מונחון.
ביוונית, דיאבולוס, מילה שפירושה ”משמיץ”.
או ”מראשית; מן ההתחלה”.
או ”המעולה; המצוין”.
או ”נפשו”.
או ”המעולה; המצוין”.
או ”נפשי”.
או ”נפשי”.
כלומר, את החיים.
או ”את נפשנו”.
או ”מאוחדים”.
ראה מונחון.
או ”דומים לאלוהים”.
ראה ערך ”גידוף” במונחון.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
מילולית, ”בערך 15 סטדיות”. ראה נספח ב14.
מילולית, ”ברוח”.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
כלומר, בית המקדש.
או ”לעצור; לאסור”.
או ”המסיבים”.
מילולית, ”ליטרה”. מדובר בליטרה (ליברה) רומית, יחידת משקל שהייתה שווה בערך ל־327 גרם. ראה נספח ב14.
ראה נספח ב14.
ראה נספח א5.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
או ”נפשו”.
או ”נפשו”.
או ”נפשי נסערת”.
ראה נספח א5.
או ”לשמועתנו?”
ראה נספח א5.
ביוונית, דיאבולוס, מילה שפירושה ”משמיץ”.
או ”וחגר את עצמו”.
או ”חייבים”.
או ”פנה נגדי”.
מילולית, ”הסב בחיקו של”.
כלומר, מצה.
או ”נפשי”.
או ”נפשך”.
או ”משכנות”.
או ”מנחם”.
או ”יתומים”.
או ”ואין לו שליטה עליי”.
או ”נפשו”.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
המילה ”הוא” בפסוקים 13 ו־14 מתייחסת ל”עוזר” שבפסוק 7. ישוע משתמש במילה ”עוזר” (בלשון זכר ביוונית) כהאנשה של רוח הקודש (כוח שאינו ישות), וביוונית המילה רוח היא במין סתמי, כלומר חסרת מין.
או ”בהקבלות”.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
או ”בהקבלות”.
או ”האנושות; בני האדם”.
או ”שירכשו ידע עליך”.
או ”הודעתי”.
או ”צייתו לדברך”.
או ”מאוחדים”.
או ”מאוחדים”.
או ”הבדל”.
או ”כדי שהם יהיו מאוחדים לגמרי”.
או ”נחל; נחל אכזב”.
או ”עצרו”.
או ”הכניסה”.
בערך שתים עשרה בצהריים.
ראה מונחון.
ראה מונחון.
ראה מונחון.
ראה מונחון.
או ”מת”.
”יום ההכנה לשבת”: יום שישי.
או אולי ”צרור”.
ככל הנראה עץ האַלוֹאֵי.
מילולית, ”ליטראות”. מדובר בליטראות (ליברות) רומיות. ראה נספח ב14.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
מילולית, ”להיות חסר אמונה”.
או ”דגים”.
או ”חגר”.
או ”בלבוש דל”.
מילולית, ”כמאתיים אמה”. ראה נספח ב14.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
ביוונית, פילאו. ראה ערך ”אהבה” במונחון.
ביוונית, פילאו. לגבי המילה ”אוהב” בפסוק כולו, ראה ערך ”אהבה” במונחון.