GIOBBE

“Nudo sono uscito dal grembo di mia madre

e nudo vi tornerò.+

 3 “Maledetto il giorno in cui sono nato+

e la notte in cui qualcuno ha detto: ‘È stato concepito un uomo!’

 4 Divenga tenebre quel giorno;

Dio dall’alto non lo consideri,

né splenda luce su di esso.

 6 Quella notte sia preda del buio;+

non si rallegri fra i giorni dell’anno

e non sia inclusa in alcun mese.

 7 Divenga sterile quella notte;

non si oda più grido di gioia in essa.

 8 La maledicano quelli che maledicono il giorno,

quelli in grado di destare Leviatàn.*+

Attenda invano la luce del giorno

e non veda i raggi dell’aurora,

10 poiché non chiuse le porte del grembo di mia madre+

e non nascose il dolore ai miei occhi.

12 Perché ho trovato braccia* ad accogliermi

e un seno ad allattarmi?

13 Adesso giacerei indisturbato;+

dormirei e avrei riposo+

14 insieme ai re della terra e ai loro consiglieri,

che hanno costruito per sé luoghi ora in rovina,*

15 o insieme ai principi che possedevano oro,

le cui case erano piene d’argento.

16 Perché non sono stato come un aborto nascosto,

come bambini che non hanno mai visto la luce?

17 Là* perfino i malvagi smettono di agitarsi;

là chi è esausto trova riposo.+

18 Là tutti i prigionieri hanno pace;

non si ode la voce di chi li costringe al lavoro.

19 Là piccolo e grande sono uguali,+

e lo schiavo è libero dal suo padrone.

20 Perché Egli dà la luce a chi soffre

e la vita a quelli che hanno l’animo* amareggiato?+

La cercano più di un tesoro nascosto

22 quelli che si rallegrano grandemente

e che sono felici quando trovano la tomba.

23 Perché Dio dà la luce all’uomo che ha smarrito la strada,

all’uomo che lui stesso ha accerchiato?+

24 I miei sospiri prendono il posto del cibo,+

e i miei lamenti+ si riversano come acqua.

25 È venuto su di me ciò che mi faceva paura,

e su di me si è abbattuto ciò che temevo.

26 Non ho pace né quiete né riposo;

l’afflizione non mi dà tregua”.

 3 È vero, tu correggevi molti

e rafforzavi le mani deboli.

 4 Le tue parole sollevavano chiunque cadesse,

e rafforzavi quelli le cui ginocchia vacillavano.

 5 Ma questa volta è successo a te, e ti senti schiacciato;*

è capitato a te, e ti senti abbattuto.

 8 Ho visto questo: coloro che arano campi di malvagità*

e coloro che seminano afflizione,

quelle stesse cose mieteranno.

 9 Vengono spazzati via mediante il soffio di Dio

e giungono alla loro fine mediante l’impeto della sua ira.

10 Il leone ruggisce e il giovane leone ringhia,

ma anche ai possenti leoni* si rompono i denti.

11 Il leone muore per mancanza di preda,

e i suoi cuccioli si disperdono.

12 Mi giunse in segreto una parola,

e il mio orecchio ne percepì il sussurro.

13 Fra inquietanti pensieri durante le visioni della notte,

quando un sonno profondo cade sugli uomini,

14 un terribile tremito venne su di me,

pervadendo di terrore tutte le mie ossa.

15 Uno spirito passò sopra la mia faccia;

mi si rizzarono i peli.

16 Si fermò,

ma non ne riconobbi l’aspetto.

Una figura stava davanti ai miei occhi;

ci fu calma, e poi udii una voce:

18 Egli non ha fiducia nei suoi servitori;

trova da ridire sui suoi angeli,*

19 tanto più su quelli che dimorano in case d’argilla,

le cui fondamenta sono poste nella polvere,+

che vengono facilmente schiacciati come tarme!

20 Vengono schiacciati dalla mattina alla sera;

vengono annientati per sempre senza che nessuno ci faccia caso.

 2 Il risentimento ucciderà lo stolto,

e l’invidia metterà a morte lo sciocco.

 3 Ho visto lo stolto mettere radici,

ma la sua dimora venire maledetta all’improvviso.

 4 I suoi figli non hanno alcuna sicurezza

e sono oppressi alla porta della città,+ senza nessuno che li salvi.

 5 Ciò che lui miete lo mangia l’affamato,

prendendolo pure tra le spine,

e i suoi beni vengono predati.

 6 Il dolore non nasce dalla polvere,

e l’afflizione non spunta dal suolo.

 7 L’uomo è nato per soffrire,

così come le scintille per volare verso l’alto.

 8 Ma io mi rivolgerei a Dio;

a Dio presenterei la mia causa,

 9 a colui che fa cose grandi e imperscrutabili,

cose meravigliose senza numero.

10 Fa cadere la pioggia sulla terra

e manda acqua sui campi.

11 Innalza gli umili

e solleva gli afflitti portandoli in salvo.

12 Vanifica i disegni degli astuti,

perché l’operato delle loro mani non riesca.

13 Prende in trappola i sapienti mediante la loro stessa astuzia,+

perché i piani degli scaltri siano sventati.

14 Di giorno si imbattono nelle tenebre

e a mezzogiorno brancolano come fosse notte.

15 Egli salva dalla spada della loro bocca,

salva il povero dalla mano del forte,

16 così per l’indifeso c’è speranza,

ma agli ingiusti viene chiusa la bocca.

Quindi non respingere la disciplina dell’Onnipotente,

18 perché egli causa dolore, ma fascia la ferita;

fa a pezzi, ma guarisce con le sue mani.

19 Ti libererà da sei disgrazie,

e neppure la settima ti danneggerà.

20 Durante la carestia ti salverà* dalla morte,

e durante la guerra dal potere della spada.

21 Sarai protetto dalle sferzate della lingua+

e non temerai la devastazione quando questa arriverà.

22 Riderai della desolazione e della fame

e non temerai le bestie feroci della terra.

23 Le pietre del campo non ti danneggeranno,*

e gli animali selvatici saranno in pace con te.

24 Saprai che la tua tenda è al sicuro,*

e nulla mancherà quando ispezionerai il tuo pascolo.

25 I tuoi figli saranno molti,

e la tua discendenza sarà abbondante come la vegetazione della terra.

26 Sarai ancora forte quando scenderai nella tomba,

come un covone di grano raccolto nella sua stagione.

 2 “Si potesse pesare la mia angoscia+

e metterla sulla bilancia insieme alle mie disgrazie!

 4 Mi hanno trafitto le frecce dell’Onnipotente,

e il mio spirito ne beve il veleno;+

da Dio si schierano terrori contro di me.

 5 L’asino selvatico+ raglia forse di fronte all’erba,

o il toro muggisce davanti al foraggio?

 6 Si mangiano forse cose insipide senza aggiungervi sale,

o ha qualche sapore il succo di malva?

 7 Mi rifiuto* di toccare queste cose,

come fossero cibo contaminato.

 9 Se solo Dio volesse schiacciarmi,

stendere la sua mano per annientarmi!+

10 Perfino questo mi darebbe conforto;

nonostante il mio implacabile dolore salterei di gioia,

perché non ho rinnegato le parole del Santo.+

13 C’è un modo in cui posso essere d’aiuto a me stesso

ora che sono stato privato di ogni sostegno?

14 Chiunque neghi il suo amore leale al prossimo+

abbandona il timore dell’Onnipotente.+

15 I miei stessi fratelli sono stati sleali+ come un torrente,

come l’acqua dei torrenti che si prosciugano.

16 Sono torbidi per il ghiaccio,

e in loro si nasconde la neve che si scioglie.

17 Ma nella stagione secca rimangono senz’acqua e scompaiono;

quando fa caldo si prosciugano.

18 Il loro corso è deviato;

scorrono nel deserto e svaniscono.

19 Le carovane di Tema+ li cercano;

i viaggiatori di Saba*+ li attendono.

20 Si vergognano per la loro fiducia malriposta;

vi arrivano solo per rimanere delusi.

21 È questo che siete per me;+

avete visto le mie terribili disgrazie e avete avuto paura.+

23 Vi ho forse chiesto di liberarmi dalle mani del nemico

o di salvarmi* dagli oppressori?

24 Istruitemi, e io starò in silenzio;+

aiutatemi a capire il mio errore.

25 Le parole di giustizia fanno bene,+

ma i vostri rimproveri di che beneficio mi sono?+

26 State forse tramando per correggere le mie parole,

discorsi di un uomo disperato,+ discorsi che il vento porta via?

27 Voi gettereste le sorti perfino su un orfano*+

e vendereste* i vostri stessi amici!+

28 E ora voltatevi e guardatemi;

non vi sto mentendo.

 2 Come uno schiavo, lui desidera tanto l’ombra,

e come un lavoratore salariato, attende il suo salario.+

 3 A me sono toccati mesi vani,

mi sono state date notti penose.+

 5 La mia carne è ricoperta di vermi e di terra;*+

la mia pelle è piena di croste e di piaghe purulente.+

 6 I miei giorni scorrono più veloci della spola di un tessitore,+

svaniscono senza speranza.+

 7 Ricordati che la mia vita è un soffio*+

e che i miei occhi non vedranno più la felicità.*

 8 L’occhio di chi ora mi vede non mi vedrà più;

i tuoi occhi mi cercheranno, ma io non ci sarò.+

 9 Come una nube si dilegua e svanisce,

chi scende nella Tomba* non torna indietro.+

10 Non tornerà più nella sua dimora,

e la sua casa non lo riconoscerà più.+

Parlerò nell’angustia del mio spirito;

mi lamenterò nella mia amara angoscia.*+

12 Sono io forse il mare o un mostro marino,

che tu mi debba mettere una guardia?

13 Quando dico: ‘Il mio divano mi conforterà,

il mio letto mi aiuterà ad alleviare la mia pena’,

14 tu mi atterrisci con sogni

e mi spaventi con visioni,

15 tanto che preferirei* soffocare,

preferirei morire piuttosto che vivere in queste mie ossa.+

17 Cos’è l’uomo mortale che tu debba curarti di lui

e rivolgergli la tua attenzione?*+

18 Perché lo scruti ogni mattina

e lo metti alla prova in ogni istante?+

19 Perché non distogli il tuo sguardo da me

e non mi dai nemmeno il tempo di inghiottire la saliva?+

20 Se ho peccato, dimmi cosa ti ho fatto,

tu che osservi il genere umano.+

21 Perché non perdoni la mia trasgressione

e non passi sopra al mio errore?

Presto giacerò nella polvere;+

tu mi cercherai, e io non ci sarò”.

 4 Se i tuoi figli hanno peccato contro di lui,

egli ha lasciato che venissero puniti per la loro trasgressione.*

 5 Ma se tu ricercassi Dio+

e implorassi il favore dell’Onnipotente,

 6 se tu fossi davvero puro e giusto,+

egli ti rivolgerebbe la sua attenzione*

e ti ristabilirebbe nel posto che ti spetta.

 7 E benché tu abbia avuto un piccolo inizio,

il tuo futuro potrà essere molto grande.+

 8 Chiedi, ti prego, alle generazioni passate,

e rivolgi la tua attenzione a ciò che i loro padri hanno conosciuto.+

 9 Noi infatti siamo nati ieri e non sappiamo nulla,

perché i nostri giorni sulla terra non sono che un’ombra.

12 Mentre sta ancora germogliando,

quando ancora non è stato reciso,

si seccherà prima di tutte le altre piante.

13 Questa sarà la fine* di tutti quelli che dimenticano Dio,

perché la speranza dell’empio* svanirà.

14 La sua fiducia è vana,

e le sue certezze sono fragili come una ragnatela.*

15 Si appoggerà alla sua casa, ma questa non resterà in piedi;

cercherà di aggrapparvisi, ma questa non durerà.

16 È come una pianta rigogliosa al sole,

i cui germogli spuntano in tutto il giardino.+

17 Le sue radici si aggrovigliano a un mucchio di pietre,

e tra le pietre cerca una casa.*

18 Ma se viene strappato* da quel luogo,

quello stesso luogo lo rinnegherà, dicendo: ‘Non ti ho mai visto’.+

19 È così che scomparirà,*+

mentre altri spunteranno dalla polvere.

20 Di sicuro Dio non respingerà quelli che si mantengono integri,*

e non darà sostegno* ai malvagi.

21 Ti colmerà di nuovo la bocca di risa

e le labbra di grida di gioia.

22 Quelli che ti odiano saranno coperti di vergogna,

e la tenda dei malvagi non esisterà più”.

 3 Se qualcuno volesse discutere con lui,*+

non potrebbe rispondere nemmeno a una domanda su mille.

 5 Sposta* montagne, senza che nessuno lo sappia;

nella sua ira le ribalta.

 6 Scuote la terra dalle fondamenta,

facendone tremare i pilastri.+

 7 Ordina al sole di non splendere

e nasconde la luce delle stelle.+

 8 Distende i cieli da solo+

e cammina sulle alte onde del mare.+

 9 Ha fatto le costellazioni di As,* di Chèsil* e di Chima,*+

e le costellazioni* del sud;*

10 fa cose grandi e imperscrutabili,+

cose meravigliose senza numero.+

11 Mi passa accanto, ma non lo vedo;

mi passa davanti, ma non lo riconosco.

13 Dio non tratterrà la sua ira;+

a lui si inchineranno perfino quelli che sostengono Ràab.*+

Non penso che ascolterà la mia voce,

17 lui che mi schiaccia con una tempesta

e senza motivo moltiplica le mie ferite.+

18 Non mi lascia prendere fiato;

continua a riempirmi di cose amare.

20 Anche se avessi ragione, la mia stessa bocca mi condannerebbe;

anche se mi mantenessi integro,* egli mi dichiarerebbe colpevole.*

21 Anche se mi mantenessi integro,* non so cosa mi succederebbe;*

detesto* questa mia vita.

23 Se un’inondazione improvvisa portasse la morte,

egli si farebbe beffe della disperazione degli innocenti.

24 La terra è stata consegnata al malvagio;+

egli copre gli occhi* ai giudici.

25 I miei giorni sono più veloci di un corridore;*+

fuggono senza vedere cose buone.

26 Scivolano via come barche di canne,

come aquile che piombano sulla preda.

27 Se dicessi: ‘Voglio dimenticare il mio lamento;

voglio cambiare l’espressione del mio volto ed essere allegro’,

28 avrei comunque paura a motivo di tutte le mie sofferenze,+

e so che non mi riterresti innocente;

29 anzi sarei ritenuto colpevole.*

30 Anche se mi lavassi nella neve sciolta

e mi purificassi le mani con la liscivia,*+

31 tu mi immergeresti in una fossa melmosa,

e perfino le mie vesti arriverebbero a detestarmi.

32 Egli non è un uomo come me a cui io possa rispondere

o insieme al quale possa essere chiamato in giudizio.+

33 Non esiste persona che possa decidere chi ha ragione* fra noi,

che possa farci da giudice.*

34 Se smettesse di colpirmi*

e non mi spaventasse con il suo terrore,+

35 allora gli parlerei senza paura,

perché non è da me parlare con timore.

 3 Ti è di qualche vantaggio opprimere,

disprezzare l’opera delle tue mani+

e favorire invece i piani dei malvagi?

 4 Hai forse occhi umani,

o vedi come vede un uomo?

 5 I tuoi giorni sono forse come i giorni dei mortali,

o i tuoi anni come quelli di un uomo,+

 6 che tenti di trovare il mio errore

e continui a cercare il mio peccato?+

 7 Tu sai che non sono colpevole,+

e non c’è nessuno che possa liberarmi dalla tua mano.+

 8 Sono state le tue mani a farmi, a formarmi,+

ma ora mi distruggeresti completamente.

 9 Ricorda, ti prego, che mi hai fatto dall’argilla,+

ma ora mi fai tornare alla polvere.+

10 Non mi hai forse versato come il latte

e fatto rapprendere come il formaggio?

11 Mi hai rivestito di pelle e carne

e mi hai intessuto di ossa e tendini.+

12 Mi hai dato vita e amore leale;

con cura hai custodito il mio spirito.*+

13 Eppure in segreto intendevi fare queste cose;*

so che vengono da te.

14 Se peccassi, tu mi osserveresti+

e non mi assolveresti dalla mia colpa.

E persino se fossi innocente, non oserei alzare la testa,+

perché sono pieno di disonore e afflizione.+

16 Se alzassi la testa, mi daresti la caccia come un leone+

e mostreresti ancora il tuo potere contro di me.

17 Ti procureresti nuovi testimoni contro di me

e contro di me accresceresti la tua ira;

su di me si abbatterebbe una difficoltà dopo l’altra.

19 Sarebbe stato come se non fossi mai esistito;

sarei passato dal grembo alla tomba’.

Distolga da me il suo sguardo, perché io trovi un po’ di sollievo*+

21 prima che me ne vada, per non tornare più,+

al paese delle tenebre più fitte,*+

22 al paese della più completa oscurità,

al paese della profonda ombra e del disordine,

dove persino la luce è come il buio”.

 4 Tu infatti dici: ‘I miei insegnamenti sono puri,+

e sono incontaminato ai tuoi occhi’.+

 5 Se solo Dio parlasse

e aprisse le sue labbra per risponderti!+

 6 Allora ti rivelerebbe i segreti della sapienza,

perché molti sono i volti della saggezza,

e capiresti che Dio dimentica parte della tua colpa.

 9 È più grande della terra,

è più ampia del mare.

10 Se lui passa per trattenere qualcuno e portarlo in tribunale,

chi può impedirglielo?

12 L’uomo dalla testa vuota potrà comprendere

solo quando un asino selvatico darà alla luce un essere umano.*

13 Se solo preparassi il tuo cuore

e stendessi le tue mani verso di lui!

15 Allora potrai alzare la testa e non avrai difetto;

rimarrai saldo e non avrai timore.

16 Dimenticherai i tuoi guai;

saranno acqua passata per te.

17 La tua vita splenderà più del mezzogiorno;

perfino le tenebre saranno come il mattino.

18 Sarai fiducioso perché avrai speranza;

ti guarderai intorno e riposerai al sicuro.

19 Dormirai senza che nessuno ti spaventi,

e molti cercheranno di ottenere il tuo favore.

20 Gli occhi dei malvagi invece verranno meno;

non troveranno un luogo in cui fuggire.

 2 “Certo, voi siete quelli che sanno,*

e con voi morirà la sapienza.

 3 Comunque anch’io ho discernimento;*

non sono inferiore a voi.

 4 Sono divenuto oggetto di scherno per i miei amici,+

io che invoco Dio in cerca di una risposta.+

 5 Chi è spensierato disdegna la calamità,

pensando che sia solo per quelli i cui piedi sono instabili.

 6 Le tende dei ladri hanno pace;+

sono al sicuro quelli che provocano Dio,+

quelli che hanno il loro dio tra le mani.

 7 Ma chiedi, ti prego, agli animali, e ti istruiranno,

e agli uccelli del cielo, e ti informeranno.

 8 Oppure mostrati attento* alla terra, e ti insegnerà;

i pesci del mare te lo dichiareranno.

 9 Chi fra tutti loro non sa

che è stata la mano di Geova a fare questo?

10 Nella sua mano c’è la vita* di ogni essere vivente

e lo spirito* di ogni uomo.*+

11 L’orecchio non soppesa forse le parole

come il palato gusta il cibo?+

12 Non c’è forse sapienza fra gli anziani,+

e giudizio* fra coloro che sono avanti con gli anni?

13 In lui ci sono sapienza e potenza;+

a lui appartengono i propositi* e l’intendimento.+

14 Ciò che demolisce non può essere ricostruito,+

e ciò che chiude non può essere aperto.

15 Se trattiene le acque, tutto si secca,+

e se le lascia andare, la terra è sommersa.+

16 In lui ci sono forza e saggezza;+

a lui appartengono chi è sviato e chi svia.

17 Fa camminare scalzi* i consiglieri

e rende folli i giudici.+

18 Scioglie i legami imposti dai re+

e lega una corda intorno ai loro fianchi.

19 Fa camminare scalzi i sacerdoti+

e rovescia chi è ben consolidato nella propria autorità.+

20 Priva della parola i consiglieri fidati

e toglie il buon senso agli anziani.

21 Getta disprezzo sui nobili+

e rende deboli i potenti.*

22 Sottrae cose profonde alle tenebre+

e porta alla luce la fitta oscurità.

23 Rende grandi le nazioni per distruggerle;

le fa crescere per portarle in esilio.

24 Priva di discernimento* i capi del popolo

e li fa vagare in luoghi impervi e desolati.+

25 Brancolano nel buio,+ dove non c’è luce alcuna;

li fa vagare come uomini ubriachi.+

13 “Ecco, il mio occhio ha visto tutto questo,

e il mio orecchio lo ha udito e lo ha compreso.

 2 So anch’io quello che voi sapete;

non sono inferiore a voi.

 3 Io piuttosto parlerei all’Onnipotente stesso;

vorrei discutere la mia causa con Dio.+

 4 Voi mi diffamate con menzogne;

siete tutti medici incompetenti.+

 6 Ascoltate, vi prego, le mie argomentazioni

e prestate attenzione alla difesa delle mie labbra.

10 Di sicuro vi rimprovererà,

se di nascosto mostrate favoritismo.+

11 Non vi terrorizzerà la sua maestà,

e non si abbatterà su di voi la paura di lui?

12 I vostri detti saggi* sono proverbi di cenere;

le vostre difese* sono fragili come argilla.

13 Tacete così che possa parlare io,

accada quel che accada!

15 Anche se egli dovesse uccidermi, resterei ad aspettare;+

discuterei la mia causa* al suo cospetto.

16 Così egli sarebbe la mia salvezza,+

perché nessun empio* può presentarsi davanti a lui.+

17 Ascoltate bene le mie parole;

prestate attenzione a ciò che ho da dire.

18 Ho preparato la mia causa;

so di essere nel giusto.

20 Concedimi solo due cose, o Dio,*

e io non mi nasconderò da te:

21 si allontani da me la tua pesante mano,

e il timore di te non mi terrorizzi.+

22 Chiama e io risponderò,

oppure lascia parlare me e tu risponderai.

24 Perché nascondi il tuo volto+

e mi consideri un nemico?+

25 Vuoi forse spaventare una foglia sospinta dal vento

o inseguire la paglia secca?

26 Continui a scrivere accuse pesanti contro di me

e mi chiedi conto degli errori della mia giovinezza.

27 Mi metti i piedi nei ceppi,

scruti tutti i miei sentieri

e segui ogni mia orma.

28 L’uomo* si decompone come qualcosa che marcisce,

come una veste che viene consumata dalle tarme.

14 “L’uomo, nato dalla donna,

ha una vita breve+ e piena di sofferenze.*+

 2 Spunta come un fiore e poi appassisce;*+

come un’ombra svanisce e scompare.+

 3 Hai fissato lo sguardo su di lui

e lo* fai comparire in giudizio con te.+

 5 I suoi giorni sono decisi,

e il numero dei suoi mesi è nelle tue mani;

hai stabilito un limite per lui oltre cui non può andare.+

 6 Distogli lo sguardo da lui, così che possa trovare pace

e come un lavoratore finire la sua giornata.+

Se viene tagliato, germoglia di nuovo,

e i suoi ramoscelli continuano a crescere.

 8 Se la sua radice invecchia sottoterra

e il suo ceppo si secca nel suolo,

 9 all’odore dell’acqua germoglierà;

metterà rami come una pianta nuova.

10 Ma l’uomo muore e non può fare nulla;

quando un essere umano spira, dove va?+

11 Le acque scompaiono dal mare,

e un fiume si prosciuga e si secca.

Finché ci sarà il cielo, non si sveglierà

né sarà destato dal suo sonno.+

13 Mi nascondessi tu nella Tomba,*+

mi tenessi nascosto finché non sia passata la tua ira,

stabilissi per me un limite di tempo e ti ricordassi di me!+

Aspetterò per tutti i giorni del mio lavoro forzato,

finché non arrivi sollievo per me.+

16 Ma ora continui a contare tutti i miei passi;

badi solo al mio peccato.

17 La mia trasgressione è chiusa in una borsa,

e tu sigilli il mio errore con la colla.

18 Come un monte cade e si sgretola

e una roccia viene tolta dal suo posto,

19 come l’acqua erode le pietre

e i torrenti spazzano via il terreno,

così distruggi la speranza dell’uomo.

20 Continui a sopraffarlo finché non muoia;+

deformi il suo volto e lo mandi via.

21 Se i suoi figli saranno onorati, non lo saprà;

e se diverranno insignificanti, non ne sarà consapevole.+

22 Prova dolore solo finché è nella sua carne;

fa* cordoglio solo finché è in vita”.

 3 Rimproverare con semplici parole è inutile,

e il solo parlare non è di alcun beneficio.

 4 Ma tu affievolisci il timore verso Dio

e privi di valore qualunque interesse per lui.

 5 È il tuo errore a dettarti cosa dire,*

e tu scegli di parlare con astuzia.

 6 La tua stessa bocca ti condanna, non io;

le tue stesse labbra testimoniano contro di te.+

10 Tra noi c’è chi ha i capelli bianchi, chi è avanti con gli anni,+

uomini molto più grandi di tuo padre.

11 Non ti bastano le consolazioni di Dio

o le gentili parole a te rivolte?

12 Perché ti lasci trascinare dal tuo cuore,

e perché nei tuoi occhi ci sono lampi d’ira?

13 Divieni furioso* contro Dio stesso;

lasci che parole del genere escano dalla tua bocca.

14 Come può un uomo essere puro

o chiunque sia nato da una donna essere giusto?+

15 Dio non ha fiducia nemmeno nei suoi santi;*

neppure i cieli sono puri ai suoi occhi,+

16 tanto meno chi è detestabile e corrotto,+

chi si disseta di ingiustizia proprio come se fosse acqua!

Voglio raccontarti quello che ho visto,

18 quello che i saggi hanno riferito dopo averlo appreso dai loro padri,+

cose che non hanno tenuto nascoste.

19 A loro soltanto fu dato il paese,

e fra loro non passò alcuno straniero.

20 Per tutti i suoi giorni il malvagio viene tormentato,

per tutti gli anni riservati a chi è tiranno.

21 Suoni terrificanti sono nei suoi orecchi;+

in tempo di pace viene attaccato da predoni.

22 Sa di non poter sfuggire alle tenebre;+

c’è una spada riservata a lui.

24 Afflizione e angoscia continuano ad atterrirlo;

lo assalgono come un re pronto all’attacco,

25 perché solleva la mano contro Dio stesso,

e sfida* l’Onnipotente.

26 Si precipita ostinato contro di lui

con forti e spessi scudi.*

27 Ha la faccia coperta di grasso,

e di grasso sono gonfi i suoi fianchi.

28 Risiede in città che saranno spazzate via,

in case che nessuno abiterà,

destinate a divenire mucchi di pietre.

29 Non si arricchirà e non accumulerà beni,

né estenderà le sue proprietà nel paese.

30 Non sfuggirà alle tenebre;

una fiamma consumerà i suoi ramoscelli,*

e sarà spazzato via mediante il soffio della bocca di Dio.*+

31 Non si inganni e non riponga fiducia in ciò che è vano,

poiché vanità è quanto avrà in cambio.

32 Accadrà prima del tempo,

e non diverranno mai rigogliosi i suoi rami.+

33 Sarà come una vite che perde uva ancora acerba,

e come un olivo che lascia cadere i suoi fiori.

34 Il gruppo degli empi* è sterile;+

il fuoco consumerà le tende dei corrotti.

35 Concepiscono il male e partoriscono cattiveria;

il loro grembo genera inganno”.

Se foste al mio posto,*

sarei capace anch’io di fare bei discorsi contro di voi

e di scuotere la testa davanti a voi.+

 5 Invece io vi rafforzerei con le parole della mia bocca,

e il conforto delle mie labbra vi darebbe sollievo.+

 6 Se parlo, il mio dolore non si allevia,+

e se smetto di parlare, mi dà forse tregua il mio dolore?

 7 Ma egli mi ha tolto le forze;+

ha devastato la mia famiglia.*

 8 Mi ha afferrato, e la mia condizione lo testimonia;

la mia magrezza si erge a testimone contro di me.

Egli nutre ostilità verso di me+

e contro di me digrigna i denti.

10 La gente spalanca la bocca contro di me,+

con disprezzo mi colpisce sulle guance;

tutti si radunano contro di me.+

11 Dio mi consegna ai ragazzini

e mi getta nelle mani dei malvagi.+

12 Vivevo tranquillo, ma mi ha fatto a pezzi;+

mi ha afferrato per la nuca e mi ha frantumato.

Mi trafigge i reni+ senza pietà;

versa a terra la mia bile.

14 Apre in me una breccia dopo l’altra;

si scaglia su di me come un guerriero.

15 Ho coperto la mia pelle di sacco+

e ho sepolto la mia dignità* nella polvere.+

16 Il mio volto è arrossato per il pianto+

e c’è profonda ombra* sulle mie palpebre,

17 benché non ci sia violenza nelle mie mani

e benché la mia preghiera sia pura.

19 Comunque, il mio testimone è nei cieli;

nei luoghi altissimi è colui che può testimoniare in mio favore.

20 I miei amici mi deridono,+

mentre i miei occhi versano lacrime* davanti a Dio.+

21 Qualcuno faccia da arbitro tra l’uomo e Dio,

come tra un uomo e un altro.+

22 Ancora pochi anni

e me ne andrò per il sentiero senza ritorno.+

17 “Il mio spirito è affranto, i miei giorni si spengono;

mi attende la tomba.+

 2 Sono circondato da schernitori;+

il mio occhio è costretto a osservare* la loro condotta ribelle.

 4 Hai privato di discernimento il loro cuore;+

per questo non li farai trionfare.

 5 C’è chi condivide ciò che possiede con i suoi amici,

mentre gli occhi dei suoi figli vengono meno.*

 6 Egli mi ha reso oggetto di disprezzo* fra i popoli,+

qualcuno a cui sputare in faccia.+

 7 I miei occhi sono annebbiati dall’angoscia,+

e le mie membra non sono che un’ombra.

 8 Il giusto si stupisce di tutto questo,

e l’innocente si indigna a causa dell’empio.*

 9 Il giusto si attiene saldamente alla sua via,+

e l’uomo le cui mani sono pure si rafforza.+

10 Comunque, venite tutti e ricominciate pure con i vostri discorsi;

tanto non ho trovato nessuno che sia saggio fra voi.+

11 I miei giorni sono finiti;+

i miei progetti, i desideri del mio cuore, sono stati distrutti.+

12 Continuano a cambiare la notte in giorno,

dicendo: ‘La luce sarà vicina perché ora è buio’.

13 Attenderò ancora un po’ e la Tomba* sarà la mia casa;+

stenderò il mio letto nelle tenebre.+

14 Griderò alla fossa:*+ ‘Sei mio padre!’,

e ai vermi: ‘Siete mia madre e mia sorella!’

16 Scenderà* alle porte* della Tomba,*

quando insieme andremo nella polvere”.+

 3 Perché dovremmo essere visti come bestie+

e considerati stupidi* ai vostri occhi?

 4 Anche se tu ti laceri* nella tua ira,

la terra sarà forse abbandonata a motivo tuo,

o si sposteranno le rocce dal loro posto?

 5 La luce del malvagio si estinguerà,

e la fiamma del suo fuoco non brillerà più.+

 6 Nella sua tenda di certo la luce sarà oscurata,

e sopra di lui la lampada si spegnerà.

 7 I suoi vigorosi passi saranno accorciati;

i suoi propositi lo faranno cadere.+

 8 I suoi piedi lo condurranno in una rete,

e si impiglierà fra le sue maglie.

 9 Una trappola lo prenderà al tallone;

sarà catturato in un laccio.+

10 A terra è nascosta per lui una corda,

e sul suo cammino è posta una trappola.

11 Terrori lo spaventano da ogni parte,+

gli stanno alle calcagna.

12 Le forze lo abbandonano;

la rovina+ lo farà barcollare.*

13 La sua pelle si consuma;

la più letale delle malattie* divora le sue membra.

14 Viene strappato via dalla tranquillità della sua tenda+

e trascinato verso il re dei terrori.*

15 Estranei* abiteranno nella sua tenda;

zolfo sarà cosparso sulla sua dimora.+

16 Le sue radici si inaridiranno sotto di lui,

e sopra di lui i suoi rami si seccheranno.

17 Il suo ricordo svanirà dalla terra,

e nessuno udrà il suo nome* per le strade.

18 Sarà portato dalla luce alle tenebre;

sarà scacciato dalla terra.

19 Non avrà progenie né discendenti fra il suo popolo,

e nel luogo in cui vive* non avrà alcun superstite.

20 Quando verrà il suo giorno, i popoli dell’occidente rimarranno sconcertati,

e quelli dell’oriente saranno in preda al terrore.

21 Questo è ciò che accadrà alla tenda del malvagio

e alla dimora di chi non conosce Dio”.

 2 “Fino a quando continuerete a irritare la mia anima,*+

abbattendomi con le vostre parole?+

 3 Per queste dieci volte mi avete rimproverato*

e non vi siete vergognati di trattarmi così duramente.+

 4 Ammesso che io abbia fatto un errore,

il mio errore riguarda solo me.

 5 Se continuate a esaltarvi su di me

e ad asserire che io meriti di essere rimproverato,

 6 sappiate, allora, che è stato Dio a sviarmi

e a catturarmi nella sua rete da caccia.

 7 Continuo a gridare: ‘Violenza!’, ma non ricevo risposta;+

continuo a invocare aiuto, ma non c’è giustizia.+

 8 Ha sbarrato il mio sentiero con un muro di pietra;

non posso passare.

 9 Mi ha spogliato della mia gloria,

e ha tolto la corona dalla mia testa.

10 Mi colpisce da ogni parte, finché io non scompaia;

estirpa la mia speranza come si estirpa un albero.

11 La sua ira si accende contro di me;

mi considera un nemico.+

12 Le sue schiere avanzano tutte insieme e mi assediano;

si accampano intorno alla mia tenda.

13 Ha allontanato da me i miei stessi fratelli,

e quelli che mi conoscono hanno preso le distanze da me.+

14 I miei intimi amici* se ne sono andati,

e quelli che conoscevo bene mi hanno dimenticato.+

15 Gli ospiti della mia casa+ e le mie serve mi considerano un estraneo;

sono uno straniero ai loro occhi.

16 Chiamo il mio servitore, ma non risponde;

con la mia bocca imploro la sua pietà.

17 Il mio alito è divenuto nauseante per mia moglie,+

e sono un fetore per i miei stessi fratelli.*

18 Perfino i ragazzini mi disprezzano;

quando mi alzo, iniziano a insultarmi.

19 Tutti i miei intimi amici mi detestano,+

e quelli che amavo si sono rivoltati contro di me.+

20 Mi sono ridotto pelle e ossa;+

a stento scampo dalla morte.*

21 Abbiate pietà di me, amici miei, abbiate pietà di me,

perché mi ha colpito la mano di Dio.+

22 Perché continuate a perseguitarmi come fa Dio+

e mi attaccate senza tregua?*+

24 Fossero per sempre incise nella roccia

con uno stilo* di ferro e con piombo!

25 So bene che il mio redentore*+ è vivo;

in futuro verrà e si ergerà sulla terra.*

26 Dopo che la mia pelle si sarà consumata,

benché ancora nella mia carne, vedrò Dio.

27 Lo vedrò io stesso;

i miei occhi lo vedranno, non quelli di qualcun altro.+

28 Voi dite: ‘In che modo lo staremmo perseguitando?’,+

dato che vedete in me la radice del problema.

29 Dovreste temere la spada,+

perché la spada punisce la trasgressione;

dovreste sapere che c’è un giudice”.+

 2 “Ecco, i miei inquietanti pensieri mi spingono a risponderti,

perché sono agitato.

 3 Ho udito un rimprovero che mi offende;

quello che so* mi costringe a replicare.

 4 Di certo l’hai sempre saputo,

visto che è così da quando l’uomo* è stato posto sulla terra,+

 5 che il grido di gioia dei malvagi è breve

e la felicità dell’empio* non dura che un istante.+

 6 Anche se la sua grandezza raggiunge il cielo

e la sua testa tocca le nubi,

 7 scomparirà per sempre come i suoi escrementi,

e quelli che lo vedevano diranno: ‘Dov’è?’

 8 Svanirà come un sogno, e non lo troveranno;

sparirà come una visione della notte.

 9 L’occhio che lo vedeva non lo scorgerà di nuovo,

e nemmeno la sua dimora lo vedrà più.+

10 I suoi figli cercheranno il favore dei poveri,

perché con le sue stesse mani dovrà restituire le sue ricchezze.+

11 Il vigore della giovinezza che pervadeva le sue ossa

finirà con lui nella semplice polvere.

12 Se il male è dolce per la sua bocca,

se sotto la lingua lo nasconde,

13 se lo assapora e non lo lascia andare,

ma continua a trattenerlo nella sua bocca,

14 il suo cibo diventerà acido dentro di lui,

e dentro di lui sarà come veleno* di cobra.

15 Ha inghiottito la ricchezza, ma la vomiterà;

Dio gliela tirerà fuori dal ventre.

16 Succhierà il veleno del cobra;

lo ucciderà il morso* di una vipera.

17 Non vedrà mai i corsi d’acqua,

i fiumi di miele e burro.

18 Restituirà i suoi beni senza servirsene;*

non godrà dei profitti dei suoi affari.+

19 Ha oppresso i poveri e li ha abbandonati;

si è appropriato di una casa che non aveva costruito.

20 Non trova pace dentro di sé;

le sue ricchezze non lo aiuteranno a salvarsi.

21 Non gli resta nulla da divorare,

perciò la sua prosperità non durerà.

22 Al culmine delle sue ricchezze sarà sopraffatto dall’ansia;

la disgrazia si abbatterà su di lui con tutta la sua forza.

23 Quando si sarà riempito la pancia,

Dio* manderà su di lui la sua ira ardente;

la farà piovere su di lui, fin dentro le sue viscere.

24 Se sfuggirà alle armi di ferro,

lo trafiggerà la freccia di un arco di rame.

25 Si toglierà una freccia dalla schiena,

un’arma scintillante dal fegato;*

sarà assalito dal terrore.+

26 Profonde tenebre attendono i suoi tesori;

lo consumerà un fuoco su cui nessuno ha soffiato.

27 Il cielo svelerà la sua trasgressione;

la terra insorgerà contro di lui.

28 Un’inondazione spazzerà via la sua casa;

sarà un torrente impetuoso nel giorno dell’ira di Dio.*

29 Questa è la sorte riservata da Dio al malvagio,

l’eredità che Dio ha stabilito per lui”.

 2 “Ascoltate attentamente le mie parole;

datemi almeno questa consolazione.

 3 Abbiate pazienza mentre vi parlo;

e dopo che avrò parlato, potrete deridermi.+

 5 Guardatemi, e rimarrete sconcertati;

vi metterete la mano sulla bocca.

 6 Se ci penso, rimango turbato,

e tutto il mio corpo rabbrividisce.

 8 I loro figli sono sempre con loro;

arrivano a vedere i loro discendenti.

 9 Le loro case sono sicure, libere dalla paura;+

Dio non li punisce con la sua verga.

10 I loro tori fecondano, non falliscono;

le loro mucche partoriscono senza mai abortire.

11 I loro ragazzi corrono all’aperto come un gregge,

e i loro figli saltellano allegri;

12 cantano accompagnati da tamburello e cetra,

e si divertono al suono del flauto.+

13 Trascorrono felici i loro giorni

e scendono in pace* nella Tomba.*

17 Accade forse spesso che la lampada dei malvagi si spenga,+

che la rovina si abbatta su di loro,

o che Dio nella sua ira rechi su di loro la distruzione?

18 Quando mai divengono come paglia al vento,

o come pula* che la tempesta porta via?

19 Dio riserverà la punizione di un uomo ai suoi figli;

punisca quell’uomo, invece, così che capisca.+

20 Veda con i suoi occhi la sua rovina,

e sia lui a bere il furore dell’Onnipotente.+

21 A che gli serve preoccuparsi di ciò che succederà alla sua casa dopo di lui,

se il numero dei suoi mesi viene ridotto?*+

22 Potrebbe mai qualcuno impartire conoscenza* a Dio,+

quando è Lui a giudicare perfino chi occupa le posizioni più alte?+

23 Un uomo muore quando è nel suo pieno vigore,+

quando è del tutto spensierato e tranquillo,+

24 quando le sue cosce sono ben in carne

e le sue ossa sono forti.*

25 Un altro uomo invece muore quando è profondamente afflitto,*

senza aver mai gustato cose buone.

26 Comunque finiranno entrambi nella polvere,+

ed entrambi saranno ricoperti di vermi.+

27 Ecco, so esattamente cosa state pensando

e conosco bene i piani che escogitate per trattarmi ingiustamente.*+

28 Voi dite: ‘Dov’è la casa dell’uomo importante,

e dov’è la tenda in cui viveva il malvagio?’+

Non avete analizzato con cura le loro testimonianze,*

30 secondo cui il malvagio viene risparmiato nel giorno del disastro

e viene liberato nel giorno del furore?

31 Chi gli chiederà conto della sua condotta,

e chi lo ripagherà per ciò che ha fatto?

32 Quando sarà portato al cimitero,

si veglierà sulla sua tomba.

33 Le zolle di terra della valle* saranno dolci per lui,+

e tutta l’umanità lo seguirà,*+

come innumerevoli altri prima di lui.

 3 All’Onnipotente interessa* forse che tu sia giusto,

o ci guadagna qualcosa dalla tua condotta integra?+

 4 È forse per la tua riverenza

che ti punisce e ti chiama in giudizio?

 5 Non è piuttosto perché la tua cattiveria è molto grande

e non c’è fine ai tuoi peccati?+

 6 Senza motivo prendi un pegno dai tuoi fratelli

e spogli il prossimo delle sue vesti lasciandolo nudo.*+

 7 Non dai un sorso d’acqua allo stanco

e neghi il cibo all’affamato.+

 8 Il paese appartiene all’uomo potente;+

vi dimora colui che è privilegiato.

 9 Ma tu hai mandato via le vedove a mani vuote

e hai schiacciato le braccia degli orfani.*

10 Per questo sei circondato da trappole*+

e vieni colto da improvvisi spaventi;

11 per questo l’oscurità non ti permette di vedere

e un’inondazione ti sommerge.

14 Le nubi sono per lui una barriera oltre cui non può guardare

mentre cammina per la volta* celeste’.

15 Seguirai forse l’antico sentiero

lungo il quale hanno camminato uomini malvagi,

16 uomini che sono stati portati via* prima del tempo,

le cui fondamenta sono state spazzate via da un’inondazione?*+

17 Dicevano al vero Dio: ‘Lasciaci stare!’,

e: ‘Che cosa può farci l’Onnipotente?’

19 I giusti vedranno la loro rovina e si rallegreranno;

l’innocente li schernirà e dirà:

20 ‘I nostri avversari sono stati distrutti,

e un fuoco consumerà ciò che resta di loro’.

21 Conoscilo a fondo, e avrai pace;

ti raggiungeranno cose buone.

22 Accetta la legge dalla sua bocca

e custodisci le sue parole nel tuo cuore.+

Se allontani l’ingiustizia dalla tua tenda,

24 se getti il tuo oro* nella polvere

e l’oro di Òfir+ nei dirupi,*

25 allora l’Onnipotente diverrà il tuo oro*

e sarà il tuo argento più scelto.

26 L’Onnipotente sarà il tuo diletto,

e verso Dio alzerai la tua faccia.

27 Lo supplicherai, e lui ti ascolterà;

adempirai i tuoi voti.

28 Qualsiasi cosa deciderai di fare, ti riuscirà;

ci sarà luce sul tuo cammino.

29 Se parli con arroganza, sarai umiliato,

ma egli salva l’umile*

30 e libera l’innocente;

libererà quindi anche te, se le tue mani sono pure”.

 2 “Anche oggi esprimerò ostinato le mie lamentele;*+

i miei sospiri mi lasciano esausto.

 4 Gli presenterei la mia causa

e la mia bocca sarebbe piena di argomentazioni;

 5 scoprirei come mi risponderebbe

e comprenderei ciò che mi direbbe.

 7 Là il giusto potrebbe mettere le cose a posto con lui,

e io sarei assolto dal mio Giudice una volta per tutte.

 8 Ma vado a oriente, ed egli non c’è;

ritorno, e non riesco a trovarlo.

 9 Agisce a sinistra, ma non riesco a scorgerlo;

poi va a destra, e comunque non lo vedo.

11 I miei piedi hanno seguito attentamente le sue orme;

non ho mai deviato dalla sua strada.+

12 Non mi sono allontanato dai comandi delle sue labbra;

ho fatto tesoro delle sue parole+ più di quanto mi fosse richiesto.*

14 Eseguirà pienamente ciò che ha decretato* riguardo a me,

e ha in mente tante altre cose come queste.

15 Perciò sono in ansia a motivo suo;

quando penso a lui, cresce il mio timore.

16 Dio mi ha tolto il coraggio;

l’Onnipotente mi ha spaventato.

17 Ma le tenebre non mi hanno ancora ridotto al silenzio,

né l’oscurità che copre la mia faccia.

 2 Ci sono coloro che spostano i segni di confine+

e rubano le greggi per portarle nei loro pascoli.

 3 Portano via l’asino agli orfani*

e prendono in pegno il toro della vedova.+

 4 Cacciano i poveri dalle strade,

e gli indifesi della terra devono nascondersi da loro.+

 5 I poveri vanno in cerca di cibo come gli asini selvatici+ nel deserto;*

cercano cibo nel deserto per i loro figli.

 6 Devono mietere nel campo di qualcun altro;*

racimolano nella vigna del malvagio.

 7 Passano la notte nudi, senza alcuna veste;+

non hanno nulla che li ripari dal freddo.

 8 Sono fradici per le piogge di montagna;

si addossano alle rocce perché non hanno rifugio.

 9 L’orfano viene strappato dal seno,+

e ai poveri vengono presi in pegno gli abiti,+

10 così che sono costretti ad andare in giro nudi, senza alcuna veste.

Trasportano covoni di grano, eppure hanno fame;

11 faticano sulle terrazze sotto il sole cocente;*

pigiano uva nei torchi, eppure hanno sete.+

12 Nella città i moribondi continuano a gemere

e i feriti* a morte invocano aiuto,+

ma Dio non se ne preoccupa.*

non ne riconosce le vie

e non ne segue i sentieri.

14 L’assassino si alza all’alba,

uccide l’indifeso e il povero,+

e di notte si mette a rubare.

15 L’adultero attende il crepuscolo,+

dicendo: ‘Non mi vedrà nessuno!’+

16 I ladri di notte entrano a forza* nelle case,

di giorno stanno rinchiusi,

e non conoscono la luce.+

17 Il mattino è fitta oscurità per loro;

sono abituati ai terrori delle profonde tenebre.

19 Come la siccità e il calore portano via la neve,*

così la Tomba* porta via chi ha peccato.+

20 Sua madre* lo dimenticherà;

i vermi lo divoreranno con gusto.

Non sarà più ricordato,+

e l’ingiustizia sarà stroncata proprio come un albero.

21 Si avventa sulla donna sterile

e maltratta la vedova.

23 Dio* concede loro di sentirsi fiduciosi e al sicuro,+

ma tiene i suoi occhi su tutto ciò che fanno.*+

 2 “A lui appartengono dominio e tremendo potere;

in cielo* stabilisce la pace.

 4 Come può un mortale essere giusto davanti a Dio,+

o come può uno nato da una donna essere innocente?*+

 5 Ai suoi occhi nemmeno la luna risplende,

né le stelle sono pure,

 6 tanto meno l’uomo, che è una larva,

e il figlio dell’uomo, che è un verme!”

 5 Quelli impotenti nella morte tremano;

sono più in basso delle acque e di chi le abita.

 6 Davanti a Dio* la Tomba* è nuda+

e il luogo della distruzione* è scoperto.

 7 Egli distende il cielo del nord* nel vuoto+

e tiene sospesa la terra sul nulla;

 8 avvolge le acque nelle nubi,+

senza che queste cedano per il peso;

 9 nasconde alla vista il suo trono,

stendendovi sopra la sua nube;+

10 traccia l’orizzonte* sulla superficie delle acque+

e pone un confine tra la luce e le tenebre.

11 I pilastri del cielo tremano;

sono scossi dal suo rimprovero.

12 Con la sua potenza agita il mare+

e con la sua sapienza* fa a pezzi il mostro marino.*+

13 Con il suo soffio* rasserena il cielo

e con la sua mano trafigge l’inafferrabile* serpente.

14 Ecco, questi non sono che i margini delle sue opere;+

solo un lieve sussurro si è udito di lui.

 2 “Com’è vero che vive Dio, che mi ha negato giustizia,+

com’è vero che vive l’Onnipotente, che mi ha amareggiato,*+

 3 finché avrò fiato

e lo spirito che viene da Dio sarà nelle mie narici,+

 4 le mie labbra non proferiranno ingiustizia

e la mia lingua non sussurrerà falsità!

 6 Manterrò la mia giustizia e non la abbandonerò mai;+

finché vivrò,* il mio cuore non mi condannerà.*

 7 Il mio nemico faccia la fine dei malvagi,

e chi mi attacca quella degli ingiusti.

 8 Quale speranza rimane all’empio* quando viene distrutto,+

quando Dio gli toglie la vita?*

 9 Dio ascolterà forse il suo grido,

quando l’afflizione gli si abbatterà contro?+

11 Vi istruirò riguardo al potere* di Dio;

non nasconderò nulla riguardo all’Onnipotente.

12 Se tutti voi avete avuto visioni,

perché i vostri discorsi sono così vuoti?

13 Questa è la sorte riservata da Dio al malvagio,+

l’eredità che il tiranno riceve dall’Onnipotente.

14 Anche se molti, i suoi figli cadranno di spada+

e i suoi discendenti non avranno cibo a sufficienza.

15 Quelli che resteranno dopo di lui moriranno di malattia,

e le loro vedove non faranno cordoglio.

16 Se ammassasse argento come fosse polvere

e se accumulasse abiti pregiati come fossero argilla,

17 anche se dovesse mettere insieme tutto quanto,

sarebbe il giusto a indossare gli abiti+

e sarebbe l’innocente a ripartire l’argento.

18 La casa che costruirà sarà fragile come il bozzolo di una tarma,

come un capanno+ fatto da un guardiano.

19 Andrà a letto ricco, ma non raccoglierà nulla;

quando aprirà gli occhi, non ci sarà niente.

20 Il terrore lo assalirà come un’inondazione;

di notte una tempesta lo porterà via.+

21 Un vento orientale lo trascinerà lontano, e lui non ci sarà più;

lo spazzerà via dalla sua dimora.+

22 Gli si scaglierà contro senza pietà+

mentre lui cercherà disperatamente di fuggire dal suo impeto.+

23 Con disprezzo gli batterà le mani

e gli fischierà*+ dalla propria dimora.

28 “C’è un luogo dove si estrae l’argento

e uno dove si raffina l’oro;+

 2 il ferro viene preso dal suolo

e il rame si ricava* dalle rocce.+

 3 L’uomo domina le tenebre;

nel buio e nell’oscurità esplora fino al limite in cerca di minerali.*

 4 Scava un pozzo minerario lontano dai luoghi abitati,

in posti dimenticati, lontani da dove passa la gente;

c’è chi scende e oscilla sospeso.

 5 Di sopra, la terra produce cibo,

ma di sotto è in subbuglio come a causa del fuoco.*

 6 In quelle pietre ci sono zaffiri

e in quella polvere c’è oro.

 7 Nessun uccello rapace conosce il sentiero che porta lì;

non riesce a vederlo nemmeno l’occhio del nibbio bruno.

 8 Nessun animale imponente ci cammina sopra,

né il giovane leone vi si aggira per cacciare.

 9 Con la mano l’uomo colpisce la selce;

rovescia i monti dalle fondamenta.

10 Scava canali+ nella roccia;

i suoi occhi scorgono ogni cosa preziosa.

11 Ostruisce le sorgenti dei fiumi

e porta alla luce ciò che è nascosto.

13 Nessun uomo ne riconosce il valore,+

e non la si può trovare nella terra dei viventi.

15 Non la si può comprare con oro puro,

né la si può avere in cambio di argento.+

16 Non la si può pagare con l’oro di Òfir,+

né con la rara onice o lo zaffiro.

17 Oro e vetro non reggono al suo confronto,

né si può dare in cambio d’essa alcun vaso d’oro fino.+

18 Corallo e cristallo nemmeno meritano di essere menzionati,+

perché la sapienza vale più di una borsa di perle.

19 Non è paragonabile al topazio+ di Cus,

e nemmeno con l’oro puro la si può comprare.

21 È stata nascosta agli occhi di ogni creatura vivente+

ed è stata occultata agli uccelli del cielo.

23 Dio solo sa come la si può trovare;

soltanto lui sa dove essa risiede,+

24 perché guarda fino ai confini della terra

e vede ogni cosa sotto i cieli.+

25 Quando stabilì la forza* del vento+

e fissò un limite per le acque,+

26 quando emanò una legge per la pioggia+

e tracciò un sentiero per le nubi e i tuoni,+

27 allora vide la sapienza e la rivelò;

la costituì e la mise alla prova.

‘Il timore di Geova, questo è sapienza,+

e allontanarsi dal male è discernimento’”.*+

 2 “Come vorrei tornare ai mesi passati,

ai giorni in cui Dio mi proteggeva,

 3 quando faceva risplendere la sua lampada sulla mia testa,

quando attraversavo le tenebre grazie alla sua luce,+

 4 quando ero nel* mio pieno vigore,

quando l’amicizia di Dio adornava la mia tenda,+

 5 quando l’Onnipotente era ancora con me,

quando ero circondato dai miei figli,*

 6 quando i miei passi erano immersi nel burro

e per me sgorgavano fiumi d’olio dalle rocce.+

 7 Ogni volta che uscivo per andare alla porta della città+

e prendevo il mio posto nella piazza,+

 8 i ragazzi mi vedevano e si facevano da parte,*

e perfino gli anziani si alzavano e rimanevano in piedi.+

 9 I principi si astenevano dal parlare;

si mettevano la mano sulla bocca.

10 Gli uomini in vista non facevano sentire la loro voce;

la loro lingua rimaneva incollata al palato.

11 Chiunque mi ascoltasse parlava bene di me

e chi mi vedeva rendeva testimonianza in mio favore,

12 perché liberavo il povero che invocava aiuto;+

liberavo l’orfano* e chiunque fosse indifeso.+

13 Chi stava per soccombere mi benediceva,+

e davo serenità al cuore della vedova.+

14 Mi ero rivestito di giustizia;

il diritto era per me come un mantello* e un turbante.

15 Divenni occhi per il cieco

e piedi per lo zoppo.

16 Ero un padre per i poveri;+

esaminavo le cause di persone che non conoscevo.+

17 Al malvagio rompevo le mascelle,+

e gli strappavo la preda dai denti.

18 Dicevo: ‘Morirò nella mia casa*+

e i miei giorni saranno numerosi come i granelli di sabbia.

19 Le mie radici si estenderanno nell’acqua

e la rugiada passerà la notte sui miei rami.

20 La mia gloria si rinnoverà costantemente

e l’arco nella mia mano continuerà a scoccare frecce’.

21 Tutti mi ascoltavano fiduciosi,

aspettando in silenzio il mio consiglio.+

22 Quando parlavo, non avevano nulla da aggiungere;

le mie parole arrivavano dolcemente* ai loro orecchi.

23 Mi aspettavano come si aspetta la pioggia;

spalancavano la bocca come in attesa della pioggia primaverile.+

24 Quando sorridevo loro, non riuscivano a crederci;

la luce della mia faccia li rassicurava.*

25 Li guidavo come loro capo

e risiedevo come un re fra le sue truppe,+

come chi conforta gli afflitti.+

30 “Ora sono uno zimbello per loro,+

loro che sono più giovani di me,

i cui padri avrei rifiutato di mettere insieme ai cani

che facevano la guardia al mio gregge.

 3 Sono logorati dal bisogno e dalla fame,

rosicchiano in un terreno inaridito,

un terreno già misero e desolato.

 4 Raccolgono erba salata tra i cespugli;

si nutrono di radici di ginestra.

 5 Vengono scacciati dalla comunità;+

la gente grida contro di loro come fossero ladri.

 6 Vivono sulle pendici dei dirupi,*

nelle fenditure del terreno e delle rocce.

 7 Gridano dai cespugli

e si accalcano fra le ortiche.

 8 Sono figli di insensati e di gente senza nome,

e sono stati cacciati via* dal paese.

 9 Ma ora mi prendono in giro anche con i loro canti,+

e sono divenuto per loro oggetto di disprezzo.*+

10 Mi detestano e prendono le distanze da me;+

non esitano a sputarmi in faccia.+

11 Dio mi ha disarmato* e umiliato,

e loro non hanno ritegno* in mia presenza.

12 Insorgono come una folla alla mia destra,

e io sono costretto a fuggire;

mettono trappole sul mio cammino.

13 Distruggono i miei sentieri

e aggravano le mie disgrazie,+

senza che nessuno li fermi.*

14 Arrivano come attraverso un’ampia breccia nelle mura;

avanzano in mezzo alla devastazione.

15 Il terrore mi schiaccia;

la mia dignità viene spazzata via come dal vento,

e la mia salvezza svanisce come le nubi.

16 Ora la vita* fugge via da me;+

mi hanno assalito giorni di afflizione.+

17 Di notte mi sento trafiggere le ossa;*+

dolori lancinanti non mi danno tregua.+

18 Con grande forza la mia veste viene deformata;*

mi soffoca come il collo del mio abito.

19 Dio mi ha gettato nel fango;

sono diventato polvere e cenere.

20 Invoco il tuo aiuto, ma non mi rispondi;+

sto davanti a te, ma ti limiti a guardarmi.

21 Con crudeltà ti sei messo contro di me;+

mi aggredisci con tutta la potenza della tua mano.

22 Mi sollevi e mi fai portare via dal vento;

mi lasci in balìa della tempesta.*

23 So che mi condurrai alla morte,

alla casa dove tutti i viventi si incontreranno.

24 Nessuno però colpirebbe un uomo distrutto*+

quando implora aiuto durante la sua sventura.

26 Aspettavo il bene, ma è arrivato il male;

aspettavo la luce, ma è arrivata l’oscurità.

27 L’agitazione dentro di me non mi dà pace;

sono venuti per me giorni di afflizione.

29 Sono divenuto fratello degli sciacalli

e compagno delle figlie dello struzzo.+

30 La mia pelle è divenuta scura e cade;+

le mie ossa bruciano per il calore.*

31 La mia cetra è usata solo per fare lamento,

e il mio flauto per dare voce al pianto.

 2 Se lo facessi, cosa mi riserverebbe Dio dall’alto,

e quale eredità riceverei dall’Onnipotente?

 3 La rovina non è forse destinata ai malvagi,

e la calamità a quelli che fanno il male?+

 6 Dio mi pesi su un’accurata bilancia,+

così saprà della mia integrità.+

 7 Se i miei passi hanno deviato dalla giusta via,+

se il mio cuore è andato dietro ai miei occhi+

o se le mie mani si sono contaminate,

 8 che qualcun altro mangi ciò che semino+

e che venga sradicato ciò che pianto.*

 9 Se il mio cuore si è lasciato sedurre da una donna+

e mi sono appostato+ alla porta del mio prossimo,

10 che mia moglie macini grano per un altro uomo

e che altri abbiano rapporti sessuali con lei.*+

11 Sarebbe infatti una condotta vergognosa,

un peccato che meriterebbe la punizione dei giudici,+

12 un fuoco che divorerebbe e distruggerebbe,*+

arrivando a consumare tutti i miei prodotti fino alle radici.*

13 Se ho negato giustizia ai miei servi o alle mie serve

quando avevano una lamentela* contro di me,

14 cosa potrò fare quando Dio si presenterà?*

16 Se ho rifiutato di dare ai poveri ciò che desideravano+

oppure ho reso tristi gli occhi della vedova,*+

17 se ho mangiato la mia porzione di cibo da solo,

senza darne agli orfani,*+

18 (fin dalla mia giovinezza l’orfano* è cresciuto con me come se fossi suo padre,

e sin dall’infanzia* sono stato una guida per la vedova*),

19 se ho visto qualcuno morire di freddo perché non aveva vesti

o se ho visto un povero che non aveva niente per coprirsi,+

20 se lui* non mi ha benedetto+

nel momento in cui si è riscaldato con la lana delle mie pecore,

21 se ho agitato il pugno contro l’orfano+

quando aveva bisogno del mio aiuto* alla porta della città,+

22 che la scapola mi si stacchi dalla spalla,

e il braccio mi si rompa al gomito!*

23 Avevo infatti terrore della calamità che viene da Dio

e non potevo stare in piedi davanti alla sua maestà.

24 Se ho riposto nell’oro la mia fiducia

o se ho detto all’oro fino: ‘Tu sei la mia sicurezza!’,+

25 se mi sono rallegrato per le mie grandi ricchezze,+

per i molti beni che ho accumulato,+

26 se alla vista del sole* che rifulge

o della luna che incede nel suo splendore+

27 il mio cuore è stato sedotto in segreto

e per adorarli ho mandato baci con la mano,*+

28 tutto ciò sarebbe un peccato che meriterebbe la punizione dei giudici,

perché significherebbe aver rinnegato il vero Dio lassù.

30 Non ho mai permesso alla mia bocca di peccare

invocando la sua morte con una maledizione.*+

32 Nessun estraneo passava la notte fuori;+

le mie porte erano aperte ai viaggiatori.

33 Ho mai cercato di coprire le mie trasgressioni, come fanno altri,+

nascondendo il mio peccato nella tasca della veste?

Il disprezzo di altre famiglie mi ha forse spaventato,

tanto da farmi rimanere in silenzio, con il timore di uscire?

36 Me lo porterei sulle spalle

e me lo metterei in testa come una corona.

37 Renderei conto a Dio di ogni mio passo;

mi avvicinerei a lui con fiducia, come un principe.

38 Se la mia terra grida contro di me

e i suoi solchi piangono tutti insieme,

39 se ne ho mangiato il frutto senza pagare+

o se ho fatto tribolare i suoi legittimi proprietari,*+

40 invece di frumento spuntino spine

e invece d’orzo erbacce maleodoranti”.

“Io sono giovane,*

mentre voi siete anziani.+

Per questo sono rimasto rispettosamente in silenzio+

e non mi sono permesso di dirvi quello che so.

 7 Ho pensato: ‘Sia l’età* a parlare,

e siano i molti anni a rendere nota la sapienza’.

 8 In realtà è lo spirito che è negli uomini,

il soffio dell’Onnipotente, a dare loro intendimento.+

 9 Di per sé l’età* non rende saggi,

né sono solo gli anziani a poter capire ciò che è giusto.+

10 Perciò dico: ‘Ascoltami,

e ti dichiarerò anch’io quello che so’.

11 Ho aspettato le vostre parole;

ho continuato ad ascoltare i vostri ragionamenti,+

mentre cercavate qualcosa da dire.+

12 Ho seguito attentamente quello che avete detto;

nessuno di voi però ha potuto dimostrare che Giobbe sia nel torto,*

nessuno ha potuto rispondere ai suoi discorsi.

13 Quindi non dite: ‘Abbiamo trovato la sapienza;

è Dio che lo corregge, non un uomo’.

14 Giobbe non ha rivolto le sue parole contro di me,

e io non gli risponderò con i vostri ragionamenti.

15 Questi uomini sono sconcertati, non hanno più risposte;

non hanno nient’altro da dire.

16 Ho aspettato, ma hanno smesso di parlare;

se ne stanno lì, senza dare alcuna risposta.

17 Perciò replicherò anch’io,

anch’io dirò quello che so;

18 ho infatti molte cose da dire,

e lo spirito dentro di me mi costringe a parlare.

19 Dentro sono come il vino che viene sigillato,

come otri nuovi che stanno per scoppiare.+

21 Non mostrerò parzialità a nessuno+

e non adulerò* alcun uomo,

22 perché non so farlo.

33 “Ora, Giobbe, odi le mie parole, ti prego,

e ascolta tutto ciò che ti dirò.

 2 Aprirò la bocca,

e la mia lingua* parlerà.

 3 Le mie parole riveleranno la rettitudine del mio cuore,+

e le mie labbra diranno con sincerità quello che conosco.

 4 È lo spirito di Dio che mi ha fatto,+

e il soffio dell’Onnipotente mi ha dato la vita.+

 5 Rispondimi, se puoi;

presentami le tue argomentazioni,

prepara la tua difesa.

 6 Ecco, io sono proprio come te davanti al vero Dio;

anch’io sono stato formato dall’argilla.+

 7 Non c’è dunque motivo per cui tu debba avere paura di me;

nessuna pressione da parte mia ti schiaccerà.

 8 Comunque ti ho sentito dire questo,

e te l’ho sentito dire più volte:

 9 ‘Io sono puro, senza peccato;+

sono innocente, senza colpa.+

10 Eppure Dio trova motivi per opporsi a me;

mi considera un nemico.+

11 Mi mette i piedi nei ceppi;

scruta tutti i miei sentieri’.+

12 Ma nell’affermare questo ti sbagli, perciò ti dico:

Dio è molto più grande degli uomini.+

14 Dio parla una volta, anche due,

ma nessuno lo ascolta;

15 lo fa con un sogno, con visioni durante la notte,+

quando sugli uomini cade un sonno profondo,

mentre dormono nel loro letto.

16 Allora egli apre loro gli orecchi+

e imprime* in loro i suoi ordini,

17 per distogliere l’uomo dal male+

e per proteggerlo dall’orgoglio.+

18 Dio fa scampare la sua anima* dalla fossa*+

e la sua vita dalla spada.*

19 L’uomo viene ammonito anche dal dolore nel suo letto

e dalla costante sofferenza delle sue ossa,

20 tanto che prova* disgusto per il pane,

e rifiuta* anche i cibi prelibati.+

21 La sua carne si consuma visibilmente,

e le sue ossa prima nascoste ora sporgono.*

22 La sua anima* si avvicina alla fossa,*

e la sua vita a quelli che causano la morte.

23 Se per lui ci sarà un messaggero,*

un difensore tra mille,

a dichiarargli ciò che è giusto,

24 Dio gli mostrerà favore e dirà:

25 La sua carne divenga più fresca* che nella giovinezza,+

e lui torni ai giorni del suo vigore giovanile’.+

26 Supplicherà Dio,+ che si compiacerà di lui;

vedrà il Suo volto gridando di gioia.

‘Ho peccato+ e ho pervertito la giustizia,

ma non ho avuto ciò che meritavo.*

28 Egli ha riscattato la mia anima* dalla fossa,*+

e la mia vita vedrà la luce’.

29 Dio fa davvero tutte queste cose

due volte, anche tre volte, a favore dell’uomo,

30 per salvarlo* dalla fossa,*

così che su di lui rifulga la luce della vita.+

 2 “Prestate attenzione alle mie parole, voi che siete saggi;

ascoltatemi, voi che avete tanta conoscenza.

 3 L’orecchio soppesa le parole

come il palato gusta il cibo.

 5 Giobbe infatti ha detto: ‘Io ho ragione,+

ma Dio mi ha negato giustizia.+

 7 Quale altro uomo è come Giobbe,

che manda giù gli scherni come acqua?

 8 Sta in compagnia di trasgressori

e insieme a uomini malvagi.+

 9 Ha detto: ‘Non è di nessun vantaggio per l’uomo

cercare di piacere a Dio’.+

10 Perciò ascoltatemi, voi che avete discernimento:*

è inconcepibile per il vero Dio agire malvagiamente+

e per l’Onnipotente comportarsi ingiustamente!+

11 Egli ricompenserà l’uomo in base alle azioni che compie,+

e farà ricadere su di lui gli effetti della sua condotta.

12 Di sicuro Dio non agisce malvagiamente;+

l’Onnipotente non torce la giustizia.+

14 Se concentrasse su di loro la sua attenzione,*

se ritirasse il loro spirito e il loro respiro,+

15 gli uomini* morirebbero tutti insieme,

e l’umanità tornerebbe alla polvere.+

16 Se hai intendimento, ascolta questo;

presta attenzione alle mie parole.

18 Diresti mai al re: ‘Sei un buono a nulla’,

o ai nobili: ‘Siete malvagi’?+

19 C’è Uno che non mostra parzialità ai principi

e non favorisce il ricco rispetto al povero,*+

perché sono tutti opera delle sue mani.+

20 Possono morire all’improvviso,+ nel cuore della notte;+

tremano violentemente e spirano.

21 Gli occhi di Dio sono sul cammino dell’uomo;+

egli vede tutti i suoi passi.

22 Non ci sono tenebre né profonda ombra

dove i malvagi possano nascondersi.+

23 Dio non decide per nessun uomo un tempo preciso

perché compaia davanti a lui in giudizio.

24 Distrugge i potenti senza dover indagare,

insediando altri al posto loro,+

25 perché conosce le loro azioni;+

li abbatte nella notte, e vengono annientati.+

26 Li colpisce per la loro malvagità,

sotto gli occhi di tutti,+

27 dato che hanno smesso di seguirlo+

e non hanno avuto alcun riguardo per le sue vie;+

28 hanno indotto il povero a invocare il suo aiuto,

ed Egli ha udito il grido degli indifesi.+

Che la nasconda da una nazione o da un uomo, il risultato è lo stesso:

30 l’empio* non regnerà,+

né tenderà trappole al popolo.

‘Sono stato punito pur non avendo fatto alcun male;+

32 fammi capire tu quello che io non sono riuscito a vedere,

e se ho fatto qualcosa di male non lo farò di nuovo’?

34 Gli uomini che hanno discernimento,*

tutti i saggi che mi sentono,

mi diranno:

35 ‘Giobbe parla senza conoscere,+

e le sue parole mancano di perspicacia’.

36 Che Giobbe sia provato* fino al limite,

perché le sue risposte sono come quelle dei malvagi.

37 Aggiunge ribellione al suo peccato;+

batte le mani davanti a noi con disprezzo

e moltiplica le sue parole contro il vero Dio”.+

 4 Io risponderò a te

e ai tuoi amici.+

 5 Alza gli occhi al cielo e guarda;

osserva le nubi+ che sono lassù, sopra di te.

 8 La tua malvagità può avere effetti solo su un essere umano come te,

e la tua giustizia solo su un figlio d’uomo.

 9 La gente grida quando è gravemente oppressa;

invoca sollievo dal dominio* dei potenti.+

10 Ma nessuno dice: ‘Dov’è Dio, il mio grande Creatore,+

colui che dà motivo di innalzare canti nella notte?’+

11 Ci rende più istruiti+ degli animali della terra+

e ci rende più saggi degli uccelli del cielo.

12 La gente grida, ma lui non risponde+

di fronte all’orgoglio dei malvagi.+

13 Di sicuro Dio non ascolta un grido vuoto;*+

l’Onnipotente non vi presta attenzione,

14 tanto meno quando sostieni di non vederlo!+

15 Non ti ha chiamato con ira a rendere conto,

né ha preso nota della tua grande avventatezza.+

16 Giobbe spalanca invano la bocca;

senza conoscenza, moltiplica le sue parole”.+

 2 “Abbi pazienza con me ancora un po’, mentre ti spiego;

ho ancora qualcosa da dire in favore di Dio.

 3 Riferirò tutto quello che so

e attribuirò giustizia al mio Creatore.+

 4 Di sicuro le mie parole non sono false;

ora sei davanti a Colui che ha una conoscenza perfetta.+

 5 Dio è potente+ e non respinge nessuno;

ha un profondo intendimento.*

 6 Non risparmia la vita ai malvagi,+

ma rende giustizia agli afflitti.+

 7 Non allontana lo sguardo dai giusti;+

li fa sedere su troni insieme ai re,*+ esaltandoli per sempre.

 8 Ma se sono legati da catene

e presi con funi di afflizione,

 9 rivela loro ciò che hanno fatto,

le trasgressioni commesse a causa dell’orgoglio.

10 Apre loro gli orecchi per la correzione

e li esorta ad allontanarsi dal male.+

11 Se gli ubbidiscono e lo servono,

finiranno i loro giorni nella prosperità,

e i loro anni saranno piacevoli.+

12 Ma se non ubbidiscono, cadranno di spada*+

e moriranno senza conoscenza.

13 Quelli dal cuore empio* nutrono risentimento;

non invocano aiuto neanche quando egli li incatena.

14 Muoiono* benché ancora giovani,+

avendo speso* la vita con i prostituti sacri.+

16 Ti trascina via dall’orlo della disperazione,+

portandoti in un luogo spazioso, senza limiti,+

consolandoti con abbondante cibo sulla tua tavola.+

17 Sarai soddisfatto del giudizio contro i malvagi,+

quando verrà emessa la sentenza e la giustizia verrà difesa.

18 Ma bada che l’ira non ti porti al rancore*+

e non lasciarti sviare da un grande regalo.*

20 Non desiderare con ansia che arrivi la notte,

quando la gente si dilegua.

21 Attento a non volgerti al male;

non sceglierlo al posto dell’afflizione.+

23 Chi può guidare* il suo cammino+

o dirgli: ‘Quello che hai fatto è sbagliato’?+

24 Ricorda di magnificare le sue opere,+

che gli uomini menzionano nei loro canti.+

25 Tutta l’umanità le vede;

l’uomo le guarda da lontano.

26 La grandezza di Dio va oltre la nostra comprensione;+

il numero dei suoi anni è fuori dalla nostra concezione.*+

27 Egli attira in alto le gocce d’acqua;+

il vapore che ha formato si condensa poi in pioggia;

28 le nubi la riversano,+

la rovesciano sul genere umano.

29 Chi è in grado di comprendere gli strati delle nubi,

i tuoni provenienti dalla sua tenda?*+

30 Guarda come diffonde su di essa i suoi lampi*+

e come copre le profondità* del mare!

31 Con tali mezzi sostiene* i popoli;

dà loro cibo in abbondanza.+

32 Con le sue mani tiene i fulmini

e li dirige verso l’obiettivo.+

33 I suoi tuoni lo annunciano;

anche il bestiame rivela chi* sta arrivando.

37 “Per questo il mio cuore batte forte

e sobbalza nel mio petto.

 2 Ascoltate attentamente il boato della sua voce,

il tuono che viene dalla sua bocca.

 3 Egli lo fa rimbombare per tutto il cielo;

manda il suo lampo+ alle estremità della terra.

Egli tuona con la sua voce maestosa+

e non trattiene i lampi quando la sua voce viene udita.

 5 Dio tuona con la sua voce+ in modo meraviglioso;

fa grandi cose che vanno oltre la nostra comprensione.+

 6 Dice infatti alla neve: ‘Cadi sulla terra!’,+

e alla pioggia torrenziale: ‘Scendi con forza!’+

 7 Dio interrompe ogni attività umana,*

così che tutti gli uomini conoscano la sua opera.

 8 Gli animali selvatici si rifugiano nelle tane

e rimangono nei loro nascondigli.

 9 La tempesta soffia dalla propria dimora+

e il freddo viene con i venti settentrionali.+

10 Mediante il soffio di Dio si forma il ghiaccio,+

e le distese d’acqua gelano.+

11 Egli carica le nubi di umidità,

e fra le nubi diffonde i suoi lampi;+

12 vagano qua e là dovunque le diriga,

e sulla faccia di tutta la terra* fanno quello che lui comanda.+

13 Che sia per punizione,*+ per il bene della terra

o per amore leale, egli fa sì che ciò accada.+

15 Hai forse idea di come Dio diriga le nubi

e di come dalla nube faccia sfolgorare il lampo?

17 Come mai le tue vesti sono calde

quando la terra riposa al soffio del vento meridionale?+

18 Puoi distendere* insieme a lui i cieli,+

solidi come uno specchio di metallo?

19 Dicci cosa dobbiamo rispondergli;

noi non possiamo parlare perché siamo nelle tenebre.

21 Se il vento non passa e non spazza via le nubi,

non si riesce nemmeno a vedere la luce,*

benché brilli nel cielo.

Egli è grande in potenza+

e non infrangerà mai il diritto e la sua immensa giustizia.+

 2 “Chi è costui che oscura i miei propositi*

e parla senza conoscere?+

 3 Su, preparati e agisci da uomo;

io ti farò domande, e tu informami.

 5 Sai forse chi ne ha deciso le dimensioni

o chi ha teso su di essa la corda per misurare?

 6 Dove sono state fissate le sue basi

o chi ne ha posto la pietra angolare,+

 7 mentre le stelle del mattino+ gridavano festosamente insieme

e tutti i figli di Dio*+ gioivano con acclamazioni di lode?

 8 Chi ha sbarrato con porte il mare,+

quando impetuoso è uscito dal grembo,

 9 quando l’ho vestito di nubi

e l’ho avvolto* nella fitta oscurità,

10 quando gli ho posto un limite

e gli ho messo sbarre e porte,+

11 dicendogli: ‘Puoi arrivare fin qui, e non oltre;

qui si fermeranno le tue orgogliose onde’?+

12 Hai mai dato ordini al mattino

o fatto conoscere all’aurora il suo posto,+

13 perché prenda le estremità della terra

e ne scuota via i malvagi?+

14 La terra si modella come argilla sotto un sigillo,

e tutto prende forma come gli ornamenti di una veste.

15 Ma i malvagi vengono privati della loro luce

e il braccio che hanno alzato viene rotto.

16 Sei forse sceso alle sorgenti del mare

o hai esplorato le acque profonde?+

17 Ti sono state rivelate le porte della morte+

o hai visto le porte della profonda oscurità?*+

E dove dimorano le tenebre,

20 perché tu possa condurle entro i loro confini

e conoscere i sentieri che portano alla loro casa?

21 Sai forse tutto questo perché eri già nato

e perché il numero dei tuoi anni* è grande?

22 Sei forse entrato nei depositi della neve+

o hai visto i depositi della grandine,+

23 che io ho riservato per il tempo della calamità,

per il giorno della battaglia e della guerra?+

24 Da dove si propaga la luce,*

e dove ha origine il vento orientale che soffia sulla terra?+

25 Chi ha aperto la via all’acquazzone

e ha tracciato un sentiero per le nubi e i tuoni,+

26 per far piovere dove non vive nessuno,

sul deserto in cui non c’è alcun uomo,+

27 per dissetare luoghi desolati

e per farvi spuntare l’erba?+

29 Da quale grembo esce il ghiaccio

e chi dà alla luce la brina del cielo,+

30 quando le acque vengono coperte come dalla pietra,

e quando la superficie delle profonde acque gela?+

31 Puoi forse legare le corde della costellazione di Chima*

o sciogliere i legami della costellazione di Chèsil?*+

32 Puoi far uscire una costellazione* al tempo stabilito

o guidare la costellazione di As* insieme ai suoi figli?

33 Conosci forse le leggi dei cieli,+

o puoi imporne l’autorità* sulla terra?

34 Puoi alzare la voce fino alle nubi

per far riversare su di te abbondanti piogge?+

36 Chi ha dotato le nubi* di sapienza+

o i fenomeni celesti* di intelligenza?*+

37 Chi ha tanta sapienza da contare le nubi

o chi può rovesciare le giare d’acqua del cielo,+

38 quando la polvere diventa fango

e le zolle di terra si attaccano l’una all’altra?

39 Puoi catturare la preda per il leone

o puoi saziare la fame dei giovani leoni,+

40 quando si accovacciano nei loro nascondigli

o se ne stanno in agguato nelle loro tane?

41 Chi provvede cibo al corvo,+

quando i suoi piccoli chiedono aiuto a Dio

e vagano perché non c’è nulla da mangiare?

 3 Si accovacciano dando alla luce i loro piccoli,

e così le loro doglie hanno fine.

 4 I loro cuccioli diventano forti;

crescono in aperta campagna.

 5 Chi ha reso libero l’asino selvatico,*+

e chi ha sciolto i suoi legami?

 6 Gli ho dato la pianura desertica come casa

e la terra salata come dimora.

 7 Disprezza il frastuono della città;

non vuole sentire le grida di un padrone.

 8 Gira per i colli in cerca di un pascolo

e di ogni pianta verde.

11 Confiderai nella sua grande forza,

lasciando a lui i tuoi lavori pesanti?

12 Conterai su di lui perché porti il tuo raccolto*

e lo ammucchi nella tua aia?

13 Lo struzzo batte allegramente le ali,

ma le sue penne e le sue piume possono forse paragonarsi a quelle della cicogna?+

14 Lascia le uova per terra

e le tiene calde nella polvere.

15 Dimentica che un piede le può schiacciare

o che un animale selvatico le può calpestare.

16 Tratta duramente i piccoli, come se non fossero suoi;+

non si preoccupa che la sua fatica possa essere vana.

17 Dio l’ha privato* di sapienza

e non gli ha dato intelligenza.*

18 Ma quando si alza e batte le ali,

se la ride del cavallo e del suo cavaliere.

21 Scalpita nella valle ed esulta con potenza;+

va alla carica durante la battaglia.*+

22 Ride della paura e non teme nulla;+

non indietreggia davanti alla spada.

23 La faretra gli batte addosso tintinnando;

la lancia e il giavellotto scintillano.

24 Fremente e impetuoso, si lancia al galoppo;*

non lo si può trattenere* al suono del corno.

Fiuta da lontano la battaglia;

ode le urla dei comandanti e il grido di guerra.+

26 È forse per la tua intelligenza* che si alza in volo il falco,

spiegando le sue ali verso il sud?

27 O è per tuo ordine che l’aquila vola verso l’alto,+

e in alto costruisce il suo nido,+

28 trascorrendo la notte su un dirupo,

dimorando nella sua fortezza su un picco roccioso?*

29 Di là cerca il cibo;+

i suoi occhi guardano lontano.

30 I suoi piccoli sorseggiano sangue;

e dove ci sono cadaveri, lei è là”.+

 5 Ho parlato una volta, ma non lo farò di nuovo;

due volte, ma non dirò più nulla”.

 7 “Su, preparati e agisci da uomo;

io ti farò domande, e tu informami.+

10 Su, adornati di gloria e maestà;

rivestiti di dignità e splendore.

11 Da’ sfogo alla furia della tua ira;

guarda tutti i superbi e abbassali.

12 Guarda tutti i superbi e umiliali;

calpesta i malvagi lì dove sono.

13 Nascondili tutti nella polvere;

legali* nel luogo nascosto.

14 Allora io stesso riconoscerei davanti a te*

che la tua destra ti può salvare.

15 Guarda Beemòt,* che io ho fatto come ho fatto te;

lui mangia erba come il toro.

16 Osserva che potenza ha nei suoi fianchi

e che forza ha nei muscoli del suo ventre!

17 La sua coda è rigida come un cedro;

i tendini delle sue cosce sono ben intrecciati.

18 Le sue ossa sono come tubi di rame;

i suoi arti sono come spranghe di ferro battuto.

19 È al primo posto* tra le opere di Dio;

solo Colui che l’ha fatto può avvicinarglisi con la spada.

20 Trova cibo sui monti,

là dove giocano tutti gli animali selvatici.

21 Si sdraia sotto le piante di loto,

al riparo tra le canne delle paludi.

22 Le piante di loto lo coprono con la loro ombra;

lo circondano i pioppi della valle.*

24 Qualcuno può forse catturarlo

o conficcargli un uncino* nel naso

mentre lui rimane a guardare?

41 “Puoi forse catturare Leviatàn*+ con un amo,

o legargli la lingua con una fune?

 2 Puoi infilargli una corda* nelle narici,

o forargli le mascelle con un uncino?*

 4 Concluderà un accordo con te

per divenire tuo schiavo per sempre?

 7 Riempirai la sua pelle di arpioni,+

o la sua testa di fiocine?

 8 Metti su di lui la tua mano:

sarà una lotta che non dimenticherai,

e non proverai a farlo una seconda volta.

12 Non mi tratterrò dal parlare delle sue membra,

della sua potenza e del suo corpo ben proporzionato.

15 Sul dorso ha file di scaglie*

strettamente saldate fra loro.

16 Ognuna aderisce così tanto all’altra

che nemmeno l’aria può passare.

17 Sono attaccate l’una all’altra;

sono talmente unite da non poter essere separate.

18 Il suo sbuffare emana luce;

i suoi occhi sono come i raggi dell’aurora.

19 Dalla sua bocca escono lampi

e sprizzano scintille di fuoco.

20 Fumo esce dalle sue narici,

come da una fornace alimentata da giunchi.

21 Il suo fiato accende carboni,

e la sua bocca sprigiona fiamme.

22 Nel suo collo c’è molta forza;

davanti a lui si diffonde il terrore.

23 Le pieghe della sua pelle* sono compatte,

come fuse su di lui, inamovibili.

24 Il suo cuore è duro come un sasso,

come la pietra inferiore di una macina.

25 Quando si alza, anche i potenti si spaventano;

il suo dimenarsi provoca sgomento.

26 La spada che lo raggiunge non lo vince,

né può farlo la lancia, il dardo o la freccia.+

27 Il ferro è per lui come paglia,

il rame come legno marcio.

Le pietre della fionda divengono per lui come paglia,*

29 e come paglia è per lui la mazza.

30 Il suo ventre è come cocci appuntiti;

si muove nel fango come una trebbia.*+

31 Fa ribollire gli abissi proprio come una pentola;

agita il mare come un vaso d’unguento.

32 Dietro di sé lascia una scia luminosa,

e l’abisso appare coperto da una chioma bianca.

33 Sulla terra non c’è niente di simile a lui,

creatura fatta per non avere paura.

34 Guarda dritto in faccia tutto ciò che è eccelso;

di tutte le imponenti belve è il re”.

 2 “Ora so che tu puoi fare ogni cosa,

e che nulla di ciò che hai in mente è per te impossibile.+

In effetti ho parlato, ma senza capire

cose per me troppo meravigliose, cose che non conosco.+

 5 I miei orecchi avevano sentito parlare di te,

ma ora ti vedo davvero con i miei occhi.

 6 Perciò ritiro quello che ho detto;*+

mi pento nella polvere e nella cenere”.+