האיגרת השנייה אל טימותיאוס
א מֵאֵת פָּאוּלוּס, שְׁלִיחַ הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ עַל־פִּי רְצוֹן אֱלֹהִים וּבְהֶתְאֵם לְהַבְטָחַת הַחַיִּים שֶׁבְּאֶמְצָעוּת הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ,+ 2 אֶל טִימוֹתֵיאוֹס, בְּנִי הָאָהוּב:+
חֶסֶד, רַחֲמִים וְשָׁלוֹם לְךָ מֵאֵת אֱלֹהִים הָאָב וְהַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ אֲדוֹנֵנוּ.
3 אֲנִי אֲסִיר תּוֹדָה לֶאֱלֹהִים, אֲשֶׁר אוֹתוֹ אֲנִי עוֹבֵד כַּאֲבוֹתַי בְּמַצְפּוּן נָקִי, וְאֵינֶנִּי חָדֵל לִזְכֹּר אוֹתְךָ בִּתְחִנּוֹתַי יוֹמָם וָלַיְלָה. 4 בְּזָכְרִי אֶת דִּמְעוֹתֶיךָ אֲנִי נִכְסָף לִרְאוֹתְךָ כְּדֵי שֶׁאֶתְמַלֵּא שִׂמְחָה; 5 שֶׁכֵּן אֲנִי זוֹכֵר אֶת אֱמוּנָתְךָ הַבִּלְתִּי צְבוּעָה,+ אֲשֶׁר שָׁכְנָה תְּחִלָּה בְּלוֹאִיס סָבָתְךָ וּבְאֶבְנִיקָה אִמְּךָ, וַאֲנִי בָּטוּחַ שֶׁהִיא שׁוֹכֶנֶת גַּם בְּךָ.
6 מִסִּבָּה זוֹ אֲנִי מַזְכִּיר לְךָ לְלַבּוֹת אֶת מַתְּנַת אֱלֹהִים אֲשֶׁר בְּךָ וְשֶׁהֻעַנְקָה לְךָ בִּסְמִיכַת יָדַי.+ 7 הֵן אֱלֹהִים לֹא נָתַן לָנוּ רוּחַ שֶׁל פַּחְדָנוּת,+ אֶלָּא רוּחַ שֶׁל גְּבוּרָה+ וְשֶׁל אַהֲבָה וְשֶׁל שִׁקּוּל דַּעַת. 8 לְפִיכָךְ אַל תִּתְבַּיֵּשׁ לֹא בָּעֵדוּת עַל אֲדוֹנֵנוּ+ וְגַם לֹא בִּי, אָסִיר לְמַעֲנוֹ, אֶלָּא הֱיֵה מוּכָן לִסְבֹּל קְשָׁיִים+ עֲבוּר הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה בְּהִשָּׁעֶנְךָ עַל כּוֹחוֹ שֶׁל אֱלֹהִים.+ 9 הוּא הוֹשִׁיעָנוּ וְקָרָא אוֹתָנוּ בִּקְרִיאָה קְדוֹשָׁה,+ לֹא בִּזְכוּת מַעֲשֵׂינוּ אֶלָּא בִּזְכוּת מַטְּרָתוֹ וְחַסְדּוֹ.+ חֶסֶד זֶה נִתַּן לָנוּ בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ לִפְנֵי זְמַן רַב, 10 אַךְ כָּעֵת נִגְלָה בְּבֵרוּר בְּהוֹפָעַת מוֹשִׁיעֵנוּ, הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ,+ אֲשֶׁר בִּטֵּל אֶת הַמָּוֶת+ וְשָׁפַךְ אוֹר עַל הַחַיִּים+ וְעַל הָאִי־כִּלָּיוֹן+ בְּאֶמְצָעוּת הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה,+ 11 אֲשֶׁר לְמַעֲנָהּ נִתְמַנֵּיתִי לִמְבַשֵּׂר וּלְשָׁלִיחַ וּלְמוֹרֶה.+
12 מִשּׁוּם כָּךְ אֲנִי גַּם סוֹבֵל אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה,+ אֲבָל אֵינֶנִּי מִתְבַּיֵּשׁ.+ כִּי אֲנִי מַכִּיר אֶת זֶה שֶׁבּוֹ הֶאֱמַנְתִּי וַאֲנִי בָּטוּחַ שֶׁהוּא יָכוֹל לִשְׁמֹר אֶת מָה שֶׁהִפְקַדְתִּי אֶצְלוֹ עַד הַיּוֹם הַהוּא.+ 13 הַחְזֵק תָּמִיד בְּמַתְכֹּנֶת* הַמִּלִּים הַבְּרִיאוֹת*+ שֶׁשָּׁמַעְתָּ מִמֶּנִּי, בְּגַלּוֹתְךָ אֱמוּנָה וְאַהֲבָה הַנּוֹבְעוֹת מֵאַחְדוּת עִם הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ. 14 שְׁמֹר אֶת הַפִּקָּדוֹן הַטּוֹב הַזֶּה בְּעֶזְרַת רוּחַ הַקֹּדֶשׁ הַשּׁוֹכֶנֶת בָּנוּ.+
15 יָדוּעַ לְךָ שֶׁכָּל אַנְשֵׁי מְחוֹז אַסְיָה+ פָּנוּ לִי עֹרֶף, וּבֵינֵיהֶם פִיגֶלוֹס וְהֶרְמוֹגֶנִיס. 16 יְרַחֵם נָא הָאָדוֹן עַל בֵּיתוֹ שֶׁל אוֹנִיסִיפוֹרוּס,+ כִּי פְּעָמִים רַבּוֹת עוֹדֵד אוֹתִי, וְהוּא לֹא הִתְבַּיֵּשׁ בַּשַּׁרְשְׁרָאוֹת שֶׁבָּהֶן אֲנִי נָתוּן. 17 אַדְּרַבָּה, בִּהְיוֹתוֹ בְּרוֹמָא חִפֵּשׂ אוֹתִי נִמְרָצוֹת וּמָצָא אוֹתִי. 18 יִתֵּן נָא לוֹ הָאָדוֹן לִמְצֹא רַחֲמִים מֵאֵת יְהֹוָה* בַּיּוֹם הַהוּא; אַתָּה מוּדָע הֵיטֵב לְכָל הַשֵּׁרוּת שֶׁבִּצֵּעַ בְּאֶפֶסוֹס.
ב עַל כֵּן, בְּנִי,+ הַמְשֵׁךְ לְהִתְחַזֵּק בְּאֶמְצָעוּת הַחֶסֶד אֲשֶׁר בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ; 2 וְאֶת הַדְּבָרִים שֶׁשָּׁמַעְתָּ מִמֶּנִּי וְשֶׁנִּתְמְכוּ עַל־יְדֵי עֵדִים רַבִּים+ הַפְקֵד בִּידֵי אֲנָשִׁים נֶאֱמָנִים, וְכָךְ יִהְיוּ הֵם כְּשִׁירִים דַּיָּם לְלַמֵּד אֲחֵרִים. 3 הֱיֵה מוּכָן לִסְבֹּל קְשָׁיִים+ כְּחַיָּל טוֹב+ שֶׁל הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ. 4 אִישׁ הַמְּשָׁרֵת כְּחַיָּל אֵינוֹ מִתְעָרֵב* בְּעִנְיְנֵי הַמִּסְחָר* שֶׁל הַחַיִּים, וְזֹאת כְּדֵי לִהְיוֹת רָצוּי בְּעֵינֵי מִי שֶׁגִּיֵּס אוֹתוֹ. 5 כְּמוֹ כֵן, מִי שֶׁמִּתְחָרֶה בַּמִּשְׂחָקִים הָאַתְלֵטִיִּים לֹא יִזְכֶּה בַּכֶּתֶר אִם לֹא יִתְחָרֶה לְפִי הַכְּלָלִים.+ 6 הַחַקְלַאי הֶעָמֵל צָרִיךְ לִהְיוֹת הָרִאשׁוֹן שֶׁנּוֹטֵל מִן הַפְּרִי. 7 הַרְהֵר תָּמִיד בְּמָה שֶׁאֲנִי אוֹמֵר; הָאָדוֹן יַעֲנִיק לְךָ הֲבָנָה* בַּכֹּל.
8 זְכֹר שֶׁיֵּשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ הוּקַם מִן הַמֵּתִים+ וְהָיָה מִזֶּרַע* דָּוִד,+ עַל־פִּי הַבְּשׂוֹרָה הַטּוֹבָה שֶׁאֲנִי מַכְרִיז,+ 9 אֲשֶׁר לְמַעֲנָהּ אֲנִי סוֹבֵל וְנָתוּן בְּמַאֲסָר כְּפוֹשֵׁעַ.+ אַךְ דְּבַר אֱלֹהִים אֵינוֹ אָסוּר בִּכְבָלִים.+ 10 מִשּׁוּם כָּךְ אֲנִי מַמְשִׁיךְ לִסְבֹּל הַכֹּל לְמַעַן הַבְּחִירִים,+ כְּדֵי שֶׁגַּם הֵם יַשִּׂיגוּ אֶת הַיְּשׁוּעָה שֶׁבְּאֶמְצָעוּת הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ וְיִזְכּוּ לְכָבוֹד נִצְחִי. 11 הַמִּלִּים הַבָּאוֹת מְהֵימָנוֹת: אִם מַתְנוּ יַחַד גַּם נִחְיֶה יַחַד;+ 12 אִם נַמְשִׁיךְ לְהַחְזִיק מַעֲמָד גַּם נִמְלֹךְ יַחַד;+ אִם נִתְכַּחֵשׁ גַּם הוּא יִתְכַּחֵשׁ לָנוּ;+ 13 אִם לֹא נִהְיֶה נֶאֱמָנִים, הוּא יִשָּׁאֵר נֶאֱמָן שֶׁכֵּן אֵין הוּא יָכוֹל לְהִתְכַּחֵשׁ לְעַצְמוֹ.
14 הוֹסֵף לְהַזְכִּיר לָהֶם אֶת הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וּלְהוֹרוֹת* לָהֶם לִפְנֵי אֱלֹהִים שֶׁלֹּא לָרִיב עַל מִלִּים, דָּבָר שֶׁאֵין בּוֹ שׁוּם תּוֹעֶלֶת שֶׁכֵּן מַזִּיק הוּא לְמִי שֶׁמַּקְשִׁיבִים.* 15 עֲשֵׂה כָּל מַאֲמָץ לְהִתְיַצֵּב לִפְנֵי אֱלֹהִים כְּאָדָם רָצוּי, פּוֹעֵל שֶׁאֵין לוֹ בְּמָה לְהִתְבַּיֵּשׁ, הָעוֹשֶׂה שִׁמּוּשׁ נָכוֹן בִּדְבַר הָאֱמֶת.+ 16 דְּחֵה דִּבּוּרִים רֵיקִים מִתֹּכֶן וּמְחַלְּלֵי קֹדֶשׁ,+ כִּי הֵם יוֹבִילוּ לְרֶשַׁע הוֹלֵךְ וְגוֹבֵר, 17 וְדִבְרֵיהֶם יִתְפַּשְּׁטוּ כְּנֶמֶק. עִמָּם נִמְנִים הִימֵנֵאוּס וּפִילִיטוֹס.+ 18 הֵם סָטוּ מִן הָאֱמֶת בְּאָמְרָם שֶׁתְּחִיַּת הַמֵּתִים כְּבָר הָיְתָה,+ וְהֵם מְמוֹטְטִים אֶת אֱמוּנָתָם שֶׁל כַּמָּה אֲנָשִׁים. 19 עַל אַף זֹאת, הַיְּסוֹד הֶחָזָק שֶׁהִנִּיחַ אֱלֹהִים עוֹמֵד אֵיתָן, וְעָלָיו הַחוֹתָם, ”מַכִּיר יְהֹוָה* אֶת הַשַּׁיָּכִים לוֹ”,+ וְגַם ”יָסוּר מֵעַוְלָה כָּל הַקּוֹרֵא בְּשֵׁם יְהֹוָה”.*+
20 בְּבַיִת גָּדוֹל אֵין רַק כְּלֵי זָהָב וְכֶסֶף אֶלָּא גַּם כְּלֵי עֵץ וְחֶרֶס; יֵשׁ כֵּלִים לְשִׁמּוּשׁ מְכֻבָּד וְיֵשׁ לְשִׁמּוּשׁ שֶׁאֵין בּוֹ כָּבוֹד. 21 לְפִיכָךְ מִי שֶׁיִּתְרַחֵק מִן הָאַחֲרוֹנִים יִהְיֶה כְּלִי לְשִׁמּוּשׁ מְכֻבָּד, כְּלִי מְקֻדָּשׁ הַמּוֹעִיל לִבְעָלָיו וּמוּכָן לְכָל מַעֲשֶׂה טוֹב. 22 אִם כֵּן, בְּרַח מִתַּאֲווֹת הַנְּעוּרִים וּרְדֹף צְדָקָה, אֱמוּנָה, אַהֲבָה וְשָׁלוֹם יַחַד עִם כָּל הַקּוֹרְאִים אֶל הָאָדוֹן בְּלֵב טָהוֹר.
23 זֹאת וְעוֹד, דְּחֵה וִכּוּחִים אֱוִילִיִּים וְנִבְעָרִים;+ אַתָּה יוֹדֵעַ שֶׁהֵם גּוֹרְמִים לִמְרִיבוֹת. 24 הֲרֵי עֶבֶד הָאָדוֹן אֵינוֹ צָרִיךְ לָרִיב, אֶלָּא לְהִתְנַהֵג בַּעֲדִינוּת* עִם כָּל אָדָם,+ לִהְיוֹת כָּשִׁיר לְלַמֵּד, לִשְׁמֹר עַל אִפּוּק לְנֹכַח יַחַס פּוֹגֵעַ+ 25 וּלְלַמֵּד בַּעֲנָוָה* אֶת הַמִּתְנַגְּדִים.+ אוּלַי אֱלֹהִים יְאַפְשֵׁר לָהֶם לְהִתְחָרֵט,* וְכָךְ יַגִּיעוּ לִידִיעָה מְדֻיֶּקֶת שֶׁל הָאֱמֶת+ 26 וְיִתְפַּכְּחוּ וְיִמָּלְטוּ מִמַּלְכֹּדֶת הַשָּׂטָן,* בַּהֲבִינָם כִּי נִלְכְּדוּ עַל־יָדָיו חַיִּים לְשֵׁם עֲשִׂיַּת רְצוֹנוֹ.+
ג אַךְ דַּע לְךָ כִּי בְּאַחֲרִית הַיָּמִים+ יָבוֹאוּ עִתּוֹת מַשְׁבֵּר קָשׁוֹת לְהִתְמוֹדְדוּת, 2 כִּי יִהְיוּ הָאֲנָשִׁים אוֹהֲבֵי עַצְמָם, אוֹהֲבֵי כֶּסֶף, רַבְרְבָנִים, יְהִירִים, מְגַדְּפִים, מַמְרִים אֶת פִּי הוֹרֵיהֶם, כְּפוּיֵי טוֹבָה, חַסְרֵי נֶאֱמָנוּת, 3 חַסְרֵי חִבָּה טִבְעִית, חַסְרֵי נְכוֹנוּת לְהִתְרַצּוֹת, מַשְׁמִיצִים, חַסְרֵי שְׁלִיטָה עַצְמִית, תּוֹקְפָנִיִּים, חַסְרֵי אַהֲבַת הַטּוֹב, 4 בּוֹגְדִים, עַקְשָׁנִים, מְלֵאֵי גַּאֲוָה, אוֹהֲבֵי תַּעֲנוּגוֹת בִּמְקוֹם לִהְיוֹת אוֹהֲבֵי אֱלֹהִים, 5 לִכְאוֹרָה בַּעֲלֵי יִרְאַת אֱלֹהִים, אַךְ כּוֹחָהּ לֹא יִהְיֶה נִכָּר בְּחַיֵּיהֶם;+ הִתְרַחֵק מֵאֵלֶּה. 6 מִקִּרְבָּם קָמִים אֲנָשִׁים הַמִּתְגַּנְּבִים בְּעָרְמָה לְבָתִּים וְלוֹקְחִים בַּשֶּׁבִי נָשִׁים חַלָּשׁוֹת עֲמוּסוֹת חֲטָאִים, הַנִּשְׁלָטוֹת עַל־יְדֵי תַּאֲווֹת שׁוֹנוֹת; 7 הֵן לוֹמְדוֹת תָּמִיד, וְעִם זֹאת אַף פַּעַם אֵינָן יְכוֹלוֹת לְהַגִּיעַ לִידִיעָה מְדֻיֶּקֶת שֶׁל הָאֱמֶת.
8 כְּפִי שֶׁיּוֹחָנָא וּמַמְרֵא הִתְנַגְּדוּ לְמֹשֶׁה, כֵּן גַּם אֵלֶּה מַמְשִׁיכִים לְהִתְנַגֵּד לָאֱמֶת. הַלָּלוּ מֻשְׁחָתִים לְגַמְרֵי בְּשִׂכְלָם וּבִלְתִּי רְצוּיִים בְּכָל הַקָּשׁוּר לָאֱמוּנָה. 9 מִכָּל מָקוֹם, הֵם לֹא יוּכְלוּ לְהַמְשִׁיךְ כָּךְ, שֶׁכֵּן אֱוִילוּתָם תִּהְיֶה בְּרוּרָה מְאוֹד לַכֹּל, כְּפִי שֶׁקָּרָה גַּם לִשְׁנֵי אֵלֶּה.+ 10 לְעֻמַּת זֹאת, אַתָּה הִקְפַּדְתָּ לָלֶכֶת בְּעִקְבוֹתַי בְּהוֹרָאָתִי, בְּאֹרַח חַיַּי,+ בְּמַטְּרָתִי, בֶּאֱמוּנָתִי, בְּסַבְלָנוּתִי, בְּאַהֲבָתִי, בַּעֲמִידָתִי הָאֵיתָנָה 11 וּבָרְדִיפוֹת וּבַסֵּבֶל כְּמוֹ אֵלֶּה שֶׁעָבַרְתִּי בְּאַנְטִיּוֹכְיָה,+ בְּאִיקוֹנְיוֹן+ וּבְלִיסְטְרָה.+ הֶחְזַקְתִּי מַעֲמָד בִּרְדִיפוֹת אֵלּוּ, וְהָאָדוֹן הִצִּילַנִי מִכֻּלָּן.+ 12 לְמַעֲשֶׂה, כָּל הָרוֹצִים לִחְיוֹת חַיֵּי מְסִירוּת לֶאֱלֹהִים כְּתַלְמִידֵי הַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ יֵרָדְפוּ גַּם הֵם.+ 13 אֲבָל אֲנָשִׁים רְשָׁעִים וּמִתְחַזִּים יַגְבִּירוּ אֶת רָעָתָם, וּבְתוֹךְ כָּךְ יַתְעוּ וְיֻתְעוּ.+
14 אַךְ אַתָּה הַמְשֵׁךְ לִנְהֹג עַל־פִּי הַדְּבָרִים שֶׁלָּמַדְתָּ וְשֻׁכְנַעְתָּ בַּאֲמִתּוּתָם,+ שֶׁהֲרֵי אַתָּה יוֹדֵעַ מִמִּי לָמַדְתָּ אוֹתָם, 15 וְיָדוּעַ לְךָ שֶׁמִּיַּנְקוּתְךָ+ אַתָּה מַכִּיר אֶת הַכְּתָבִים הַקְּדוֹשִׁים+ הַיְּכוֹלִים לְהַחְכִּימְךָ לִישׁוּעָה עַל־יְדֵי הָאֱמוּנָה בַּמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ.+ 16 כָּל הַכָּתוּב נִכְתַּב בְּהַשְׁרָאַת אֱלֹהִים+ וּמוֹעִיל הוּא לְהוֹרָאָה,+ לְתוֹכָחָה, לְתִקּוּן, לַהֲטָלַת מוּסָר בִּצְדָקָה,+ 17 לְמַעַן יִהְיֶה אִישׁ הָאֱלֹהִים כָּשִׁיר לַחֲלוּטִין וּמְצֻיָּד לְגַמְרֵי לְכָל מַעֲשֶׂה טוֹב.
ד אֲנִי מְצַוֶּה עָלֶיךָ לִפְנֵי אֱלֹהִים וְהַמָּשִׁיחַ יֵשׁוּעַ, אֲשֶׁר עָתִיד לִשְׁפֹּט+ אֶת הַחַיִּים וְאֶת הַמֵּתִים+ בְּהוֹפָעָתוֹ+ וּבְמַלְכוּתוֹ:+ 2 הַכְרֵז אֶת הַדָּבָר;+ עֲשֵׂה זֹאת בִּדְחִיפוּת, הֵן בִּזְמַנִּים נוֹחִים וְהֵן בִּזְמַנִּים קָשִׁים; הוֹכַח,+ גְּעַר, הַפְצֵר, וְזֹאת בִּמְלוֹא הַסַּבְלָנוּת וְכֹשֶׁר* הַהוֹרָאָה.+ 3 הֲרֵי תָּבוֹא עֵת שֶׁאֲנָשִׁים לֹא יִרְצוּ לָשֵׂאת אֶת הַהוֹרָאָה הַבְּרִיאָה,*+ אֶלָּא יַקִּיפוּ אֶת עַצְמָם לְפִי מַאֲוַיֵּיהֶם הָאִישִׁיִּים בְּמוֹרִים שֶׁדִּבְרֵיהֶם יֶעֶרְבוּ לְאָזְנֵיהֶם.+ 4 הֵם יֶחְדְּלוּ לְהַקְשִׁיב לָאֱמֶת וְיַטּוּ אֹזֶן לְסִפּוּרֵי מַעֲשִׂיּוֹת. 5 אַךְ אַתָּה הִשָּׁאֵר מְפֻכָּח בַּכֹּל, עֲמֹד בַּקְּשָׁיִים,+ עֲשֵׂה אֶת מְלֶאכֶת הַמְּבַשֵּׂר* וּבַצַּע אֶת שֵׁרוּתְךָ בִּמְלוֹאוֹ.+
6 אֲנִי כְּבָר נִמְסָךְ כְּנֶסֶךְ,+ וּקְרוֹבָה עֵת שִׁחְרוּרִי.+ 7 אֶת הַמַּאֲבָק הַטּוֹב נֶאֱבַקְתִּי,+ אֶת הַמֵּרוֹץ סִיַּמְתִּי,+ אֶת הָאֱמוּנָה שָׁמַרְתִּי. 8 מֵעַתָּה שָׁמוּר לִי כֶּתֶר הַצְּדָקָה,+ אֲשֶׁר הָאָדוֹן, הַשּׁוֹפֵט הַצַּדִּיק,+ יַעֲנִיק לִי כִּגְמוּל בַּיּוֹם הַהוּא,+ וְלֹא רַק לִי אֶלָּא גַּם לְכָל הַמְּיַחֲלִים בְּאַהֲבָה לְהוֹפָעָתוֹ.
9 עֲשֵׂה כָּל מַאֲמָץ לָבוֹא אֵלַי בִּמְהֵרָה, 10 כִּי דִּימַס+ עָזַב אוֹתִי בִּגְלַל אַהֲבָתוֹ לַסֵּדֶר הָעוֹלָמִי* הַנּוֹכְחִי וְהָלַךְ לְתֶסָּלוֹנִיקִי, קְרִיסִקִיס הָלַךְ לְגָלַטְיָה וְטִיטוֹס לְדַלְמַטְיָה. 11 רַק לוּקַס אִתִּי. הָבֵא אִתְּךָ אֶת מַרְקוֹס, כִּי הוּא לְעֵזֶר עֲבוּרִי בַּשֵּׁרוּת. 12 אֶת טִיכִיקוֹס+ שָׁלַחְתִּי לְאֶפֶסוֹס. 13 כַּאֲשֶׁר תָּבוֹא הָבֵא אִתְּךָ אֶת הַמְּעִיל שֶׁהִשְׁאַרְתִּי בִּטְרוֹאַס אֵצֶל קַרְפּוֹס, וְכֵן גַּם אֶת הַמְּגִלּוֹת וּבְיִחוּד אֶת יְרִיעוֹת הַקְּלָף.*
14 אֲלֶכְּסַנְדֶּר חָרַשׁ הַנְּחֹשֶׁת עָשָׂה לִי רָעוֹת רַבּוֹת. יְשַׁלֵּם לוֹ יְהֹוָה* כְּמַעֲשָׂיו.+ 15 הִשָּׁמֵר מִמֶּנּוּ גַּם אַתָּה, כִּי הוּא הִתְנַגֵּד בַּחֲרִיפוּת לִבְשׂוֹרָתֵנוּ.
16 כְּשֶׁדִּבַּרְתִּי לַהֲגָנָתִי בַּפַּעַם הָרִאשׁוֹנָה אִישׁ לֹא הִתְיַצֵּב לְצִדִּי, אֶלָּא כֻּלָּם עָזְבוּ אוֹתִי — אַל יִזָּקֵף הַדָּבָר לְחוֹבָתָם. 17 אֲבָל הָאָדוֹן עָמַד אִתִּי וְנָסַךְ בִּי כּוֹחַ כְּדֵי שֶׁתֻּכְרַז עַל־יָדַי הַבְּשׂוֹרָה בִּיסוֹדִיּוּת וְכָל הַגּוֹיִים יִשְׁמְעוּ אוֹתָהּ;+ וְנִצַּלְתִּי מִפִּי הָאַרְיֵה.+ 18 הָאָדוֹן יַצִּילֵנִי מִכָּל מַעֲשֶׂה רַע וְיוֹשִׁיעֵנִי וִיבִיאֵנִי אֶל מַלְכוּתוֹ הַשְּׁמֵימִית.+ לוֹ הַכָּבוֹד לְעוֹלְמֵי עוֹלָמִים. אָמֵן.
19 מְסֹר דְּרִישַׁת שָׁלוֹם מִמֶּנִּי לִפְּרִיסְקָה וַעֲקִילַס,+ וְלִבְנֵי בֵּיתוֹ שֶׁל אוֹנִיסִיפוֹרוּס.+
20 אֶרַסְטוֹס+ נִשְׁאַר בְּקוֹרִינְתּוֹס, וְאֶת טְרוֹפִימוֹס+ הִשְׁאַרְתִּי בְּמִילִיטוֹס כְּשֶׁהוּא חוֹלֶה. 21 עֲשֵׂה כָּל מַאֲמָץ לְהַגִּיעַ לִפְנֵי הַחֹרֶף.
אֶבּוּלוֹס דּוֹרֵשׁ בִּשְׁלוֹמְךָ, וְכֵן גַּם פּוּדִיס, לִינוֹס, קְלוֹדְיָה וְכָל הָאַחִים.
22 יִהְיֶה נָא הָאָדוֹן עִם הָרוּחַ שֶׁאַתָּה מְגַלֶּה. חַסְדּוֹ יִהְיֶה עִמָּכֶם.
או ”בְּמִתְאַר”.
או ”המועילות”.
ראה נספח א5.
מילולית, ”אינו מסתבך”.
או אולי ”בפעילויות היומיומיות”.
או ”כושר הבחנה”.
או ”צאצא של”.
מילולית, ”להעיד ביסודיות”.
או ”הורס הוא את המקשיבים”.
ראה נספח א5.
ראה נספח א5.
או ”בהתחשבות; בטקט”.
ראה מונחון.
או ”לשנות את גישתם”.
ביוונית, דיאבולוס, מילה שפירושה ”משמיץ”.
או ”ואומנות”.
או ”המועילה”.
או ”המשך לבשר את הבשורה הטובה”.
או ”לעידן”. ראה מונחון.
כלומר, את מגילות העור.
ראה נספח א5.