-
Salmo 22:soprascritta-31Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
-
-
Al direttore su “La cerva* dell’aurora”. Melodia di Davide.
2 O mio Dio,* continuo a chiamare di giorno, e non rispondi;+
E di notte, e non c’è silenzio da parte mia.+
9 Poiché tu fosti Colui che mi trasse dal ventre,+
Colui che mi fece confidare mentre ero sulle mammelle di mia madre.+
14 Sono stato versato come acqua,+
E sono state separate tutte le mie ossa.+
Il mio cuore è divenuto come la cera;+
Si è liquefatto nelle mie profonde parti interiori.+
15 La mia potenza* si è seccata proprio come un frammento di terracotta,+
E la lingua mi si è attaccata alle gengive;*+
E mi poni nella polvere della morte.+
16 Poiché mi hanno circondato i cani;+
Mi ha accerchiato l’assemblea degli stessi malfattori.+
Come un leone [essi sono alle] mie mani e [ai] miei piedi.*+
20 Libera dalla spada la mia anima,+
La mia unica* dalla medesima zampa del cane;+
21 Salvami dalla bocca del leone,+
E dalle corna dei tori selvaggi mi devi rispondere [e salvare].+
23 Voi che temete Geova, lodatelo!+
Voi tutti, seme di Giacobbe, glorificatelo!+
E spaventatevi di lui, voi tutti seme d’Israele.+
24 Poiché egli non ha né disprezzato+
Né abominato l’afflizione dell’afflitto;+
E non ha nascosto da lui la sua faccia,+
E quando gridò a lui per invocare soccorso, udì.+
25 Da te la mia lode sarà nella grande congregazione;+
Pagherò i miei voti di fronte a quelli che lo temono.+
26 I mansueti mangeranno e saranno saziati;+
Quelli che lo cercano loderanno Geova.+
Il vostro cuore viva per sempre.+
27 Tutte le estremità della terra si ricorderanno e torneranno a Geova.+
E tutte le famiglie delle nazioni si inchineranno dinanzi a te.+
-
-
Isaia 53:1-12Traduzione del Nuovo Mondo delle Sacre Scritture con riferimenti
-
-
53 Chi ha riposto fede in ciò che ha udito* da noi?+ E in quanto al braccio di Geova,+ a chi è stato rivelato?+ 2 Ed egli verrà su come un virgulto+ davanti a uno,* e come una radice da una terra arida. Non ha forme maestose, né alcuno splendore;+ e quando lo vedremo, non avrà un aspetto tale da farcelo desiderare.+
3 Fu disprezzato e fu evitato dagli uomini,*+ uomo fatto per le pene e per essere familiare con l’infermità.+ Ed era come se uno nascondesse la faccia da noi.*+ Fu disprezzato, e non lo tenemmo in nessun conto.+ 4 Veramente portò lui stesso le nostre infermità;+ e in quanto alle nostre pene, se le caricò.+ Ma noi stessi lo considerammo come piagato,+ colpito da Dio*+ e afflitto.*+ 5 Ma egli era trafitto+ per la nostra trasgressione;+ era schiacciato per i nostri errori.+ Il castigo per la nostra pace fu su di lui,+ e a causa delle sue ferite+ c’è stata per noi guarigione.+ 6 Come pecore* abbiamo tutti errato;+ ci siamo diretti ciascuno verso la sua propria via; e Geova stesso ha fatto imbattere in lui l’errore di tutti noi.+ 7 Egli fu messo alle strette,+ e si lasciava affliggere;+ ciò nonostante non apriva la bocca. Era portato proprio come una pecora* al macello;+ e come un’agnella che davanti ai suoi tosatori è divenuta muta, neanche apriva la bocca.+
8 A causa della restrizione* e del giudizio fu tolto;*+ e chi si preoccuperà anche [dei particolari] della sua generazione?*+ Poiché fu reciso+ dal paese dei viventi.+ A causa della trasgressione+ del mio popolo ebbe il colpo.*+ 9 E farà* il suo luogo di sepoltura perfino con i malvagi,+ e con la classe del ricco* alla sua morte,+ malgrado non avesse operato violenza+ e non ci fosse inganno nella sua bocca.+
10 Ma Geova stesso provò diletto nel fiaccarlo;+ lo fece ammalare.+ Se poni la sua anima* come offerta per la colpa,+ egli vedrà la sua progenie,+ prolungherà i [suoi] giorni,+ e nella sua mano riuscirà ciò che è il diletto+ di Geova.+ 11 A causa dell’affanno della sua anima egli vedrà,*+ si sazierà.+ Per mezzo della sua conoscenza* il giusto, il mio servitore,+ recherà una condizione giusta a molti;+ ed egli stesso porterà i loro errori.+ 12 Per tale ragione gli darò una porzione fra i molti,+ e ripartirà le spoglie con i potenti,+ per il fatto che versò la sua anima alla medesima morte,+ e fu annoverato fra i trasgressori;+ ed egli stesso portò il medesimo peccato di molti,+ e si interponeva per i trasgressori.+
-